APIC 发布 API 的 GDP 如何实施文件第 3 版
GDP for APIs: “How to do” Document
APIC 发布《API 的 GDP 如何做》文件第 3 版(2026 年 6 月),逐条解释 EU GDP 指南在原料药分销中的实施方式。文件以表格对照 2015 年 EU GDP 指南、WHO TRS 996 附件 6 与 ICH Q7,并纳入 Regulation (EU) 2021/1280 对兽用原料药的约束性要求。文件说明重包装、重新贴标或分装属生产活动,应按 GMP 管理。
文件以表格逐条对照 EU GDP 指南、WHO TRS 996 与 ICH Q7,给出 API 分销环节的实践解释与示例。
APIC 技术出版物:原料药 GDP:“如何做”文件
官方目录发布日期:2026-07-10(原文 10/07/2026,DD/MM/YYYY);文件版本或修订日期另见正文。
本文为 APIC 技术资料,不是监管机关发布的法规。
PDF 文字版;图形和原始排版请参阅官方 PDF。
第 1 页
原料药委员会
原料药 GDP:
“如何做”文件
对《人用和兽用药品活性物质优良运销规范原则欧盟指南》的解读,并与 WHO《药品起始物料优良贸易和运销规范指南》及 ICH Q7 相关章节并行参照
第 3 版 – 2026 年 6 月
第 2 页
Cefic/APIC -
“如何做”文件
前言
本指南文件的原始版本由 APIC 优良运销规范工作组的一个分支代表 CEFIC 的原料药委员会(APIC)编制。
工作组成员:
Lars Albermann 博士,Merck KGaA
Tom Buggy,DSM
Dario Lopez,Centrient Pharmaceuticals
Georg Strasser 博士,Janssen Pharmaceutica NV
Ulrich Kestel 博士,Fareva
Kristina Kos,Teva
Jelle Van Gauwbergen 博士,Janssen Pharmaceutica NV
Jeffrey Speakman – Evonik
Pierre Krebbers – Aspen pharma
Enno Schweinberger – Siegfried
Martina Rubes – Dipharma
Philippe Lienart – Roquette
Marcel Kamsteeg – Corbion
Philippe Pessina – Sequens
Steven De Strycker – Johnson & Johnson
Anne Lage – Siegfried
Dirkjan Vanzoelen – Ardena
Jeroen Geeven – Ardena
Kai Doderer – Evonik
Vera Branco – Hovione
Erika Vergara – Dow
Ivana Martinovic – TEVA Pharmaceutical Industries Ltd.
并获得以下人员的支持与审阅:
Pieter Van der Hoeven,APIC,比利时
Francois Vandeweyer,Janssen Pharmaceutica NV
Annick Bonneure,APIC 比利时
APIC 质量工作组
第 3 页
Cefic/APIC -
“如何做”文件
目录
第1章 引言................................................................................................................................ 4
1.1 目的 ................................................................................................................................................ 4
兽用原料药的要求 ................................................................................................................. 5
1.2 法规适用性 ......................................................................................................................... 6
第2章 范围 .......................................................................................................................................... 7
第3章 一般考虑 ............................................................................................................. 8
第4章 原料药优良运销规范 ......................................................................................... 8
4.1 如何使用“How to do” - Document .............................................................................................. 8
4.2 “如何做”文件 ......................................................................................................................... 9
第5章 – 术语表 ......................................................................................................................... 33
第 4 页
Cefic/APIC -
“如何做”文件
第1章 引言
1.1 目标
APIC 原料药优良运销规范
“如何做”文件
历史背景
过去,针对原料药分销商的GDP没有单独的法规。
针对原料药生产商的GMP第二部分/ICH Q7一直是唯一部分涵盖原料药GDP的指南。
它们主要影响生产场地内原料药的处理,但不涉及场地外的分销。
WHO《药用起始物料优良贸易与分销规范指南》一直是一份在行业内以自愿为基础被广泛接受的参考文件。
随着欧盟《伪造药品指令》(Directive 2011/62/EU)的出台,对原料药实施GDP成为强制性要求。欧盟委员会于2015年3月19日发布的《人用药品活性物质优良分销规范原则指南》是首份专门针对原料药分销活动具有法律约束力的文件。2021年8月2日,针对根据Regulation (EU) 2019/6的兽用药品原料药分销,发布了Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1280。
此外,PIC/S于2018年7月发布了一份关于人用药品活性物质优良分销规范原则的指南(PI 047-1, 2018);该文件中的要求与欧盟指南中的要求基本一致。
致谢
本文件由活性药物成分委员会(APIC)成员公司的代表编写。
文件目的
本文件由欧洲行业专家(CEFIC APIC)编写。
它本质上是对欧盟委员会于2015年3月19日由欧盟委员会DG SANCO发布的《人用药品活性物质优良分销规范(GDP)原则指南》如何实施的“如何做”解读,基于实践经验。
此外,在编写本文件时还考虑了以下指南:
WHO“药用起始物料优良贸易与分销规范 – TRS 996, Annex 6”;ICH Q7 / APIC关于ICH Q7的“How to do”文件;“PIC/S药品优良分销规范指南”;以及关于用作兽用药品起始物料的活性物质优良分销规范的Regulation (EU) 2021/1280。
