FDA 向 CoValence Laboratories 发出警告信 320-26-104,指出工艺验证与 OOS 调查缺陷
Island Kinetics, Inc. d.b.a. CoValence Laboratories - 726379 - 07/16/2026
FDA 于 2026 年 7 月 16 日向 Island Kinetics, Inc.(d.b.a. CoValence Laboratories)签发警告信 320-26-104,认定其位于亚利桑那州 Chandler 的工厂违反 21 CFR 210 与 211。
警告信列出工艺验证、清洁验证与黏度 OOS 调查的具体缺陷,并附要求提交的整改与回顾性评估清单。
- 送达方式:
- 通过电子邮件寄送,要求回执
- 参考编号:
- 320-26-104
- 产品:
- 药品
非处方药
- 收件人:
-
收件人姓名
Peter J. Vlcek 先生
-
收件人职务
首席执行官
- Island Kinetics, Inc. d.b.a. CoValence Laboratories
460 S. Benson Ln. Suite 1-3
Chandler, AZ 85224-5663
United States- Pete@CoValence.com
- 签发办公室:
- 药物评价与研究中心(CDER)
United States
警告信 320-26-104
2026年7月16日
尊敬的 Vlcek 先生:
美国食品药品监督管理局(FDA)于2026年1月14日至23日检查了你们的药品生产设施,即 Island Kinetics, Inc. d.b.a. CoValence Laboratories,FEI 3002408934,地址为 460 S. Benson Ln. Suite 1-3, Chandler, AZ。
本警告信概述了成品药现行药品生产质量管理规范(CGMP)法规的重大违规情况。参见《联邦法规汇编》第21篇第210和211部分(21 CFR parts 210 and 211)。
由于你们用于生产、加工、包装或贮存的方法、设施或控制不符合 CGMP,你们的药品属于《联邦食品、药品和化妆品法案》(FD&C Act)第501(a)(2)(B)条、21 U.S.C. 351(a)(2)(B) 所指的掺假药品。
此外,在对你们产品标签的审查中发现并记录了违规情况。根据我们的审查,你们的 TreeActiv Cystic Acne Spot Treatment、Ayadara Warrior Two Acne Spot Treatment 和 Skin Script Cranberry Turnover Peel 药品属于未经批准的新药,其引入或交付引入州际商业的行为违反了《联邦食品、药品和化妆品法案》第505(a)和301(d)条、21 U.S.C. 355(a)、331(d)。此外,TreeActivCystic Acne Spot Treatment 和 Ayadara Warrior Two Acne Spot Treatment 根据《联邦食品、药品和化妆品法案》第502(ee)条、21 U.S.C. 352(ee) 属于标签不当。根据《联邦食品、药品和化妆品法案》第301(a)条、21 U.S.C. 331(a),禁止将这些标签不当的产品引入或交付引入州际商业。这些违规情况在下文中有更详细的描述。
我们详细审查了你们2026年2月12日对我们 Form FDA 483 的回复,并确认收到你们后续的函件。
在我们的检查中,我们的检查员发现了具体违规情况,包括但不限于以下内容。
1. 贵公司未能建立充分的书面生产与工艺控制程序,以确保贵公司生产的药品具有其声称或标示所应具备的鉴别、含量、质量和纯度(21 CFR 211.100(a))。
缺乏工艺验证
贵公司缺乏所有非处方药(OTC)药品的工艺验证数据,无法证明贵公司的生产工艺具有可重复性并受控,能够持续生产出特性与质量均一的药品。例如,检查记录显示,OTC 配方 (b)(4)、成品批/散装批 (b)(4) 以及 OTC 配方 (b)(4)、成品批/散装批 (b)(4) 在未经工艺验证的情况下被放行。
我们的检查还记录到,贵公司未在 OTC 配方 (b)(4) 的 (b)(4) 实际商业化生产 (b)(4) 条件下进行工艺验证。贵公司在该 (b)(4) 处常规运行 (b)(4),其运行超出了 (b)(4) 的确认限值。贵公司质量总监确认,未在 OTC 配方 (b)(4) 的 (b)(4) 实际运行 (b)(4) 条件下进行过工艺验证。
