跳到正文
EMA Regulatory and Procedural Guidelines·· 3 小时前AI 评分57

EMA发布欧盟药品监管数据质量框架ADR报告章节草案,公众咨询至2026年12月14日

Draft Data Quality Framework (DQF) for EU medicines regulation: application to collection, management and submission of Adverse Drug Reaction reports

AI 导读

EMA发布ADR报告数据质量框架草案(EMA/87692/2025),公开征求意见至2026年12月14日。草案适用于人用和兽用药品ADR报告的收集、管理和提交,按可靠性、充分性、一致性、及时性和相关性五个维度梳理数据质量问题并提出改进建议。文件明确为描述性草案,不替代现有法规或指南,也不增加额外要求。

正文 · 原文

PDF 文字版;图形和原始排版请参阅官方 PDF。

第 1 页

1   15 October 2026
2   Data Analytics and Methods Task Force
3   European Medicines Agency
4   EMA/87692/2025




5   Data Quality Framework (DQF) for EU medicines
6   regulation: application to collection, management and
7   submission of Adverse Drug Reaction reports
8   Draft


      Draft review – Network Data Steering Group                                                17 July 2026

      Network Data Steering Group comments addressed                                            29 September 2026

      Start of public consultation                                                              19 October 2026

      End of public consultation (deadline for comments)                                        14 December 2026

9

      Comments should be provided using this EUSurvey form. For any technical issues, please contact
      the EUSurvey Support.

10

11

      Keywords                 Adverse Drug Reaction, Adverse Event, EudraVigilance, EVVET

12

13




     Data Quality Framework (DQF) for EU medicines regulation: application to collection, management and submission of Adverse Drug
     Reaction reports

第 2 页

14   Table of contents

15   1. Executive Summary ................................................................................. 3
16   2. Abbreviations .......................................................................................... 4
17   3. Scope and purpose of the ADR DQF ......................................................... 6
18   3.1. Contextualisation of the EMRN DQF framework to ADR reports ................................... 6

19   4. Background on ADR collection, management and submission ................. 9
20   4.1. ADR guidelines and legislation ............................................................................... 9
21   4.2. Considerations for ADR terminology ...................................................................... 12
22   4.3. Processes and systems underpinning ADR reporting ............................................... 14
23   4.4. Current features of ADR data ............................................................................... 17
24   4.5. Considerations for use of ADRs in regulatory activities ............................................ 18

25   5. Managing challenges in ADR reporting .................................................. 21
26   5.1. Reliability .......................................................................................................... 21
27   5.2. Extensiveness .................................................................................................... 24
28   5.3. Coherence ......................................................................................................... 26
29   5.4. Timeliness ......................................................................................................... 29
30   5.5. Relevance ......................................................................................................... 30
31   5.6. Special considerations for specific ADR data sources ............................................... 31

32   6. Recommendations to improve DQ in ADR reporting............................... 34
33   6.1. Education .......................................................................................................... 34
34   6.2. Integration of clinical pharmacology in ADR processes ............................................ 36
35   6.3. Improvement of standard implementation ............................................................. 36
36   6.4. Early implementation of data validation processes .................................................. 37
37   6.5. Implementation of feedback mechanisms to allow for data corrections. ..................... 38
38   6.6. Maintain immutability of data at the point of transmission ....................................... 38
39   6.7. Routine duplicate detection and elimination by databases ........................................ 39
40   6.8. Effect of recommendations on DQ per DQ dimension .............................................. 40

41   7. Concluding remarks ............................................................................... 42
42   8. References ............................................................................................ 43
43   9. Glossary ................................................................................................ 47
44   Appendix I – Overview of guidelines ......................................................... 48
45