本指南对欧盟委员会《人用和兽用药品活性物质优良分销规范原则指南》提供了额外的解释性说明。使用。
本指南中的解释性说明反映原料药委员会(APIC)的观点,不一定代表欧盟委员会或 WHO 的观点。
本文件无意提供关于如何符合上述要求和建议的详尽清单。
第 5 页
Cefic/APIC -
“如何做”文件
它提供了潜在解决方案的示例,以及关于如何满足和/或解释要求与建议的进一步细节。
“should”一词在《欧盟原料药GDP原则指南》中多次出现。它表示预期适用的要求和建议,除非能够证明其不适用,或可由至少提供同等质量保证水平的替代方案所取代。因此,“should”并不意味着仅仅因为未表述为“must”,该要求就不必满足。
本文件旨在作为一份动态文件,描述当前实践,并支持《欧盟委员会关于人用和兽用药品活性物质GDP原则指南》的实施。欢迎业界或监管机构向CEFIC APIC提出建议和问题。
本文件旨在为参与原料药分销的公司提供指导。
提供了基于实践经验的示例,以支持GDP的应用。然而,其他替代方法也可能可以接受。
监管要求
在欧盟范围内,根据2011年6月8日欧洲议会和理事会修订关于人用药品共同体法规的第2001/83/EC号指令的第2011/62/EU号指令第46条,公司应实施以下措施,以防止伪造药品进入合法供应链。
生产许可持有人至少必须仅使用按照原料药良好生产规范生产、并按照原料药良好分销规范分销的活性物质。根据同一指令第111条,活性物质分销商可能受到主管当局的检查。
此外,生产许可持有人应通过在活性物质生产商和分销商现场进行审计,核实其符合良好生产规范和良好分销规范。
兽用原料药的要求
总体而言,兽用原料药指南(实施条例(EU) 2021/1280)并未改变人用原料药指南(2015年3月19日EU GDP指南)中确立的基本GDP原则;而是将其转化为兽药领域具有约束力、统一且可强制执行的法律要求。指南的许多段落完全相同或至少相似。
两份指南均适用于原料药,范围不包括中间体。最显著的差异在于法律地位:2015年指南依据指令
2001/83/EC 提供解释性指导,并允许在实施中保持灵活性。相比之下,条例 (EU) 2021/1280 依据条例 (EU) 2019/6
通过,直接适用,并对所有欧洲经济区成员国(包括瑞士)具有法律约束力。从内容角度看,条例 (EU) 2021/1280 第23条
对自检的要求代表了最显著的差异。
本文件反映了 APIC 专家对以下指南的解读:
- 2015年3月19日《关于人用药品活性成分药品优良运销规范原则的指南》(EU) 2015/C 95/01
- 2021年8月2日《关于根据条例 (EU) 2019/6 对用作兽药起始物料的活性成分采取药品优良运销规范措施的实施条例 (EU) 2021/1280》
此外,还考虑了以下指南和文件的有关方面:
- 假药指令(指令 2011/62/EU)
第 6 页
Cefic/APIC -
“如何做”文件
- ICH Q 7(EU GMP 第二部分):原料药药品生产质量管理规范
- APIC ICH Q7“如何做”
- ICH 质量文件(EU GMP 第二部分)“质量风险管理 Q9”
- WHO 技术报告系列(TRS)第 957 号,附件 5 – WHO 药品优良运销规范
- WHO 技术报告系列(TRS)第 996 号,附件 6 – WHO 药用起始物料优良贸易与流通规范
-
- 2013/C 343/01 2013 年 11 月 5 日人用药品优良运销规范指南
- PIC/S 药品优良运销规范指南
1.2 监管适用性
本文件适用于欧洲人用和兽用药品用活性物质的流通*。
*参见欧盟委员会关于人用药品活性物质优良运销规范原则的指南第 1.2 段,以及兽用药品第 (EU) 2021/1280 号条例第 2 条 (i) 项。
第 7 页
Cefic/APIC -
“如何做”文件
第2章 范围
根据欧盟《伪造药品指令》,生产许可持有人有责任仅使用按照原料药优良运销规范分销的活性物质。这是欧盟《伪造药品指令》中的一项重要新要求。
在欧盟人用和兽用药品框架下,与本文件相关的范围可概括如下:
1. 对于人用药品,欧盟GDP指南适用于指令2001/83/EC第1(3a)条所定义的活性物质的分销。对于兽用药品,相应的GDP要求适用于条例(EU) 2021/1280(以及条例(EU) 2019/6第4条)。在这两种情况下,活性物质是指拟用于药品生产、并在其生产过程中成为该产品活性成分的物质或物质混合物。
2. 鉴于这些指南,人用及兽用药品活性物质(以下简称"活性物质")的分销被定义为采购、进口、贮存、供应或出口活性物质。
3. 由活性物质的再包装、再贴标或分装构成的活动属于生产活动,因此须遵守活性物质药品生产质量管理规范指南。
第 8 页
Cefic/APIC -
“如何做”文件
第3章 一般考虑
本文件基于欧盟委员会关于人用和兽用药品活性物质优良运销规范原则的指南,因此遵循相同的结构。
本APIC文件针对应用EU GDP指南中原料药相关原则的实际方法提供了指导,并附有示例。
本APIC文件适用于分销/供应链中的各个环节,从原料药被转移至原制造商物料管理系统控制范围之外的那一刻起。
本文件的部分章节和/或子章节可能并不适用于所有相关方。本文件旨在就GDP的应用提供指导;然而,其他替代方法也可能是可接受的。
关于储存条件的具体指导在监管文件中有所描述,例如USP第<659>章《包装和储存要求》以及EMEA《储存条件声明指南》CPMP/QWP/609/96/Rev 2(EMEA 2007)。
第4章 原料药的优良运销规范
4.1 如何使用“How to do”文件
APIC已针对原料药对这些要求进行了解读,同时考虑了ICH Q7 / APIC关于ICH Q7的“How to do”文件中给出的要求。此外还参考了WHO技术报告系列996附件6《药用起始物料优良贸易和分销规范》。
APIC的解读必须与EU GDP指南的要求结合阅读和考虑。其他列中的参考应有助于本文件的使用者在APIC关于ICH Q7的“How to do”文件和WHO TRS报告中找到相应的段落。
应用本表中的解读时,应始终考虑与原料药相关的潜在固有风险以及原料药处理和分销所处的条件。风险评估应基于可靠的科学评估和适当的风险管理工具,例如ICH Q9中所引用的。
第 9 页
4.2 “如何做” - 文件
EU GDP 指南 2015年3月19日
APIC 评论
关于活性物质药品优良运销规范原则 WHO TRS N°996, 2016
考虑 ICHQ7 / 附加要求
人用药品活性物质附录 06
引言
本指南基于
指令 2001/83/EC 第47条第四段 (1)。
(1) 欧洲议会和
理事会 2001年11月6日关于人用药品共同体法规的指令 2001/83/EC (OJ L 311,
28.11.2001, p. 67)
它们遵循与 2013年11月5日人用药品优良运销规范指南相同的基本原则
Eudralex 第4卷第二部分第17章的指南被引用以提供
关于活性物质的流通,药品优良运销规范的总体定义;然而,其相似性并不完全适用于原料药。
以及2013年11月5日关于人用药品优良运销规范的指南
(2)
(2)
OJ C 343, 23.11.2013, p. 1
这些指南为人用药品活性物质的进口商和
经销商提供了关于优良运销规范(GDP)的独立指南。它们补充了EudraLex第4卷第二部分指南中规定的流通规则,
并且也适用于自行生产的活性物质的经销商。
与活性物质相关的任何生产活动,包括再包装、再贴标或分装,均受委员会授权条例(EU)第1252/2014号(3)和EudraLex第4卷第二部分的约束。在流通期间进行的再包装、再贴标或分装活动被视为与GMP相关。
因此,它们应符合委员会授权条例(EU)第1252/2014号和EudraLex第4卷的要求。 (3) 见第4部分第二部分。
2014年5月28日欧盟委员会授权条例 (EU) No 1252/2014,补充欧洲议会和理事会指令 2001/83/EC,涉及人用药品活性物质药品生产质量管理规范的原则和指南(OJ L 337,2014年11月25日,第1页
对活性物质的进口适用附加要求,如指令 2001/83/EC 第46b条所规定。建议对原料药的进口规定具体要求(例如国家要求)。
第 10 页
Cefic/APIC“How to do”文件 -
第 10 页,共 34 页
2015 年 3 月 19 日 EU GDP 指南
APIC 对原料药优良运销规范原则的评论
WHO TRS N°996, 2016
考虑到ICHQ7 / 附加要求
人用药品活性物质附录06