在贵公司的回复中,贵公司表示自 2025 年 7 月 16 日起,生产和放行的药品已纳入工艺验证方案的范围。贵公司还承诺在 2026 年 2 月前对 OTC 配方 (b)(4) 执行三个确认批次。
贵公司的回复不充分,因为贵公司未说明 2025 年 7 月 16 日之前放行、可能不在工艺验证方案覆盖范围内的批次。此外,贵公司未提供在工艺验证活动完成之前已分销药品的临时计划,以确保贵公司生产出质量可接受的药品。
工艺验证评估工艺在其整个生命周期内设计的合理性和受控状态。生产过程的每个重要阶段都必须经过适当设计,并确保原材料投入、中间物料和成品的质量。工艺确认研究包括在每个重要工艺阶段进行密集监测和检测,以表征批内变异并评估批次,从而确定是否已建立初始受控状态。
在商业化分销之前,成功的工艺确认研究是必要的。此后,需要对工艺性能和产品质量进行持续、警惕的监督,以确保您在产品整个生命周期内维持稳定的生产运行。
关于 FDA 认为属于工艺验证适当要素的一般原则和方法,请参见 FDA 行业指南《工艺验证:一般原则与规范》,网址为 https://www.fda.gov/regulatory-information/search-fda-guidance-documents/process-validation-general-principles-and-practices。
设备清洁验证不充分
贵公司未对用于生产 OTC 药品的设备开展充分的清洁验证研究。例如,你们缺乏对清洁验证研究所选产品的书面论证依据。此外,你们缺乏一种分析方法来识别和测定特定药物残留,以确保清洁工艺能有效防止在同一设备上生产的药品之间发生交叉污染。
在你们的回复中,你们针对清洁验证缺陷启动了纠正措施和预防措施(CAPA)计划。你们还承诺聘请顾问审查现有的清洁验证资料包,制定正式的最差情况选择论证,并确定所需的任何额外分析工作。
你们的回复不充分,因为其中未包含对先前已分销 OTC 药品的风险评估、具有明确时间表的 CAPA 计划,以及证明你们现行清洁程序对贵公司工厂内用于 OTC 药品生产的任何设备均有效的证据。此外,你们的回复缺乏一项计划,用以开发能够确认去除最差情况药物残留的、针对特定残留物的分析方法。
不充分的 (b)(4) 系统验证
贵公司于 2024 年 10 月对你们的 (b)(4) 系统(编号 (b)(4))进行了改造,在 (b)(4) 区域新增了一个生产使用点,并将 (b)(4) 罐更换为 (b)(4) 罐,但未进行充分的再确认。
此外,你们的委托检测实验室报告了多个 (b)(4) 结果,这些结果来自你们 (b)(4) 系统使用点的 (b)(4) 样品,超出了美国药典(USP)标准,而你们未能对此进行调查或整改。
(b)(4) 必须适合其预期用途,并定期检测以确保持续符合适当的化学和微生物属性。缺乏充分的 (b)(4) 系统验证无法保证该系统按预期运行。在药品生产中使用来自未经验证系统的 (b)(4) 可能对药品质量和患者安全产生不利影响。
在 (b)(4) 条件下运行的 (b)(4) 系统中,生物膜形成也是一个重大关注点,因为生物膜可能导致微生物和内毒素达到不理想的水平。你们的 (b)(4) 系统材料选择和运行 (b)(4) 可能给维持必要的充分消毒和微生物控制带来挑战,而这些控制是确保你们的 (b)(4) 符合既定药品标准所必需的。
在你们的回复中,你们承诺聘请顾问评估是否需要对 (b)(4) 系统(编号 (b)(4))进行再验证。你们还承诺更新变更控制表,要求对未来系统变更进行风险评估。此外,你们针对调查启动了 CAPA,承诺修订调查表并对员工进行培训。
你们的回复不充分,因为你们没有提供详细的(b)(4)系统验证计划,也没有提供确保(b)(4)适合其预期用途的临时计划。你们也没有充分处理(b)(4)系统中反复出现的(b)(4)污染问题。此外,你们没有提供支持所提议纠正措施的文件。这些问题表明,你们(b)(4)系统中的微生物污染和有机杂质未得到充分控制。
针对本函,请提供:
- 一份详细摘要,说明你们为确保在整个产品生命周期内保持受控状态而实施的验证计划及相关程序。请描述你们的过程性能确认计划,以及对批内和批间变异进行的持续监测,以确保维持受控状态。
- 一份对你们每个已上市药品实施过程性能确认的时间表。还请提供风险评估,以及针对在未进行任何工艺验证研究的情况下生产并已分销的药品拟采取的任何后续措施。
- 过程性能方案,以及设备与设施确认的书面程序。
- 一份详细计划,用于设计、验证、维护、控制和监测你们的每个生产工艺,其中包括对批内和批间变异进行严密监测,以确保维持受控状态。还请包括你们的设备与设施确认计划。
- 一份程序,用于管理你们为确保经整改的系统持续生产出符合(b)(4)、USP各论标准及适当微生物限度的(b)(4)而实施的持续控制、维护和监测计划。