                                                                                                                         Page 2/49

第 3 页

46   1. Executive Summary
47   This document presents the Adverse Drug Reaction (ADR) chapter of the Data Quality Framework
48   (DQF) for medicines regulation published by the European Medicines Agency (EMA) [1] (hereafter
49   referred to as European Medicines Regulatory Network (EMRN) DQF). It is an extension of the
50   EMRN DQF that specifically addresses collection, management and submission of ADR1 reports in both
51   the human and veterinary domains.
52   The data quality concepts discussed in this chapter apply equally to medicinal products for human and
53   for veterinary use. Nevertheless, the legal landscape in the veterinary field contains certain
54   particularities related to terminology and roles and responsibilities in pharmacovigilance (PV) which
55   differ from the legal provisions applicable to medicines for human use. Such differences have been
56   flagged, where applicable, in this document.
57   This chapter builds upon existing guidelines and procedures, identifies gaps and provides actionable
58   and focused recommendations for assessing and improving the Data Quality (DQ) of ADR reports
59   pipeline in order to best-support regulatory decision making. This chapter is intended for all
60   stakeholders involved in ADR collection, management and submission, as identified during the webinar
61   “Multi-stakeholder workshop on Data Quality Framework for Adverse Drug Reaction reporting” [2], and
62   therefore also provides a holistic overview of the overall ADR reporting ecosystem.
63   This chapter specifically provides:
64   •   Background on collection, management and submission of ADR reports (guidelines & legislation,
65       terminology, processes underpinning ADR reporting and an introduction to the ADR reports
66       pipeline), Section 4;

67   •   Insights into the current challenges of ADR reporting organised by the five DQ dimensions
68       described in the EMRN DQF (reliability, extensiveness, coherence, timeliness, relevance), Section
69       5;

70   •   Recommendations to improve DQ in ADR data for systems and processes underpinning data
71       collection, management and submission, Section 6;

72   •   Concluding remarks, Section 7.

73   Concepts in this chapter are founded on principles described in the EMRN DQF and require background
74   knowledge of the EMRN DQF (e.g. determinants and dimensions). The chapter provides specific
75   recommendations to improve DQ for human and veterinary ADR reporting.
76   It is important to note that this chapter is not a replacement for existing legislation or guidelines, and
77   it does not supersede any guidance documents.
78




     1 For the purposes of this document and in relation to veterinary medicinal products, the term ‘adverse drug reaction’ (ADR)

     should be considered equivalent to the term ‘suspected adverse event’ defined in the Veterinary Medicines Regulation (EU)
     2019/6


                                                                                                                       Page 3/49

第 4 页

79   2. Abbreviations
     Acronym    Meaning

     ADR        Adverse Drug Reaction

     AE         Adverse Event

     AER        Adverse Event report

     ANSM       French National Agency for the Safety of Drugs and Health Products

     AI         Artificial intelligence

     CIOMS      Council for International Organizations of Medical Sciences

     CRO        Contract Research Organisation

     DQ         Data Quality

     DQF        Data Quality Framework

     EEA        European Economic Area

     EMA        European Medicines Agency

     ENCePP     The European Network of Centres for Pharmacoepidemiology and
                Pharmacovigilance

     EMRN       European Medicines Regulatory Network

     EPITT      European pharmacovigilance issues tracking tool

     EV         EudraVigilance

     EVCTM      EudraVigilance Clinical Trial Module

     EVPM       EudraVigilance Post-Authorisation Module

     EVV        EudraVigilance Veterinary

     HCP        Healthcare Professional

     ICH        International Council for Harmonisation of Technical Requirements for
                Pharmaceuticals for Human Use

     ICSR       Individual Case Safety Report

     MAH        Marketing Authorisation Holder

     MedDRA     Medical Dictionary for Regulatory Activities

     NCA        National Competent Authority

     OTC        Over-the-counter

     PM         Post-Marketing

     PRAC       Pharmacovigilance Risk Assessment Committee

     PSP        Patient Support Programme




                                                                                        Page 4/49

第 5 页

     Acronym   Meaning

     PV        Pharmacovigilance

     QA        Quality Assurance

     QC        Quality Control

     RA        Regulatory Authority

     ROR       Reporting Odds Ratio

     RSI       Reference Safety Information

     SAE       Serious Adverse Event

     SOP       Standard Operating Procedure

     SUSAR     Suspected Unexpected Serious Adverse Reaction

     UPD       Union Product Database: EMA database for veterinary medicinal products

     VeDDRA    Veterinary Dictionary for Drug Regulatory Activities

     VICH      International Cooperation on Harmonisation of Technical Requirements for
               Registration of Veterinary Medicinal Products