人用药品活性物质的分销商应自2015年9月21日起遵循本指南。
第1章 - 范围
1.1 本指南适用于指令2001/83/EC第1(3a)条所定义的人用药品活性物质的Introduction 运输公司无需获得当局认证。
分销。然而,它们应遵循GDP指南中与其活动相关的部分。
根据该条款,活性物质是指任何 本WHO关于药用起始物料优良贸易与分销规范的指南
拟用于制造的成分,适用于任何成分 分销商(经GDP认证的合同方)的责任是-
用于药品及药品制造,包括原料药、辅料及任何其他成分(包括运输商),以核实所选运输公司
在其生产中使用后成为该产品的活性成分,旨在发挥药理、免疫或代谢作用,以恢复、纠正或改变生理功能或用于医学诊断。
能够应用这些要求,包括质量体系、适当的人员和良好的文件规范,并与其活动的关键性相关。
1.2 就本指南而言,原料药的流通应包括所有活动,包括运输(即在此类活动中不打开任何产品容器)。本指南仅适用于流通活动,包括运输(即在此类活动中不打开任何产品容器)。 采购、进口、持有、供应或出口原料药的活动(经纪除外)。
欧盟指南中对经纪活动的定义如下:
与原料药销售或采购相关的所有活动
不包含实物操作、且由他人独立并代表另一法人或自然人进行谈判的活动。
1.3 本指南不适用于活性物质的中间体。尽管 API 中间体不直接属于本指南的范围,但本指南的意旨最适合 API 中间体,可在一般意义上适用。欧盟指南不适用于中间体或起始物料;它仅适用于活性物质。根据欧盟人用药品 GMP 指南——
到 API 中间体(例如关于供应商资质、人用和兽用;第4卷第1部分第5章
可追溯性、运输条件、不合格品处理(5.29)应建立供应链可追溯性,并且
相关风险,从活性物质起始物料到成品
药品,应进行正式评估并定期验证
已核实。应制定适当措施以降低对
原料药质量的风险
第2章 – 质量体系
损坏管理 – 对拟分销物料的职责
第 11 页
Cefic/APIC“如何做”文件 -
第 11 页,共 34 页
欧盟药品优良运销规范指南 2015年3月19日
APIC 对原料药优良流通规范原则的评论
WHO TRS N°996, 2016
考虑到ICHQ7 / 附加要求
人用药品物质附件06
2.1 活性物质的分销商应制定 1.2 质量管理应包括:这些要求也涵盖在GMP中(EudraLex第4卷,
并维护一个质量体系,规定职责、流程和风险管理原则。第二部分——尤其参见第2章和第17章)。
- 适当的基础设施或“质量体系”,涵盖组织结构、程序、参与API分销的各方应建立质量
质量管理流程和应用的示例可参见EudraLex第4卷,流程和资源。分销商的规模、结构和复杂性及其活动应被纳入
第三部分:GMP相关文件,ICH Q9指南关于 管理体系,以管理其产品和服务的质量,并保持API的原始质量。作为任何质量管理体系的基本前提,最高管理
质量风险管理(ICH Q9)。在制定或修改质量体系时应予以考虑;各方应建立企业质量方针。相关方应共同承担责任,确保分销商提供的 API 符合药品生产商共同商定的质量标准要求和/或适合其预期用途。
1.3 该系统应涵盖例如但不限于本指南中的质量保证原则。
行。质量风险管理原则应整合到
质量管理体系中。
2.2 个人职责应明确规定,
为相关人员所理解并书面记录
(如职位说明或合同中)。某些活动,
如绩效监督
的活动符合当地法规,可能需要特别关注。人员应具备适当资格、经过培训并获得授权,以承担其职责和责任。
2.2 质量体系应配备充足且胜任的人员,以及适当且充分的场所、设备和设施。应确保: 1.4 制造和供应链中的所有相关方必须履行职责,确保物料和产品的质量和安全性,并确保其符合质量标准,适合其预期用途。这些要求也涵盖在 GMP 中(EudraLex 第 4 卷,第二部分——尤其参见第 2 章和第 17 章)。
应建立系统来控制与以下内容相关的文件和数据:
符合适用的质量体系要求。质量手册至少应包括以下要素:
(i)原料药的采购、进口、储存、2.1 应有适当的组织架构——质量管理体系的范围,
供应或出口方式符合原料药 GDP 的要求;并应配备足够数量的人员——组织架构,包括对最高管理层职责的描述,
以执行供应商所负责的所有任务。— 书面程序、流程和资源,或引用
它们,并且
4.1 物料应从经批准的供应商处采购,- 对程序与部门职能之间顺序和相互作用的描述。
按照双方商定的正式质量标准。质量管理体系还应包括一项程序
核实任何原料药供应商或相关服务提供方是否具备持续满足先前约定要求的能力。
这可能包括对服务提供方进行定期审计。
第 12 页
Cefic/APIC“How to do”文件 -
第 12 页,共 34 页
EU Guidelines on GDP 2015年3月19日
APIC 对原料药优良运销规范原则的评论
WHO TRS N°996, 2016
考虑到ICHQ7 / 附加要求
人用药品物质附录06
任何用于确保所需可追溯性
和数据完整性的计算机化系统应正确安装、确认,并-
已控制。
(ii) 管理职责有明确规定;2.2 个人职责应清晰界定,相关要求也由 GMP 涵盖(EudraLex 第 4 卷,第二部分
为相关人员所理解并书面记录——尤其参见第 2 章)
(如职位说明或合同中)。某些活动,
例如按照当地法规对活动执行情况进行监督,可能需要特别关注——
人员要求参见下文第 3 章。
tion。人员应具备适当资质、经过培训并
获得授权,以承担其职责和责任。
(iii) 活性物质在令人满意的时间范围内送达正确的接收方;13.4 合同委托方与合同受托方之间应有书面并获批准的合同或正式协议,详细说明并界定与 GTDP 相关的责任,以及哪一方负责哪些质量措施。要求也由 GMP 涵盖(EudraLex 第 4 卷,第 II 部分
——尤其参见第 10.24 章和第 17 章)
应有组织及相应流程,以确保产品发运给正确的客户(另见
“交付给客户”项 6.13、6.14 和 6.15)。
注意:令人满意的时间范围应在供应
协议或服务级别协议中界定,同时考虑到
避免客户库存短缺的需要(参见第6章,运营)。
活性物质应始终以如下方式运输:
避免不合理的储存期。(另见第5章“术语
词汇表”。)
(iv) 记录应同步作出;部分由第6.1章涵盖。这些要求是良好记录规范的一部分,包
括ALCOA原则。关于记录,参见第4章
6.1 文件,特别是与任何可能影响物料质量的活动有关的指令和程序,应仔细设计、填写、审核和分发。文件应由适当的授权人员填写、批准、签名并注明日期,未经授权不得更改。物料的质量标准,包括包装-
老化物料,应可获得、定期审查和修订。
(v) 对既定程序的偏差应有记录并进行调查;11.1 不合格物料应按照防止其进入或重新进入市场的程序进行处理。应保存涵盖所有活动(包括销毁、处置、退货和重新分类)的记录。对产品有影响的偏差结论应基于风险。
如果存在对产品质量有潜在影响的偏差(例如储存条件、损坏……),API 生产商应根据需要提供支持。
第 13 页
Cefic/APIC“How to do”文件 -
第 13 页,共 34 页
EU Guidelines on GDP 2015年3月19日
APIC 对原料药优良运销规范原则的评论
WHO TRS N°996, 2016
考虑到ICHQ7 / 附加要求
人用药品物质附录06
11.2 应进行调查以确定 客户/分销商与原料药生产商之间应建立沟通流程,
是否其他批次也受到影响。纠正 涉及分销商层面发生的偏差,以确保偏差的报告-
和预防措施应在必要时采取。 确保偏差的报告-
sary。调查应及时进行。
调查此类偏差的责任应在
相关合同(例如质量协议或供应协议)中界定,
并与适用的 INCOTERM 条件保持一致。
储存和运输过程中偏差和损坏的管理应涉及供应链中的所有相关方。
(vi) 适当的纠正和预防措施,部分由第1.9章和第11.2章涵盖,不言自明
通常称为“CAPA”,采取这些措施以纠正偏差并按照以下原则预防偏差:1.9 应建立质量风险管理体系;定期进行内部审计,以实现持续改进。审计结果及所采取的任何纠正和预防措施,包括验证
其有效性应予以记录,并提请
相关负责管理层注意。
11.2 应进行调查,以确定
是否还有其他批次也受到影响。必要时应采取纠正
和预防措施。
(vii) 可能影响贮存和分销的变更——部分由第1.2章和第6.1章涵盖 应建立沟通过程,以确保任何
对活性物质的评估。分销商层面的变更(对已承诺内容的变更,
1.2 质量管理应包括 并在质量协议中约定)将由 API 生产商在实施变更前进行评估,
并及时传达给客户。
- 一个稳健的偏差管理和变更控制程