- 一份针对(b)(4)系统设计、控制和维护的全面整改计划,包括:
o 对(b)(4)系统设计和控制脆弱性的全面评估,并汇总系统中发现的所有缺陷。该汇总至少应描述为评估充分性而检查的各项系统特征(例如,系统(b)(4)、构造材料、坡度、已识别的死角、滞留位置、不卫生的接头、流速、维护要求)。
o 一份纠正所有(b)(4)系统设计和控制缺陷的CAPA计划。请包括你们的新系统安装计划或大规模设计整改计划(例如,清除所有死角);系统验证方案的编制;以及完成全面(b)(4)系统验证研究的计划时间表。 - 你们改进(b)(4)系统监测的计划,包括但不限于对(b)(4)进行常规微生物检测以及适当的限度(有害微生物、总数警戒/行动限度),以确保(b)(4)可用于你们公司生产的每一批药品。请确保你们的(b)(4)总数限度适当严格,并考虑到你们公司生产的每种产品的预期用途。
- 一份详细的风险评估,说明所观察到的 (b)(4) 系统故障对目前在美国流通的所有药品批次质量的潜在影响。请说明您将针对该风险评估采取的行动,例如客户通知和产品召回。
2. 贵公司未能彻底调查任何无法解释的差异,或批次或其任何组分不符合其任何质量标准的情况,无论该批次是否已经放行流通(21 CFR 211.192)。
贵公司未能充分调查已流通 OTC 药品稳定性检测中发现的黏度不合格问题。具体而言,稳定性检测记录记录了多项黏度超出质量标准(OOS)的结果,但未充分确定根本原因、未制定 CAPA,也未对所设定的黏度质量标准提供有记录的论证依据。
在您的回复中,您将根本原因归咎于缺乏第三方 OOS 调查程序,并承诺制定新的 SOP 并提供员工培训。
您的回复不充分,因为其中未包含对既往已流通且黏度 OOS 结果产品的风险评估、未包含具有明确时间表的 CAPA 计划、未包含对所设定黏度质量标准的有记录论证依据,也未评估您未经验证的工艺、未确认的设备与所观察到的黏度不合格之间的关联。
必须开展彻底、记录完备且科学合理的调查,以确定 OOS 结果的根因、评估所有可能受影响的批次,并及时实施有效的 CAPA 计划。
您还有责任确保您的生产工艺具有可重复性并处于受控状态,并确定差异与关键工艺参数所获得的 OOS 结果之间是否存在任何潜在关联。
针对本函,请提供:
- 对贵公司实验室实践、程序、方法、设备、文件记录和分析人员能力的全面独立评估。基于该审查,提供一份详细计划,以整改并评估您实验室系统的有效性。
- 对截至本函日期在美国市场上市且仍在有效期内的美国产品,对所有被判定无效的 OOS(包括中控检测和放行/稳定性检测)结果进行回顾性、独立审查,并提交一份总结分析结果的报告,其中对每个 OOS 应包括以下内容:
o 确定与被判定无效的 OOS 结果相关的科学论证和证据是否确凿或非确凿地表明存在导致该结果的实验室差错。
o 对于确凿确定实验室根本原因的调查,提供理由,并确保识别出所有可能受相同或类似根本原因影响的其他实验室方法以进行整改。
o 对于回顾性审查发现实验室根本原因不明确或未确定的所有 OOS 结果,包括对生产情况的全面审查(例如批生产记录、生产步骤的充分性、设备/设施的适用性、原料的变异性、工艺能力、偏差历史、投诉历史、批失败历史)。为每项调查提供潜在生产根本原因的总结以及任何生产操作改进。
o 您的回顾性审查应包括从您的第三方实验室收到的所有检测结果。 - 针对您的 OOS 和超限(OOL)结果调查系统的全面审查和整改计划。CAPA 应包括但不限于解决以下问题:
o 质量部门对实验室调查的监督
o 识别不良的实验室控制趋势
o 解决实验室变异的原因
o 在无法确凿确定实验室原因时,启动对潜在生产原因的彻底调查
o 对每项调查及其 CAPA 进行充分的界定
o 修订 OOS 调查程序,纳入这些及其他整改措施 - 一份详细的风险评估,说明分销可能含有令人反感污染物的药品所带来的危害。明确您将针对该风险评估采取的行动,例如客户通知和产品召回。
- 对所有存在微生物污染的批次完成调查,无论其后是否被判定无效。调查应详细说明您关于污染根本原因的发现。
违反《联邦食品、药品和化妆品法案》
以下是我们审查期间发现的违规行为。提醒您,这并不是可能与您的产品或运营相关的全部违规行为清单。
未经批准的新药违规
根据对您产品标签的审查,您的 TreeActiv Cystic Acne Spot Treatment、Ayadara Warrior Two Acne Spot Treatment 和 Skin Script Cranberry Turnover Peel 属于 FD&C 法案第 201(g)(1)(B) 节(21 U.S.C. 321(g)(1)(B))项下的药品,因为它们旨在用于诊断、治愈、缓解、治疗或预防疾病,和/或旨在影响身体的结构或任何功能。您的产品标签中提供证据表明这些产品作为药品的预期用途(定义见 21 CFR 201.128)的示例包括但不限于以下内容:
TreeActiv Cystic Acne Spot Treatment
“CYSTIC ACNE SPOT TREATMENT…DRUG FACTS…USE for the treatment of acne…is the most effective treatment for severe and cystic acne.” [摘自产品标签]
Ayadara Warrior Two Acne Spot Treatment
“CYSTIC, HORMONAL, & SEVERE ACNE SPOT TREATMENT…DRUG FACTS…USE for the treatment of acne…treatment that minimizes pimples, zaps zits, and helps prevent future breakouts. [摘自产品标签]
Skin Script Cranberry Turnover Peel
“Benefits: Contains 20% salicylic to dry oil and reduce bacterial attacks…Cranberry is an excellent antioxidant to reduce inflammation associated to acne.” [摘自产品标签]
TreeActiv Cystic Acne Spot Treatment、Ayadara Warrior Two Acne Spot Treatment 和 Skin Script Cranberry Turnover Peel 属于《联邦食品、药品和化妆品法案》(FD&C Act)第 201(p) 条(21 U.S.C. 321(p))所指的“新药”,因为按照其标签中规定、推荐或建议的使用条件,它们通常不被公认为安全有效(GRASE)。除若干不适用于本情形的例外情况外,新药不得在未取得 FDA 依《联邦食品、药品和化妆品法案》第 505(a) 条(21 U.S.C. 355(a))所述有效批准申请的情况下,引入或交付引入州际商业流通。上述已识别的药品均无依《联邦食品、药品和化妆品法案》第 505 条(21 U.S.C. 355)获得 FDA 批准且有效的申请。因此,这些产品属于未经批准的新药。将这些未经批准的新药产品引入或交付引入州际商业流通,违反《联邦食品、药品和化妆品法案》第 301(d) 条和第 505(a) 条(21 U.S.C. 331(d) 和 355(a))。
我们注意到,根据《联邦食品、药品和化妆品法案》第 505G 条,某些未经批准申请即上市销售的非处方药——通常称为“OTC 专论药”——如果符合适用要求,可以合法上市。对于非处方痤疮治疗药品,例如你们的 TreeActiv Cystic Acne Spot Treatment 和 Ayadara Warrior Two Acne Spot Treatment,要成为 GRASE 且不属新药,产品必须(除其他要求外)符合适用 OTC 专论中的条件,此处即 M006:Topical Acne Drug Products for Over-the-Counter Human Use(以下简称“M006”)。1 然而,TreeActiv Cystic Acne Spot Treatment 和 Ayadara Warrior Two Acne Spot Treatment 因下文所述原因不符合 M006 规定的条件。
你们的 TreeActiv Cystic Acne Spot Treatment 产品按标签标示,包含不符合痤疮治疗药品允许适应症的适应症。例如,“CYSTIC ACNE SPOT TREATMENT”和“most effective treatment for cystic and severe acne”等声称超出了仅描述痤疮治疗药品一般预期用途的范围,且 M006 不允许此类声称。
同样,Ayadara Warrior Two Acne Spot Treatment 按标签标示,包含不符合痤疮治疗药品适应症的适应症。例如,“CYSTIC, HORMONAL, & SEVERE ACNE SPOT TREATMENT”等声称超出了仅描述痤疮治疗药品一般预期用途的范围,且 M006 不允许此类声称。
