跳到正文
ECA GMP News·AI 评分57

专家问答解读审计追踪需记录的事件与 GMP 相关数据的界定

Events in an Audit Trail and Determination of GMP-Relevant Data in the Audit Trail

AI 导读

制药行业与检查机构专家团队就现行 EU GMP 附录11 的审计追踪要求作答,说明应记录的事件以及 GMP 相关数据的界定。专家认为应记录所有质量关键数据变更和操作干预,被用户确认的关键告警与警告也须记录,系统或设备自行处理的通知则归入报警或偏差清单。

正文 · 原文

The requirements for an audit trail can be found in all relevant regulations. The changes and deletions of data, and in future also the creation of data, should be tracked in this way. In the new draft of the EU GMP guideline Annex 11, the requirements were described in much greater detail than before. 6 Experts from the pharmaceutical industry and from inspectorates answer an extensive list of questions in this context, focusing on the currently valid Annex 11. Question 4: Which events must be recorded in the audit trail? Only GMP-relevant operator entries or also technical malfunctions of important components?The audit trail should log all quality-critical data changes and operator interventions. Critical alarms and warnings that are acknowledged by the user and, if necessary, resolved with a parameter change in the system must therefore also be logged. Pure notifications that are resolved by the system or device itself without user intervention belong in the alarm or deviation list and, if necessary, in the batch or examination report. Question 5: Who determines the results relevant to the audit trail? The customer, the supplier, or both?Both. Based on their knowledge of the system, the supplier can only specify the critical points known to them (in analytics, this is usually sufficient). For process-relevant points (e.g. in a process control system), the customer must check whether all relevant points of their manufacturing process have been sufficiently taken into account by the supplier and, if necessary, have the parameterisation changed. Find more Q&As on the topic 'Audit Trail' which have been answered by the expert team. The Expert Team:Klaus Feuerhelm, Local GMP Inspectorate / Regierungspräsidium TübingenEberhard Kwiatkowski, PharmAdvantageIT, NeuschooDr Ullrich Opitz, Merck, DarmstadtYves Samson, Kereon, BaselDr Wolfgang Schumacher, ehem. F. Hoffmann-La Roche, BaselDr Arno Terhechte, Local GMP Inspectorate / Bezirksregierung Münster

来源:ECA GMP News · gmp-compliance.org