序,旨在确保质量持续得到保
评估并保持:这些应包括适当时的客户
通知;
6.1 文件,特别是与可能对物料质量产生影响的任何活动有关的指令和程序,应当审慎设计、填写、审核和分发。文件应当由适当人员填写、批准、签署并注明日期
授权人员,未经许可不得更改
第 14 页
Cefic/APIC“如何做”文件 -
第 14 页,共 34 页
欧盟药品优良运销规范指南 2015年3月19日
APIC 对原料药优良运销规范原则的评论
WHO TRS N°996, 2016
考虑到ICHQ7 / 附加要求
人用药品物质附录06
授权。物料(包括包装材料)的质量标准应可获取,并定期审查和修订。
2.3 分销的规模、结构和复杂性 1.2 质量管理应包括 应建立适当的组织,并配备足够的人员
在制定或修改质量体系时,应考虑经销商活动的资源数量。
- 一个适当的基础设施或“质量体系”,涵盖组织结构、程序、过程和资源。在制定或修改质量体系时,应考虑经销商的规模、结构、复杂性及其活动
第3章 – 人员
3.1 分销商应在每个开展分销活动的场所指定一名人员,该人员应具有明确的权限和职责,以确保质量体系得到实施和
维护。被指定人员应亲自履行其职责。被指定人员可以委派任务,但不可委派职责。
3.2 所有参与……的人员的职责 1.2 质量管理应包括 应建立相应的组织以实施和维护
质量体系,并在每个场所指定一名代表——一个独立的质量部门(或其指定人员),负责所有与质量相关的事项。关键质量职责不应被委派。这些职责
应以书面形式加以描述,例如以相关各方之间的合同或协议的形式。
2.1:应具备适当的组织结构 该组织应以组织结构图的形式形成文件
原料药的流通应在书面文件中明确规定,并清楚标明负责流通活动的人员。
人员应接受原料药 GDP 要求的培训。他们应具备适当的能力和经验,以确保原料药得到妥善处理、
储存和流通。2.2:应明确界定个人职责,相关个人应理解这些职责,并以书面形式记录(如岗位说明书或合同)。某些活动,例如按照当地法规对活动执行情况进行监督,可能需要特别关注。人员应具备适当的资质、经过培训并获得授权,以承担其职责和责任。
应在岗位说明书中明确界定授权层级。应有足够数量的人员,通过适当的教育、培训和/或经验具备相应资质,以执行和监督与 API 流通相关的活动。应建立用于规划、记录和跟踪培训的系统。
对于直接参与GDP流程的人员,建议提供以GDP为重点的培训。
2.3 所有人员应了解适当指南的原则,包括但不限于GTDP。
第 15 页
Cefic/APIC“How to do”文件 -
第 15 页,共 34 页
EU Guidelines on GDP 2015年3月19日
APIC 对活性物质优良运销规范原则的评论
WHO TRS N°996, 2016
考虑到ICHQ7 / 附加要求
人用药品物质附录06
3.3 人员应根据书面程序并按照书面培训计划接受与其职责相关的初始培训和持续培训。第2.2章:人员应具备适当资质,应经过培训。相关人员应接受物料处理培训,并考虑物料安全数据表的要求。
2.4 人员应接受初始培训和持续培训。人员应接受GDP原则以及相关章节的培训
与其任务相关。培训应由具备资质的人员按照培训方案提供。培训的有效性应酌情进行核实。应保存培训记录。应激励所有人员支持质量标准的建立和维护。对于运输公司,培训方案应与其所负责的活动保持一致。
所有相关人员均应接受与其活动对原料药的潜在影响相称的初始培训和定期再培训。
适用的质量标准应构成由合格人员开展的定期培训
计划的一部分,且培训应
予以记录。
3.4 应保存所有培训的记录,并应定期评估培训的 2.4 人员应接受与其任务相关的初始培训和持续培 应保存记录,列明任何签约服务提供者的姓名、地址和资
有效性 训。培训应由 质,以及所提供服务的类型
并形成文件。合格培训师应按照培训方案开展培训。适当时应对培训的有效性进行核实。应保存培训记录。应激励所有人员支持质量标准的建立和维护。
第4章 - 文件
4.1 文件包括所有书面程序、6.10 应保存记录,并且必须按照 GMP 和 GSP(药品优良运销规范)* 的要求,在提出请求时随时可提供。不言自明。如果在分销商层面使用计算机化系统,则计算机系统应经过验证。
说明书、合同、记录和数据,无论是以纸质还是电子形式。文件应随时可供使用。 可提供或可检索。与经销商遵守本指南相关的所有文件
*《药品优良储存规范指南》。见:WHO
应在主管当局要求时提供。药物制剂规格专家委员会:
第三十七次报告。日内瓦:世界卫生组织;
2003:附件9(WHO技术报告系列,第908号)
4.2 文件应就经销商活动的范围而言足够全面,6.2 文件应具有明确的内容:其
并应使用人员能够理解的语言。文件应以清晰、无歧义的标题、性质和目的应清楚说明。文件
语言书写,且无错误。应按有序方式编排,并便于
核查。
第 16 页
Cefic/APIC“如何做”文件 -
第 16 页,共 34 页
欧盟药品优良运销规范指南 2015 年 3 月 19 日
APIC 对原料药优良运销规范原则的评论
WHO TRS N°996,2016
考虑到ICHQ7 / 附加要求
人用药品物质附录06
4.3 文件中的任何更改应 无直接要求,但应由§ 6.10涵盖 不言自明
签名并注明日期;更改应允许 参考纸质和电子形式数据的良好文件规范
阅读原始信息。在适当情况下, 6.10 记录应保存,并且必须随时可应要求提供
应记录更改的原因。 符合GMP和GSP
4.4 每位员工应能随时获取所有 无直接要求,但应由§ 2.2涵盖 不言自明
执行任务所需的文件。
2.2 […] 人员应具备适当资格、经过培训
并获授权承担其职责。
程序
4.5 应制定书面程序,描述影响原料药质量的流通活动。这些活动可包括收货与交货核对、储存、厂房(包括虫害控制)的清洁与维护、储存条件的记录、现场库存及在途货物的安全、从可销售库存中撤出、退回产品的处理、召回计划等。
4.6 程序应经批准、签署并注明日期。6.1 文件,特别是与任何可能影响物料质量的活动有关的指令和程序,应精心设计、填写、审核和分发。文件应由适当的授权人员填写、批准、签署并注明日期,未经授权不得更改。物料(包括包装材料)的质量标准应可获取,并定期审核和修订。
评论:
应制定书面程序,并实施相应的流程。
6.1 […] 文件应填写、批准。不言自明
由质量体系负责人负责。由适当的授权人员签名并注明日期,
未经授权不得更改。 […]
4.7 应注意使用有效且经批准的程序。应定期审查文件并保持更新。应建立文件控制程序。
文件的修订历史应易于获取。
程序应实施版本控制。程序变更后,应在培训计划中予以考虑。
文件修订后,应存在相应系统。防止误用被替代的版本。如果使用电子系统控制SOP的修订和批准,
被替代或过时的程序应从工作区域移除并归档。该系统应经过验证,并应符合
数据完整性原则,包括审计追踪要求。
如果使用纸质系统,应以受控方式管理,
在质量部门的监督下以受控方式进行。
记录
第 17 页
Cefic/APIC“如何做”文件 -
第 17 页,共 34 页
欧盟药品优良运销规范指南 2015年3月19日
APIC 对原料药优良运销规范原则的评论
WHO TRS N°996, 2016
考虑到ICHQ7 / 附加要求
人用药品物质附录06
4.8 记录应清晰,应在每项操作执行时作出,且方式应使所有重要活动或事件可追溯。部分由§6.10涵盖 评论:
应建立文件保留期限。记录的安全
记录应保存,且必须可根据请求按照GMP和GSP随时提供,应确保此类记录的归档和检索方法。
记录应至少保留至活性物质批次有效期后1年,分销记录的保留计划与实践应在质量协议中规定。
它们所涉及的。
对于具有复验期的活性物质,记录应在批次完全
销售完毕后至少保存 3 年。
4.9 应保存每次采购和销售的记录,部分由 §6.8、6.3 和 6.4 涵盖 要求也由 GMP 涵盖(EudraLex 第 4 卷,第 II 部分
显示采购或供应日期、活性物质名称、– 尤其参见第 6.30 章和第 10.24 章)
批号和收到的数量 6.8 每个容器应通过标签标识,标签至少
或供应的数量,以及供应商和 载明以下信息: 评论:
原始生产商(如非同一方)的名称和地址,或 建议:除 EU
运输代理和/或收货人的名称和地址。记录应 – 药用起始物料的名称(包括
确保产品来源和去向的可追溯性, 等级及适用时相关药典的引用);
以便能够识别活性物质的所有供应商或
被供应方。应保存并可获得的记录
包括: – 如适用,国际非专利名称
(INN);
– 数量(重量或体积);
– 由原生产商分配的批号