因此,你们的 TreeActiv Cystic Acne Spot Treatment 和 Ayadara Warrior Two Acne Spot Treatment 产品不符合 M006 中规定的适用条件,并且也未以其他方式被认定为 GRASE。2 据此,这些产品属于《FD&C 法案》第 201(p) 条(21 U.S.C. 321(p))所指的新药,且根据《FD&C 法案》第 505G 条,不存在可使这些产品在未获批准申请的情况下合法上市的依據。由于这些产品没有生效的申请,因此这些产品是未经批准的新药。
标签错误药品违规
此外,TreeActiv Cystic Acne Spot Treatment 和 Ayadara Warrior Two Acne Spot Treatment 根据《FD&C 法案》第 502(ee) 条(21 U.S.C. 352(ee))属于标签错误,因为这些产品是非处方药,受《FD&C 法案》第 505G 条(21 U.S.C. 355h)约束,但不符合该条规定的上市要求,且不属于根据《FD&C 法案》第 505 条(21 U.S.C. 355)批准的申请对象。
将标签错误药品引入或交付引入州际商业,违反《FD&C 法案》第 301(a) 条(21 U.S.C. 331(a))。
设施重复违规
在 2016 年和 2020 年进行的先前检查中,FDA 引用了类似的 CGMP 违规。你们在回复中针对这些违规提出了具体的整改措施。重复的失败表明,高管层对药品生产的监督和控制不足。
建议聘请 CGMP 顾问
由于你们未能纠正重复违规,你们应聘请符合 21 CFR 211.34 规定的合格顾问,协助贵公司满足 CGMP 要求。
聘请顾问并不免除贵公司遵守 CGMP 的义务。贵公司的高管层仍负责解决所有缺陷和系统性缺陷,以确保持续的 CGMP 合规。
为在美国分销而生产的化妆品
此外,你们生产的部分产品可能作为化妆品受到监管,其定义见《FD&C 法案》第 201(i) 条 [21 U.S.C. 321(i)]。你们生产的任何化妆品都必须符合适用的法定和监管要求,包括《FD&C 法案》。我们注意到,根据《FD&C 法案》第 301(a) 条 [21 U.S.C. 331(a)],将掺假或标签错误的化妆品引入或交付引入州际商业属于被禁止的行为。
我们还注意到,《2022 年化妆品监管现代化法案》(MoCRA)提出了生产化妆品产品的设施必须遵守的新要求。你们可以通过 FDA 网站 www.fda.gov 上的链接查阅《FD&C 法案》、MoCRA 以及 FDA 的法规。
结论
本信中引用的违规行为并非贵设施存在的全部违规行为清单。你们有责任调查并确定任何违规行为的原因,并防止其再次发生或其他违规行为的发生。
请立即纠正违规行为。未能及时、充分地处理此事可能导致监管或法律行动,恕不另行通知,包括但不限于扣押和禁令。未解决的违规行为还可能阻止其他联邦机构授予合同。
未能解决违规问题也可能导致 FDA 暂不签发出口证书。在我们确认贵公司符合 CGMP 之前,FDA 可能暂不批准将贵公司列为药品生产商的新申请或补充申请。我们可能会再次检查,以核实贵公司已完成纠正措施,解决了所有违规问题。
本函告知您我们的发现,并为您提供解决上述缺陷的机会。收到本函后,请在 15 个工作日内以书面形式回复本办公室。请说明您已采取哪些措施来解决任何违规问题并防止其再次发生。作为对本函的回复,您可以提供额外信息供我们考虑,以便我们继续评估您的活动和做法。如果您无法在 15 个工作日内完成纠正措施,请说明延迟原因及完成时间表。
请将电子回复发送至 CDER-OC-OMQ-Communications@fda.hhs.gov。请在回复中注明 FEI 3002408934 并注明收件人:Chhaya Shetty。
此致,
/S/
Francis Godwin
主任
生产质量办公室
合规办公室
药物评价与研究中心
/S/
Tina Smith
美国公共卫生服务局上校
主任
未经批准药物与标签合规办公室
合规办公室
药物评价与研究中心
____________________
1 M006 反映了依据第 505G 条制定并生效的相关最终命令中规定的条件;参见命令 OTC000013,可在 FDA 网站 OTC Monographs @ FDA [https://dps.fda.gov/omuf] 获取。
2 FDA 未在已发表文献中获悉任何充分且良好对照的临床试验,可支持认定 TreeActiv Cystic Acne Spot Treatment 和 Ayadara Warrior Two Acne Spot Treatment 产品在其标签规定的处方、推荐或建议使用条件下属于 GRASE,FDA 也未依据第 505G(b) 条发布的命令认定这些药品为 GRASE。
来源:FDA 官方药品与生物制品信息 · fda.gov