     VICH GL   VICH Guideline

     xEVMPD    Extended EudraVigilance Medicinal Product Dictionary: EMA database for human
               medicinal products

80




                                                                                          Page 5/49

第 6 页

81   3. Scope and purpose of the ADR DQF
82   Many guidelines, methods and systems are already in place for the purpose of collection, management
83   and submission of ADRs (see Appendix I). The purpose of this chapter is to build upon existing
84   guidelines and procedures across all domains (human and veterinary, post-marketing and clinical
85   trials), to identify gaps and provide actionable and focused recommendations for assessing and
86   improving DQ of ADRs along the pipeline and for regulatory decision making. In order to do so, it
87   extends and contextualises the principles of the EMRN DQF (see section 3.1. ) to ADR reporting.

88   Moreover, this chapter provides an overview of all stakeholders involved (as identified during the
89   workshop [2]), their interactions and their roles in ADR collection, management and submission and
90   the overall pipeline as identified during interviews with stakeholders from each domain, in view of
91   understanding DQ issues related to the larger ADR reporting ecosystem.

92   The chapter is aimed at addressing DQ aspects from the perspective of the use of ADR data in the
93   regulatory process. It is applicable to all stakeholders that share ADR data with EudraVigilance (EV) or
94   EudraVigilance Veterinary (EVV) (the databases and data processing networks for ADRs managed by
95   EMA): national Competent Authorities (NCAs) in European Economic Area (EEA) Member States,
96   marketing authorisation holders (MAH), sponsors of clinical trials, Ethics Committees and other
97   regulatory bodies. This chapter focuses on both human and veterinary ADR reporting arising from all
98   sources, independent of design or purpose, unsolicited and solicited reports including, but not limited
99   to, interventional clinical trials, non-interventional studies, registries, patient-support programmes,
100   medical literature and patient-reported ADRs.

101   This chapter is descriptive, not prescriptive. This chapter does not supersede or replace existing
102   guidance, and it does not place additional requirements on stakeholders.

103   3.1. Contextualisation of the EMRN DQF framework to ADR reports

104   This section covers the main concepts of the EMRN DQF, contextualising them to ADR reports and
105   introducing specific terminology. In particular, it introduces determinants, DQ dimensions and the data
106   lifecycle.

107   3.1.1. DQ determinants

108   In order to take a systematic approach to dissect DQ issues, the EMRN DQF partitions them in
109   foundational, intrinsic and question-specific determinants (See Figure 1).
110
111   Foundational determinants are defined as “everything that impacts DQ but is not related directly to
112   the dataset and does not depend on any specific research question”. Foundational determinants are
113   referred to as the characterisation of the systems and processes that have an impact on DQ. In
114   most locations where ADRs are captured, managed, or processed, foundational determinants for ADRs
115   are:
116   •   Database systems;

117   •   Software with an interface of entry form(s);

118   •   SOPs and work instructions;

119   •   Medical and product dictionaries available for coding.




                                                                                                         Page 6/49

第 7 页

120   Figure 1: Determinants of data quality in ADR reporting
121
122   Intrinsic determinants are defined as DQ aspects that can only be observed based on a given
123   dataset without information about how the data was captured, or about its intended use. In this
124   chapter, intrinsic determinants for ADR are for instance:
125   •   The data model;

126   •   Required and optional values;

127   •   The way of reporting values (e.g. coding) as well as the structure of the data (e.g. structured
128       narrative);

129   •   Medical dictionaries (MedDRA & VeDDRA) and product dictionaries (Extended EudraVigilance
130       medicinal product dictionary (xEVMPD) and the Union Product Database (UPD)) in use.