I. 供应商、原生产商、发运代理和/或收货人的身份; 或由再包装商分配的批号,如果物料
II. 供应商、原生产商、发运代理和/或收货人的地址; 已被再包装和重新贴标;
III. 采购订单; – 复验日期或有效期(如适用);
IV. 提单、运输和分销记录; – 贮存条件;
V. 接收文件; – 必要的操作注意事项;
– 原生产场地的标识;
– 供应商的名称和联系方式。
6.3 由原生产商出具的分析证书(COA)
VI. 活性成分的名称或标识;应提供生产商。如果进行了额外检测,
VII. 生产商的批号;应提供所有 COA。
COA 应记录产品可追溯至生产商的信息,包括
VIII. 分析证书,包括原生产商的分析证书;应注明原生产商和
生产场地。COA 应标明哪些结果是通过检测原始物料获得的,
IX. 复验期或有效期。哪些结果来自跳批检测或其他检测,
并应注明负责签发
COA。
第 18 页
Cefic/APIC“如何做”文件 -
第 18 页,共 34 页
欧盟 GDP 指南 2015 年 3 月 19 日
APIC 对原料药优良运销规范原则的评论
WHO TRS N°996, 2016
考虑到ICHQ7 / 附加要求
人用药品物质附录06
6.4 在任何物料被销售或分销之前,供应商
应确保COA和结果可获得,并且
结果符合所需的质量标准
6.3 由原始A分销商签发的分析证书(COA)不应更改原始的标题和数据
应提供制造商。如果进行了额外检测,应提供所有 CoA。CoA 应通过注明原始制造商和生产场地来记录产品可追溯至制造商。CoA 应说明哪些结果是通过检测原始物料获得的,哪些结果来自 CoA 或其他质量文件。在可能的情况下,应使用原始
制造商的文件,或应核实数据的转录。
原始生产场地应通过名称或唯一标识符在 CoA 或与客户约定的任何其他文件上标明
跳过批次测试或其他测试,并应指定负责签发 COA 的- 评论:
组织。记录应随时可获取,并应确保产品/API 从原产地(生产商)、
6.5 原始生产商及处理物料的中间商,经由供应商/分销商,到目的地(购买方)的供应链可追溯性。
应始终可追溯且透明;并且该信息应提供给
监管机构与最终用户、下游与上游,
在要求时。
6.4 在任何物料被销售或分销之前,供应商通常应按照其质量标准放行 API,并
应确保 COA 和结果可供查阅和发运。若 API 尚待最终放行检验,API 可在质量部门授权、
与客户达成一致并符合当地法规的情况下,以待检状态发运。附—
应当有适当的控制和文件记录。
隔离状态下转移的流程应在程序中
予以规定。两个场地的质量部门均需批准隔离状态下的发运,
且接收场地不得在……之前使用该物料
在范围内批次的检验证书(certificate of analysis)签发之前。
在隔离状态下发运之前,生产批记录
应由质量部门审核并批准。
此外:6.9 相关储存和处理信息及安全 --
数据表应可获取
第5章 – 厂房与设备
5.1 厂房和设备应适用并
3.1 厂房,包括实验室设施,必须选 相关要求也涵盖于 GMP(EudraLex 第 4 卷,第二部分
足以确保适当储存、防止 址、设计、建造、改造和维护,以 – 尤其参见第4章)
污染,例如麻醉药品、高致敏性物 适合将要进行的操作。其布局和设
料、高药理活性或毒性物料, 计必须旨在最大限度地减少错误风险并允许有
以及活性物质的流通。它们 效 用于原料药分销的建筑物和设施应位于-
址、设计和建造应便于清洁、维护,
第 19 页
Cefic/APIC“如何做”文件 -
第 19 页,共 34 页
EU Guidelines on GDP 2015年3月19日
APIC 对原料药优良运销规范原则的评论
WHO TRS N°996, 2016
考虑到ICHQ7 / 人用药品物质附加要求附录06
应妥善固定,以防止未经授权的有效清洁和维护,以避免污染-以及根据处理类型和阶段适当的操作。
访问。为保证活性物质质量属性所必需的监控装置,或废物,以及总体上对质量产生任何不利影响,应根据经批准的日程表对照经认证的可追溯标准进行校准。如果设备本身(例如,封闭或密闭系统)能为产品提供充分保护,则此类设备可放置在室外。设备在使用前应经过确认,以确保其按预期运行。
3.4 应具备适当的辅助设施和公用设施(如空气
控制、通风和照明),并应与所进行的活动相适
应,以避免物料的污染、交叉污染和降解。应
识别并监测可能影响产品质量的公用设施。
应针对来料的接收、标识和隔离等活动设置界
定的实体区域或其他控制系统(例如计算机化
系统)。应具备足够的仓储空间,以便在不损坏
包装产品的情况下高效搬运,并便于清洁。
3.2 应采取措施防止未经授权的人员进入场所
应确保对场所进行适当的访问控制。
所有区域均应提供充足的照明,以便于清洁、
维护和正确操作。
评论:也适用于第6.7节和第6.8节。
4.10 当需要特殊贮存条件时(例如 GMP 也涵盖相关要求(EudraLex 第4卷,第二部分
特定温度、湿度或避光)——尤其参见第7.4章)
应提供、监测并记录这些条件,视情况而定。设施的设计还应尽量减少潜在的污染。
还应考虑污染和混淆的风险
关于产品和人员通过建筑
4.11 高活性物料、麻醉品、其他危险品或设施。
具有滥用、火灾或爆炸特殊风险的药物和物质,应储存在安全、专用且
有保障的区域。此外,在适用的情况下,应遵守国际公约和国家法规
遵循
4.12 应特别注意用于散装物料处理和储存的所有设备(如储罐和料仓)的设计、使用、清洁和维护。
5.1 设备必须按照所要进行的操作进行选址、设计、建造、 相关要求也涵盖于 GMP(EudraLex 第 4 卷,第二部分
改造、确认、使用、清洁和维护。其布局、设计和用途 应为设施和关键
应旨在将差错风险降至最低,并允许有效的清洁和维护,以避免交叉污染、粉尘或污垢积聚以及对物料质量的任何不良影响。
设施安装(例如仪表和公用系统)。应为设施的预防性维护和校准计划制定时间表和程序(包括职责)。
第 20 页
Cefic/APIC“如何做”文件 -
第 20 页,共 34 页
欧盟 GDP 指南 2015 年 3 月 19 日
APIC 对原料药优良运销规范原则的评论
WHO TRS N°996, 2016
考虑到ICHQ7 / 附加要求
人用药品物质附录06
5.2 有缺陷的设备不应使用,应
予以移走或标记为有缺陷。设备的
处置方式应能防止任何误
用。5.3 设备的状态应易于
识别。
5.9 应制定设备操作和维护的程序。用于直接接触物料的表面的润滑剂和其他材料应具有适当的等级,例如食品级油,并且不应改变物料的质量。
5.10 清洗和清洁设备的选择应
并按规定使用,使其不会成为污染源
5.6 应配备量程和精度适当的衡器及其他测量设备,并应按适当的计划进行校准。
第6章 – 操作
订单
6.1 当原料药从设立于欧盟的制造商、进口商或分销商处采购时,该制造商、进口商或分销商应根据指令2001/83/EC第52a条进行注册。(1)
(1) 摘自指令2001/83/EC第52a条
1. 设立于欧盟境内的原料药进口商、制造商和分销商应向其设立所在成员国的主管当局注册其活动。
2. 注册表格至少应包括以下信息:
(i) 名称或公司名称及永久地址;
(ii) 拟进口、生产或分销的原料药;
第 21 页
Cefic/APIC“如何做”文件 -
第 21 页,共 34 页
2015 年 3 月 19 日 EU GDP 指南
APIC 对活性物质优良运销规范原则的评论
WHO TRS N°996, 2016
考虑到ICHQ7 / 人用药品物质附加要求 附件06
(iii) 有关其活动场所和技术设备的详情。
接收
6.2 接收活性物质的区域应保护 4.3 应有经批准的规程,描述 不言自明
卸货期间的交付免受 prevailing 天气条件的影响。 与物料接收、储存和分发相关的活动。 建议使用检查表来记录相关
接收区域应与储存区域分开。 应采取措施确保并记录 要点。
交付应在接收时进行检查,以 到达的货物是正确的,并且
检查: 产品来自经批准的供应商。交付
(i) 容器未损坏; 应进行检查,以确认容器未
(ii) 所有安全封条均完好,无被篡改迹象;
(iii) 标签正确,包括供应商所用名称与内部名称之间的对应关系(如两者不同);
(iv) 具备必要信息,如分析证书;以及
(v) 活性物质与货物与订单相符。
6.3 封条破损、包装受损或疑似可能受到污染的活性物质,应通过物理方式或使用等效电子系统进行隔离,并调查问题原因。
部分由 § 4.2 和 4.3 涵盖。不言自明。
4.2 应采取措施,以最大限度降低伪造或不合格物料进入供应链的风险。