131
132   Question-specific determinants are defined as aspects of DQ that cannot be assessed independent
133   of the research question. In realm of ADRs, questions are generally structured as inherently related to
134   the safety of products, for example
135   •   Specific queries (e.g. What is the overall risk-benefit profile of the drug? Is there an ADR possibly
136       caused by the drug? Are the Risk Management Plans and/or Risk minimisation measures [3]
137       working?);

138   •   Specific analyses (e.g. Is there a subset of the patient population particularly affected?).

139   Therefore, question-specific determinants in ADR can be considered in terms of assessing the
140   suitability of a dataset for the different types of ADR question2.


141   3.1.2. Data lifecycle for ADR reporting

142   The EMRN DQF introduces an abstract data lifecycle, whose phases for ADR reporting can be defined as
143   follows:




      2 This fundamentally maps to a higher level of the question-specific maturity model in the EMRN DQF, as we are considering

      classes of related questions.


                                                                                                                      Page 7/49

第 8 页

144   •   Definition of data requirements: what data are sought and what their characteristics should be.
145       For ADR reporting this is defined by international standards, such as ICH E2B(R3) [4] or VICH GL
146       35 [5] & GL 42 [6];

147   •   Data collection or generation: gaining data that reflect the observed reality. This represents the
148       data fields in the ADR entry forms, the ADRs reported by the primary source to
149       MAHs/NCAs/Sponsors and ADRs or AEs identified by MAHs. The act of reporting an ADR to an
150       MAH/NCA/Sponsor is referred to as ADR reporting;

151   •   Data management and processing: including data transfers, normalisation, and cleaning. This
152       is the ADR reporting and submission pathway with multiple reporting and submission options;

153   •   Data submission: making data available to stakeholders. In the ADR reporting pipeline, this is
154       when reports are submitted to the EV databases (EV & EVV). An organisation performing this
155       submission is sometimes referred to in this document as a ‘data submitter’;

156   •   Data procurement and aggregation: sourcing data from one or more stakeholders. For
157       example, EMA shares partially redacted versions of all EEA ADR reports with WHO-UMC to record
158       and analyse the data in VigiBase (see the EV Access Policy [7]);

159   •   Testing and acceptance: assessing the suitability of the procured data for intended needs.
160       Testing is performed before an organisation is permitted to send ICSRs to the live production
161       database and acceptance is performed automatically by databases assessing whether the ICSRs
162       pass their business rules each time an ICSR is submitted;

163   •   Delivery for consumption: using data to support a specific activity, e.g. analysis. The ADR
164       reports are forwarded from EV to NCAs and can be downloaded from EV by MAHs & NCAs for
165       additional analysis, and archiving.

166   3.1.3. DQ dimensions

167   The EMRN DQF introduces five DQ dimensions:

168   •   Reliability: Are data faithfully representing what they are meant to be?

169   •   Extensiveness: Are data sufficient?

170   •   Coherence: Are data analysable as a whole?

171   •   Timeliness: Are data available at the right time?

172   •   Relevance: Are data of the right kind?




                                                                                                     Page 8/49

第 9 页

173   4. Background on ADR collection, management and
174   submission

175   4.1. ADR guidelines and legislation

176   For collection, management and submission of ADRs related to both human and veterinary medicines,
177   many guidelines and rigorous procedures are in place to promote the highest possible quality. An
178   overview of the guidelines for the characterisation of systems and processes underpinning data for
179   ADR collection, management and submission is listed in Appendix I.

180   In order to provide a better understanding of the DQ issues related to the larger ADRecosystem, we
181   summarise in this section the documents that are of particular relevance in supporting good DQ of ADR
182   reports. As a starting point, it is important to refer to the relevant international ICH and VICH
183   guidelines:

184   •   ICH Harmonised Tripartite Guideline: Clinical Safety Data Management: Definitions and Standards
185       for Expedited Reporting E2A [8];

186   •   ICH Implementation Guide for the Electronic Transmission of Individual Case Safety Reports
187       (ICSRs) - E2B(R3) Data Elements and Message Specification [4];

188   •   ICH Harmonised Tripartite Guideline: periodic benefit-risk evaluation report (PBRER) E2C(R2) [9];

189   •   ICH Harmonised Guideline: Post-approval safety management: definitions and standards for
190       management and reporting of individual case safety reports E2D(R1) [10];

191   •   ICH Harmonised Tripartite guideline: Development Safety Update Report E2F [11];

192   •   ICH Harmonised Guideline: A selective approach to safety data collection in specific late-stage pre-
193       approval or post approval clinical trials E19 [12];

194   •   ICH Harmonised Guideline: Guideline for good clinical practice E6(R3) [13];

195   •   ICH M1 MedDRA - Medical Dictionary for Regulatory Activities;

196   •   VICH GL24: Pharmacovigilance of Veterinary Medicinal Products: Management of adverse event
197       reports (AERs) [6];

198   •   VICH GL30: Pharmacovigilance of Veterinary Medicinal Products: Controlled list of terms [14];

199   •   VICH GL35 (R1): Pharmacovigilance of Veterinary Medicinal Products: Electronic standards for
200       transfer of data [5];

201   •   VICH GL42 (R1): Pharmacovigilance of Veterinary Medicinal Products: Data elements for
202       submission of adverse event reports (AERs) [15].

203   Moreover, relevant guidelines for human ADR reporting in the EEA are:

204   •   Detailed guide regarding the EV data management activities by EMA [16] to help stakeholders
205       understand the processes of their data management activities;

206   •   Guideline on good pharmacovigilance practices (GVP) Module VI – Collection, management and
207       submission of reports of suspected adverse reactions to medicinal products (hereafter referred to
208       as GVP module VI) for the collection, management and submission of ADR reports [17];

209   •   Guideline on good pharmacovigilance practices (GVP) Module IX – Signal management (hereafter
210       referred to as GVP Module IX), which provides general guidance and requirements on scientific and
211       quality aspects of signal management [18]. It also describes roles, responsibilities, and procedural


                                                                                                          Page 9/49

第 10 页

212       aspects in the setting of the EU signal management process overseen by the Pharmacovigilance
213       Risk Assessment Committee (PRAC);

214   •   EMA Good practice guide on recording, coding, reporting and assessment of medication errors
215       [19];

216   •   EU Individual Case Safety Report (ICSR) Implementation guide [20];

217   •   EudraLex Volume 10, which contains multitude of guidelines and Q&As related to Regulation
218       536/2014 [21]

219   For clinical trials on human subjects, in addition to the aforementioned guidelines, sponsors and health
220   authorities may use a Risk proportionate approach in clinical trials [22]. This approach should be
221   adapted to the risk to the subject and/or trial integrity of the research carried out, as well as to the
222   risk related to the reliability of trial results.

223   Reporting requirements may vary based on safety surveillance stage of the licensed medicine based on
224   legislation as depicted in Table 1. The reporting timelines are relevant in the context of the DQ
225   dimension timeliness as discussed in Section 5.4. The Clinical Trials Coordination and Advisory Group
226   has produced guidance on the reporting of ADRs in clinical trials governed by Regulation (EU) No
227   536/2014 [23] in the form of a Question & Answer document [24] and Recommendations on the use of
228   Auxiliary Medicinal Products in Clinical Trials [25].

229   Relevant guidelines for veterinary AE reporting in the EEA are:

230   •   Guideline on veterinary good pharmacovigilance practices (VGVP) Module: Collection and recording
231       of suspected adverse events for veterinary medicinal products [26];

232   •   Veterinary Union Pharmacovigilance Database – Best Practice Guide [27];

233   •   Guidance notes on the use of VeDDRA terminology for reporting suspected adverse events in
234       animals and humans [28].

235   •   EU VICH adverse event report implementation guide [29]

236   •   Guideline on veterinary good pharmacovigilance practices (VGVP) Module: Signal Management
237       [30].