4.3 应制定经授权的程序,描述与物料接收、储存和分发相关的活动。应采取措施确保并记录
确认到货托运货物正确,且
产品来自经批准的供应商。应对交付货物
进行检查,以确认容器未受损、未被改动或篡改,且封口
和安全封条完好无损。
6.4 需采取特定储存措施的活性物质,部分由4.11和4.9涵盖 不言自明
例如麻醉药品及需要特定储存措施的产品 应书面规定并传达特定储存措施
特定的储存温度或湿度,应立- 4.11 高活性物料、麻醉药品、其他对相关人员有危险
即按照书面指令并依据相关法律规定予以标识和储存。 的药品以及具有滥用、火灾或爆炸特殊风险的物质,
应储存在安全、专用且
受保护的区域。此外,在适用的情况下,国际-
第 22 页
Cefic/APIC“如何做”文件 -
第 22 页,共 34 页
EU Guidelines on GDP 2015 年 3 月 19 日
APIC 对原料药优良运销规范原则的评论
WHO TRS N°996, 2016
考虑 ICHQ7 / 附加要求
人用药品原料药附录 06
应遵守国家惯例和国内立法。
4.9 物料所规定的所需储存条件,应在储存期间始终维持在可接受限度内。应在收货后尽快进行适当检查,以确认已满足所需的运输条件。在收货区完成检查后,产品应立即转移至适当的储存设施。
6.5 如果经销商怀疑其采购或进口的原料药为假药,部分由 § 4.2 和 4.3 涵盖,见紧接其后的内容 不言自明。
他应将其进行物理隔离或使用等效的电子系统隔离,并建议在方案或程序中描述通知当局的流程。
并通知其注册所在国家的国家主管当局。
6.6 拒收物料应被标识、控制并隔离,以防止其在生产中被未经授权使用及其进一步分销。部分由 § 4.2 和 11.1 涵盖 不言自明
销毁活动的记录应随时可查。4.6 应为已接收、待检、拒收、召回和退回物料的储存提供隔离区域,包括包装破损的物料。
任何替代物理隔离的系统,例如基于计算机化系统的电子隔离,应提供同等的安全性,并应经过适当的确认和验证。
11.1 不合格物料应按照防止其进入或重新进入市场的程序进行处理。应保存涵盖所有活动(包括销毁、处置、退回和重新分类)的记录。
储存
6.7 原料药应按照生产商规定的条件储存,例如必要时控制温度和湿度,并以防止污染和/或混料的方式进行储存。由 § 4.9 和 4.10 涵盖
不言自明
4.9 物料所规定的所需储存条件,应在储存期间始终维持在可接受限度内。在风险评估和设施温度监测数据的支持下,非受控储存被认为是可接受的。
应监测储存条件并保存记录。应确认已满足所需的运输条件。
第 23 页
Cefic/APIC“How to do”文件 -
第 23 页,共 34 页
EU Guidelines on GDP 2015年3月19日
APIC 对活性物质优良运销规范原则的评论
WHO TRS N°996, 2016
考虑到ICHQ7 / 附加要求
人用药品物质附录06
记录应由质量体系负责人定期审核。应在收到后尽快进行。产品应在收货区完成必要检查后立即转移至适当的储存设施。物料应在不对其质量产生不利影响的条件下和期限内储存,并通常应加以控制以确保先使用最旧的库存。
4.10 当需要特殊储存条件(例如
特定温度、湿度或避光)时,
应酌情提供、监测并记录这些条件。 2013/C 343/01 欧盟委员会
人用药品优良运销规范指南在
第9.2章最后一段指出“应作出安排,以尽量减少
在等待运输路线下一阶段期间的临时储存时间。”
ECA Foundation 的 GDP Group 在其 FAQ 中表示:“该
持续时间应在公司 SOP 中基于风险评估加以规定。
当前的行业实践是最多储存 72 小时,温度
临时设施。较长的储存期被归类为产品的长期
储存,该设施必须持有运营许可证。”
应制定一份 SOP 以处理导致偏差的事件
从临时贮存时限或条件。产品的处置应基于风险评估确定。
6.8 当需要特定贮存条件时,贮存区域应经过确认并在规定限度内运行。部分由 § 4.10 涵盖,不言自明。
4.10 当需要特殊贮存条件时(例如特定温度、湿度或避光)
这些应酌情提供、监测并记录
6.9 储存设施应保持清洁,无垃圾、灰尘和虫害。应采取适当预防措施,防止泄漏或破损、微生物侵袭和交叉污染。部分内容由 § 4.7 和 4.20 涵盖。储存在纤维桶、袋子或箱子中的物料应离地存放,并在适当时保持适当间距,以便清洁和检查。
4.7 储存区域应保持清洁干燥。
4.20 储存区域应保持清洁,无积聚—— 应防止废物和害虫。应有书面的卫生方案,
说明清洁频率以及用于清洁场所和
储存区域的方法
6.10 应有一个确保库存轮换的系统,例如“先到期(复验日期)先出”,并定期
频繁检查该系统是否正确运行。电子仓库管理系统
应经过验证。 4.16 应建立默认系统以确保
最先到期的物料最先销售或分销(最早到期/先出)。如果物料未
规定有效期,则应适用先入先出原则 物料应在不对其质量产生不利影响的条件下和期限内
储存,并且通常应加以控制以确保最先使用最旧的库存。
第 24 页
Cefic/APIC“如何做”文件 -
第 24 页,共 34 页
欧盟药品优良运销规范指南 2015年3月19日
APIC 对活性物质优良运销规范原则的评论 WHO TRS N°996, 2016
考虑到ICHQ7 / 附加要求
人用药品原料药附录06
6.11 超过有效期的原料药 4.17 应建立流程以确保物料 不言自明
应通过物理方式或使用 已到有效期或复验期的物料应
等效电子系统与合格库存分离 立即从可销售库存中撤出。物料
且不得供应。 具有复验期的物料应根据相
应质量标准进行复验。具有有效期的
物料不得在该日期之后复验或使用。
6.12 原料药的储存或运输 在第13节合同活动中涵盖更多细节 不言自明
如果仓储外包,经销商应确保受托方了解并遵守适当的储存和运输条件。委托方与受托方之间必须有书面合同,明确规定双方的职责。未经委托方书面授权,受托方不得将合同委托给其的任何工作再分包。
参见 APIC 质量协议模板(参考)。
13.1 参照 GMP 和 GTDP 指南所开展的、委托给他方的任何活动,均应在书面合同中达成一致。
13.2 委托方在签订协议前,应评估拟定的受托方对 GTDP 的符合性。
13.3 所有受托方均应遵守本指南中的要求。应特别考虑防止交叉污染
并保持可追溯性。
13.4 委托方与受托方之间应当有书面并经批准的合同或
正式协议,详细规定并明确与 GTDP 相关的职责,以及
哪一方负责哪些质量措施。
13.5 在某些情况下,可能允许分包
在合同委托方批准的前提下,尤其是取样、分析、重新包装
和重新贴签等活动
向客户交付
6.13 欧盟范围内的供应应仅由依据指令 2001/83/EC 第 52a 条
注册的原料药经销商进行,向其他经销
未如此详细说明 建议:EudraGMDP 数据库等官方数据库
提供了一种核查生产与进口许可
(MIA)、GMP/GDP 证书以及已注册
utors、制造商或配药药房。制造商和分销商。
这些应在将原料药交付给客户之前进行检查。
第52a条 如果这些文件均无法在官方数据库(例如
1. 活性物质的进口商、制造商和分销商 EudraGMDP),例如在经纪人或药房的情况下,则
建议客户在原料药发运前提供这些内容。
第 25 页
Cefic/APIC“How to do”文件 -
第 25 页,共 34 页
EU Guidelines on GDP 2015年3月19日
APIC 对活性物质优良运销规范原则的评论
WHO TRS N°996, 2016
考虑到ICHQ7 / 附加要求
人用药品物质附录06
在欧盟境内设立的物质生产商应- 如果生产商持有GMP认证,则无需单独的GDP认
向其设立所在成员国的 主管机构(competent authority) 注册其活动。
如果被供应公司仅持有,则建议特别谨慎
2. 注册表格至少应包含以下信息:
(i) 名称或公司名称及永久地址;
(ii) 拟进口、
生产或分销的活性物质;
(iii) 有关其活动场所和技术设备的详细信息。
6.14 活性物质应在……条件下运输。由 § 12 涵盖的、更详细的要求 不言自明
符合生产商规定的条件,且以不会对其质量产生不利影响的方式。应始终保持产品、批号和容器的标识。所有原始容器标签应保持可读。
12.1 物料的装载、卸载和运输方式应确保在适用情况下维持受控条件(例如温度、环境保护)。运输过程不应不利影响物料。用于运输的任何承运商均应按书面程序获得批准,除非该承运商由客户选定。
关于在非受控温度下分销产品时确定产品温度范围,参见 APIC 关于药品优良运销规范的声明。 tomer.
12.2 特殊运输和/或储存条件的要求应标注在标签和/或运输文件中。如果药用起始物料拟在制造商物料管理系统控制范围之外转移,则制造商的名称和地址、质量……
特殊运输条件和任何特殊法律要求也应包含在标签和/或
运输文件中。
12.3 物料的供应商应确保
物料运输的合同接受方
知晓并提供适当的储存和
运输条件,例如通过审计。
12.4 应制定程序,确保在液体(储罐)以及散装或包装物料运输时进行适当的
清洁并防止交叉污染
第 26 页
Cefic/APIC“如何做”文件 -
第26页,共34页
2015年3月19日欧盟GDP指南
APIC对活性物质优良运销规范原则的评论
WHO TRS N°996,2016
考虑到ICHQ7 / 人用药品物质附加要求 附录06
6.15 应建立一套系统,通过该系统可对每批原料药的分销进行追溯识别,以便其召回。 § 9.1 和 9.5 涵盖的要求 在召回之前,需要通知主管当局。召回决定应与主管当局达成一致。
9.1 应建立一套系统,以便从市场上迅速有效地召回已知或怀疑有缺陷的物料
9.5 在发生严重或可能危及生命
的情况时,应向该物料可能已分销至的所有
国家的所有客户和主管当局及时通报任何召回
该物料的意向
信息传递
6.16 分销商获悉的任何信息或事件, 部分涵盖于召回程序下,见§9.5 建议:为确保向公众
有可能导致供应中断的, 9.5 在发生严重或可能危及生命 持续供应药品,生产商需要尽可能
应通知相关方 的情况时,应向所有 及早获悉任何有可能扰乱
客户。应迅速将任何召回材料的意向告知该材料可能已分销至的国家。因此,供应商/分销商如果获悉任何可能导致供应中断的信息或事件,必须按照质量协议中的约定通知相关客户。
6.17 分销商应将从活性物质生产商收到的所有产品质量或法规信息转达给客户,并将从客户收到的此类信息转达给活性物质生产商。召回程序下部分涵盖,见 §9.2 和 9.5 不言自明
9.2 发生召回时,应通知原生产商。
9.5 在出现严重或可能危及生命
的情况时,应迅速将任何召回
该物料的意向告知该物料可能已分销至
的所有国家的所有客户和主管当局
6.18 向客户供应 § 6.3 和 6.5 所涵盖活性物质的
分销商应提供原始活性物质生产商的名称和地址
以及所供应物料的批号。应提供生产商出具的原始
分析证书副本。如果进行了额外检测,
应提供所有 COA。COA 应记录
提供给客户。通过
注明原始生产商和生产
场地,实现产品可追溯至生产商。COA 应说明哪些结果来自
对原始物料的检测,哪些结果来自
跳批检测或其他检测,并应指明负
责签发 COA 的组织。
第 27 页
Cefic/APIC“如何做”文件 -
第 27 页,共 34 页
EU Guidelines on GDP 2015 年 3 月 19 日
APIC 对原料药优良运销规范原则的评论
WHO TRS N°996,2016
考虑 ICHQ7 / 附加要求
人用药品原料药附录 06
6.5 原始生产商和处理物料的中间商应始终可追溯且透
明;该信息应在被要求时提供给下游和上游的监管
机构及最终用户
6.19 经销商还应按要求向主管机构提供原始活性成分
生产商的身份信息。同样由 § 6.5 涵盖 不言自明
6.5 原始生产商和处理物料的中间商应始终可追溯且透
原始生产商可直接或通过其授权母公司回应主管机
明;该信息应在被要求时提供给下游和上游的监管
构。(在此语境中,“授权”指由生产商授权。)
机构及最终用户
6.20 分析证书的具体指南详见 EudraLex 第 4 卷
未如此详细说明,信息有限 详见 § 6.3 不言自明
第 II 部分第 11.4 节。
6.3 应提供原始生产商出具的分析证书(COA)。如果
进行了额外检测,应提供所有 COA。COA 应通过注
明原始生产商和生产场地,记录产品可追溯至生产
商。COA 应指明哪些结果来自对原始物料的检测,
哪些结果来自跳批检测或其他检测,并应说明负责
出具 COA 的机构。
第 7 章 – 退货、投诉和召回
退货
7.1 退回的活性物质应被标识为退货并隔离,等待
要求由 § 10.1 涵盖 退回的 API 应被标识为退货并隔离,等待解
调查。决。
10.1 退回给供应商的货物应被适当标识和隔离。应
应规定退回 API 的保存、标识、检测和任何处理的
评估退回货物储存和运输的条件,以确定退回货
程序。
物的质量
7.2 已离开经销商照管的活性物质,只有在满足以下
部分由 § 10.1 和 10.2 涵盖,要求较少 如果其中一项条件不满足,经销商可将物料退回生产
所有条件时,才应退回至批准库存:商,生产商须进行调查并核实物料状态,并决定该物料
(i) 活性物质处于原始未开封容器中,所有原始防
是否可退回至批准库存。
篡改封条完好且状况良好;除检查外,可基于风险评估考虑对退回产品进行检测。
(ii) 证明活性物质已评估以确定重新
在适当条件下储存和处理的退货商品的质量。
第 28 页
Cefic/APIC“如何做”文件 -
第 28 页,共 34 页
2015 年 3 月 19 日 EU GDP 指南
APIC 对活性物质优良运销规范原则的评论
WHO TRS N°996, 2016
考虑到ICHQ7 / 人用药品物质附加要求附录06
客户提供的书面信息应为此目的提供;10.2 质量部门或指定人员应决定退回
(iii)剩余货架期是可接受的;在正式且有文件记录的调查流程后,决定退回货物的处置。适当时应采取纠正和预防措施。
(iv)活性物质已由经过培训并获得授权的人员检查和评估;
(v)未发生信息/可追溯性丢失。
该评估应考虑活性物质的性质、其所需的任何特殊储存条件以及自供应以来经过的时间。
必要时,如果对退回活性物质的质量有任何疑问,应向制造商寻求建议。
7.3 退回活性物质的记录应部分涵盖于§ 10.1和10.2,要求较少 不言自明
应予以保存。对于每一次退货,应保存记录,退货产品的记录应予以保存,并应
包括:原料药的名称和批号(或批次号)、
(i) 退回原料药的收货人名称和地址;退货原因、退回数量、处置日期以及退回原料药的最终去向。
(ii) 活性物质的名称或标识、活性
物质批号和退回数量;
(iii) 退货原因;
(iv) 退回活性物质的使用或处置
以及所进行评估的记录。
7.4 只有经过适当培训并获得授权的人
员才应放行活性物质以供退回
stock。退回可销售库存的活性物质
的放置应使库存周转系统
有效运作。
投诉与召回
7.5 所有投诉,无论是口头还是书面
收到的,均应根据
书面程序进行记录和调查。若出现关于
活性物质质量的投诉,经销商
应与原始活性
物质生产商一起审查该投诉,以确定
是否应采取任何进一步行动,无论是与其他可能
已收到该活性物质的客户,还是
与主管当局,或两者兼有,均应启动
第8节涵盖的要求 关于退回的API或API中间体的
保存、贴标、检验及任何处理的程序应予规定。
8.1 所有关于潜在缺陷物料的投诉及其他信息
必须根据书面程序仔细审查,
该程序应描述拟采取的行动
并规定作出召回产品决定所依据的标准。
投诉记录应保留,并按规定的
时间间隔进行趋势评估。
分销活动期间关于可能缺陷的投诉和信息
应系统记录和调查,
依据具有明确职责的书面程序。
应正式开展调查并及时书面记录,
以确定投诉是否成立,识别
已调查。对投诉原因的调查应由
适当的一方进行并记录。根本原因,以确定任何初始和/或后续措施,并且
8.2 任何关于材料缺陷的投诉都应记录沟通方式,例如向客户、
原始制造商、主管部门等,并彻底调查以确定。
第 29 页
Cefic/APIC“如何做”文件 -
第 29 页,共 34 页
EU 药品优良运销规范指南 2015年3月19日
APIC 对原料药优良运销规范原则的评论
WHO TRS N°996, 2016
考虑ICHQ7 / 附加要求
人用药品物质附录06
投诉的来源或原因(例如重新包装 投诉记录应保留并定期评估
程序或原始生产工艺)。纠正 趋势、频率和严重性,以识别可能的额外
和预防措施应在适当情况下采取 纠正或预防措施的需求。
并记录。
8.3 如果发现或怀疑药用起始物料存在缺陷,应考虑是否应检查其他批次。调查应确定所报告的缺陷是否仅限于单一批次的物料,还是需要将其他批次纳入调查。任何涉及的其他批次应相应予以识别。
8.4 必要时,采取适当的后续措施,API 的原生产商必须被告知缺-
包括召回在内的措施,应在对投诉进行调查和评估后采取,以应对可能影响产品质量的缺陷。
8.5 若在药品起始物料的生产、包装、变质或其他严重质量问题中可能存在缺陷,且需要采取行动,应告知生产商和客户。关于产品召回,见第9节。
7.6 投诉记录应包括:未作如此详细规定,有限信息详见§ 9.6 关于召回信息,不言自明
(i) 投诉人的姓名和地址; (ii) 投诉提交人的姓名、职务(如适用)和电话号码;9.6 所有记录应便于指定负责召回的人员查阅。最终决定的责任应在质量协议中予以规定。
(iii) 投诉性质,包括活性物质的名称和批号;这些记录应包含关于供应给客户(包括出口物料)的物料的充分信息。
(iv) 收到投诉的日期;
(v) 最初采取的措施,包括日期和采取该措施的人员身份;
(vi) 采取的任何后续措施;