238   For veterinary ADR reports, the reporting of suspected adverse events (AEs) is governed by Regulation
239   (EU) 2019/6 [31], particularly section 5 Pharmacovigilance, and Commission Implementing Regulation
240   2021/1281 of 2 August 2021 [32]. In addition, the requirements for the Quality management system
241   are outlined in Chapter 2, Article 4 of the EU Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1281.
242   Veterinary ADR reports are used for signal management, compliance monitoring, and publication of
243   data. Guidance at VICH and EU level is also available for the management of AEs [26, 27, 33 & 34].




                                                                                                         Page 10/49

第 11 页

244   Table 1: Overview of (study) phase and submission requirements according to applicable legislation

      (Study)           Submission timelines                  Applicable legislation      Module for
      phase                                                                               ICSRs/AERs
      Phase 1-3         Fatal/life-threatening SUSARs <7      Regulation (EU) No          EVCTM
      clinical trials   days                                  536/2014), Clinical trial
      (Human)           Other SUSARs <15 days                 regulation [23]
                        Unexpected events*: CTIS
                        All SAEs: Annual Safety Report/
                        Development Safety Update Report
      Phase 4           Fatal/life-threatening SUSARs <7      Regulation (EU) No          EVCTM
      studies           days                                  536/2014), Clinical trial
      interventional    All SUSARs <15 days                   regulation [23]
      (Human)           Unexpected events*: CTIS
                        All SAEs: Annual Safety Report/
                        Development Safety Update Report
      Phase 4           Design based on primary data          Directive 2001/83/EC [35]   EVPM
      studies non-      collection: Serious ADRs <15 days     Regulation (EU) No
      interventional    Design based on primary data          726/2004) [36]
      (Human)           collection: Non-serious EEA ADRs      Commission Implementing
                        <90 days                              Regulation (EU) No
                        All ADRs: Periodic safety update      520/2012 [37]
                        reports, frequency dependent on
                        European Union reference dates list
      Post-             Serious ADRs <15 days                 Directive 2001/83/EC [35]   EVPM
      Marketing         Non-serious EEA ADRs <90 days         Regulation (EU) No
      solicited                                               726/2004) [36]
      reporting, e.g. All ADRs: Periodic safety update        Commission Implementing
      PSP (Human) reports, frequency dependent on             Regulation (EU) No
                        European Union reference dates list 520/2012 [37]
      Post-             Serious ADRs <15 days                 Directive 2001/83/EC [35]   EVPM
      marketing         Non-serious EEA ADRs <90 days         Regulation (EU) No
      unsolicited                                             726/2004) [36]
      reporting         All ADRs: Periodic safety update      Commission Implementing
      (Human)           reports, frequency dependent on       Regulation (EU) No
                        European Union reference dates list 520/2012 [37]
      Post-             Suspected adverse events <30          Regulation (EU) 2019/6      EVVETPROD
      authorisation     days                                  [31]
      reporting
      (Veterinary)
      Post-             Suspected adverse events without      Regulation (EU) 2019/6      EVVETPROD
      marketing         delay and within 30 days from the     [31]
      surveillance      date of the closure of the final
      studies           study report
      (Veterinary)
245   * See 9. Note: Suspected adverse events recorded during clinical trials conducted with unauthorised
246   veterinary medicinal products should not be submitted to EVVETPROD




                                                                                                   Page 11/49

第 12 页

247   4.2. Considerations for ADR terminology

248   The concepts that follow are described in a succinct non-exhaustive manner in order to support the
249   understanding of DQ considerations presented in this chapter. The full definitions, guidance and
250   requirements related to ADR reporting are presented, for human post-authorisation activities, in GVP
251   Module VI [17], for Clinical Trials in Regulation 536/2014 [23] and, for veterinary medicinal products,
252   in the VGVP Module: Collection and recording of suspected adverse events for veterinary medicinal
253   products [26].Figure 2 graphically depicts the ADR terminology in the Human domain. An adverse
254   event (AE) is any untoward medical occurrence in a patient or clinical investigation subject
255   administered a pharmaceutical product and which does not necessarily have to have a causal
256   relationship with this treatment [8]. As a general rule for activities defined as Organised Data
257   Collection Systems under ICH E2D(R1), all AEs should be collected in the stakeholder database(s)3.