(vii) 向投诉提出方提供的答复,包括答复发送日期;
(viii) 关于活性物质批次的最终决定。
7.7 投诉记录应予保留,以便评估趋势、与产品相关的频次和严重程度,从而采取额外的、并在适当时立即采取的纠正措施。这些记录应在主管当局检查时可供查阅。
7.8 当投诉被转交至原始活性物质生产商时,由……保存的记录 部分涵盖于 §8.5 无需解释
经销商应包含从8.5收到的任何回复 应告知制造商和客户
第 30 页
Cefic/APIC“如何做”文件 -
第 30 页,共 34 页
2015 年 3 月 19 日 EU GDP 指南
APIC 对原料药优良运销规范原则的评论
WHO TRS N°996, 2016
考虑到ICHQ7 / 附加要求
人用药品物质附录06
原料药原生产商,包括在可能的生产故障后是否需要采取行动-
日期和所提供的信息。 以及药品起始物料出现变质或任何其他严重质量
问题的情况。
7.9 在发生严重或可能危及生命的 第9节涵盖的要求,也包括第8.5节及附加 此外,API的原生产商应被
情况时,地方、国家和/或国际 要求 告知相关情况
当局应被通知并征求其意见。
9.1 应有一个及时召回并
有效地从市场上撤回已知或怀疑有缺陷的物料。
9.5 在发生严重或可能危及生命的情况时,应迅速将任何召回意向告知该物料可能已分销至的所有国家的所有客户和主管当局。经确认的、与分销相关且对产品质量有影响的投诉,应向上游传达至生产商,并
也应通知客户,以防他们可能收到了
相同批号的产品。
8.5 如果药品起始物料可能存在生产、包装、变质
缺陷或任何其他严重质量问题而需要采取行动,
应通知生产商和客户。
7.10 应有书面程序,规定在何种情况下应考虑召回原料药。
9.3 应建立书面程序,用于组织任何召回活动;这些程序应定期检查和更新。
应针对任何召回活动的组织建立书面程序;应定期通过模拟召回对已实施系统的功能进行测试(模拟召回)
应通过模拟召回定期评估召回安排的有效性。模拟召回旨在评估物料分销的可追溯性系统,并
确认在出现广告问题时产品可被召回。
9.7 应定期评估召回安排的有效性。供应链中涉及的职能应实施书面程序,以及时有效地管理原料药召回(追回)。程序应:
- 描述应如何根据所涉风险对召回(追回)过程进行管理,
- 描述具有明确职责的决策流程,
- 定义流程中涉及的职能(例如质量保证、
销售、物流、主管当局等)
- 定义召回产品所需的步骤
第 31 页
Cefic/APIC“如何做”文件 -
第 31 页,共 34 页
欧盟 GDP 指南 2015 年 3 月 19 日
APIC 对活性物质优良运销规范原则的评论
WHO TRS N°996, 2016
考虑到ICHQ7 / 附加要求
人用药品物质附录06
召回、隔离、拒收或退回的产品应
在隔离系统下进行识别和控制,该系统旨在
防止其未经授权的分销以及在生产或
销售中的使用
7.11 召回程序应指定谁 未如此详细说明 不言自明
应参与信息评估、如何 在召回情况下,此外,代理商、经纪人、分销商应
启动召回、应通知谁 移交从原料药收到的所有质量或监管信息
关于召回,以及召回物料应如何处理。指定人员(参见第3.1节)应参与召回。
从客户到原料药或中间体生产商。
第8章 – 自检
8.1 分销商应进行并记录自检,以监控本指南的实施
和遵守情况。应按照经批准的
计划定期进行自检。
§ 9.5 涵盖的要求 内部审计应定期进行,以确定
质量管理体系是否符合GDP
1.9 应建立执行定期内部审计的系统,以实现持续改
进。审计发现及任何纠正
指南并支持持续改进。审计和后续
措施应按照文件化
程序进行。不同领域和职能应接受审
计。
以及所采取的预防措施,包括对已编辑内容的验证。审计结果应当形成文件,并与
其有效性,应当形成文件并提请负责被审计领域的管理人员注意,
相关时,与公司管理层讨论。应当针对所识别的
不符合项采取纠正和预
防措施。
对计划和措施的持续监督应由
公司的质量部门和高级管理层执行。
审核员应独立于被审核领域,
熟悉受检查的主题,并具备
审计技术。
额外的 WHO 运输指南 12. 发运与运输
12.1 物料的装载、卸载和运输方式应确保在适用情况下维持受控条件(例如温度、环境保护)。运输过程不应对物料产生不利影响。任何
运输所用承运商应按照书面程序获得批准,
除非承运商由客户选定。
第 32 页
Cefic/APIC“How to do”文件 -
第 32 页,共 34 页
2015 年 3 月 19 日 EU GDP 指南
APIC 对活性物质优良运销规范原则的评论
WHO TRS N°996, 2016
考虑到ICHQ7 / 附加要求
人用药品物质附录06
. 12.2 特殊运输和/或储存的要求 由EU GDP第6.14条涵盖
条件应标注在标签和/或
运输文件中。如果药用起始
物料拟转运至外部 con-
对生产商物料管理系统的控制,
生产商的名称和地址、内容物质量、
特殊运输条件以及任何特殊
法律要求也应包含在标签
和/或运输文件中
12.3 物料供应商应确保 由 EU GDP 第 6.14 条涵盖
物料运输的受托方是
知晓并提供适当的储存和
运输条件,例如通过审计。
12.4 应制定程序,以确保在运输液体(罐)和散装或包装物料时进行适当的 Covered by § 6.14 of EU GDP
清洁并防止交叉污染。
12.5 药品起始物料的散装运输-
试验需要采取大量预防措施,以避免污染
和交叉污染。最佳实践是使用
专用设备、储罐或容器。
12.6 包装材料和运输容器
应适合防止在运输过程中对药用
起始物料造成损坏
12.7 对于散装运输,应使用经过验证的清洁程序
应在装货之间使用,并且必须向运输公司提供受限的
前次货物清单
12.8 应采取措施防止未经授权接
近所运输的物料
12.9 关于安全方面的一般国际要求(例如防止爆炸和防
应遵守环境污染相关要求。
第 33 页
Cefic/APIC“如何做”文件 第 33 页,共 34 页
第 5 章 – 术语表
术语 定义
在一个工艺或一系列工艺中生产出的一定数量的物料,预期其在规定限度内是
均一的。在连续生产的情况下,一个批次可能对应
批次
生产的一个规定部分。批大小可以通过固定数量或
固定时间间隔内生产的数量来定义。
由数字、字母和/或符号组成的唯一组合,用于标识一个批次(或批号),
批号
并可据此确定生产和分销历史。
与活性物质销售或采购相关的所有活动,不涉及实物
活性物质的
处理,且包括独立地并代表另一法人或自然
经纪
人进行谈判。
证明特定仪器或装置在适当的测量范围内,通过与参考标准或可溯源标准所产生的结果进行
校准比对,能够产生在规定限度内的结果。
Consignee 收货人,即货物无论通过陆运、海运还是空运,均应交付给的人。
在生产、取样、包装或再包装、储存或运输过程中,化学或微生物性质的杂质,或异物
Contamination 污染,被非预期地引入原料、中间体或活性物质之中或之上。
Distribution of active subs- 除经纪活动外,由采购、进口、持有、供应或出口活性物质构成的所有活动,
tances 活性物质的流通。
Devia 偏差,即偏离已批准的指令或既定标准。
标注在活性物质容器/标签上的日期,用以指明在规定的条件下储存时,
Expiry date 有效期,该活性物质预期能够保持既定货架期规格的时间,超过该日期后不应再使用。
任何具有以下虚假表述的活性物质:
a/ 其身份,包括其包装和标签、其名称或其成分,涉及
伪造活性物质 成分及这些成分的效价;
b/ 其来源,包括其生产商、其生产国、其原产国;或
c/ 其历史,包括与所用分销渠道有关的记录和文件。
持有 储存活性物质。
对拟执行的操作、拟采取的预防措施以及
程序
与活性物质分销直接或间接相关的拟适用措施的书面描述。
第 34 页
从生产商、进口商或
采购
其他分销商处获取、取得、采购或购买活性物质。
在活性物质的产品生命周期内,对活性物质质量风险进行评估、控制、沟通和审查的系统化流程。
质量风险管理
实施质量方针并确保达到质量目标的质量体系所有方面的总和
质量体系
(ICH Q9)。
在随后批准或拒收决定作出之前,通过物理方式或其他有效方式隔离的物料的状态。
待检
复验日期 应对物料进行重新检验以确保其仍适合使用的日期。
向分销商、药剂师或药品生产商提供、销售、捐赠活性物质的所有活动。
供应
执行特定操作或审核的人员的记录。该记录可以是姓名首字母缩写、
签名(签字)
完整手写签名、个人印章,或经认证的安全电子签名。
运输(运送) 在两个地点之间移动活性物质,且不将其储存不合理的时长。
一个有文件记录的程序,可提供高度保证,确保特定工艺、方法或
系统将持续产生符合预定接受标准的结果。
在 GDP 语境中,常见的验证之一是运输验证。如果
运输验证适用,可考虑以下方面:
- 运输风险评估的结果
- 需评估的参数(温度、湿度、光照暴露)
验证 - 运输过程中的包装配置
- 运输方式(例如公路、航空、海运)
- (运输路线(通常不作详细规定))
- 计划运输时长
- 季节性考虑(冬季、夏季)
- 使用相应的数据记录仪对运输进行监测
来源:APIC 原料药质量技术文件 · apic.cefic.org