258   If there is at least a reasonable possibility that the medicinal product is causally related to the AE, this
259   is called an adverse drug reaction (ADR)4 (Figure 2) [17]. For cases reported spontaneously by a
260   primary source, positive causality is implied and all spontaneous AEs should be treated as ADRs, unless
261   causality is explicitly denied by the primary source (see GVP Module VI, section VI.A.1.1). In the
262   human domain, only ADRs should be submitted to EV as an Individual Case Safety Report (ICSR).

263   By contrast, in the veterinary domain there is no distinction between AEs and ADRs. EU veterinary
264   legislation only refers to adverse events and not to adverse drug reactions. All suspected AEs should
265   be submitted to EVV (Figure 3). An ICSR or AER is a document in specific ICH E2B or VICH E2B format
266   for the recording and reporting of AEs/ADRs associated with the use of a medicinal product [17].

267   AEs/ADRs may occur following a single dose or prolonged administration of a medicine, they may
268   result from the combination of two or more medicines or from combinations with food or drinks, and
269   they can occur following use within or outside the terms of marketing authorisation (e.g. off-label use,
270   medication error, misuse, etc.).

271

272

273

274

275

276

277
278   Figure 2: Graphical overview of Human AE/ADR terminology




      3
        All Human AEs should be collected and recorded except in the context of Non-interventional post-authorisation studies
      with a design based on primary data collection, if the protocol provides with a due justification for not collecting certain
      adverse events (see GVP Module VI [17], section VI.C.1.2.1.1.), and except in the context of interventional clinical trials
      where “The investigator shall record and document all adverse events, unless the protocol provides differently” (Regulation
      (EU) No 536/2014 [23], Art 41(2) and ICH E19 [12])
      4 An adverse drug reaction can be defined in different ways. Directive 2001/83/EC [35], Article 1(11) defines an Adverse

      reaction as “A response to a medicinal product which is noxious and unintended”. ICH E2D(R1) [10] adds “The phrase
      “response to a medicinal product” means that a causal relationship between a medicinal product and an adverse event is at
      least a reasonable possibility. A reaction, in contrast to an event, is characterised by the fact that a causal relationship
      between the medicinal product and the occurrence is suspected.”
      Throughout this document, the term Adverse Drug Reaction (or ADR) should be understood in this sense within the human
      domain* – always meaning that there is at least a suspicion of a causal relationship between drug and reaction.
      *as described in footnote 1, the term ADR is also used to cover suspected AEs in the veterinary domain.


                                                                                                                        Page 12/49

第 13 页

279   Figure 3: Graphical overview of Veterinary AE terminology

280   ADRs can be distinguished into two types of reports [10]: solicited reports and unsolicited reports
281   (the latter is also known as spontaneous reports). The definitions of solicited and unsolicited reports
282   are described for the human domain in E2D(R1) [10] and GVP Module VI [17] and for veterinary
283   medicinal products, in the VGVP Module: Collection and recording of suspected adverse events for
284   veterinary medicinal products [26]. As a summary:

285   •   Solicited reports are derived from organised data collection systems such as clinical trials,
286       registries, registry-based studies, post-approval patient support programmes, market research
287       programmes, prospective cohort studies or surveys. The data derives from uniform collection
288       methods and collected in a solicited manner;

289   •   Unsolicited reports usually rely on the initiative of a patient (consumer), animal owner, healthcare
290       professional (HCP), pharmacist, or lawyer to report an ADR to an NCA (possibly via a regional
291       pharmacovigilance centre) or MAH.

292   •   Reports originating from various sources such as medical literature reports or from non-medical
293       sources, such as lay press or digital platforms (e.g. social media channels), can be part of either
294       solicited or unsolicited reports, depending on the protocol for gathering the information (digital
295       platforms) or how the information was gathered by the author (medical literature). Even if they are
296       classed as unsolicited, reports from the medical literature, and other sources where the MAH has
297       identified information rather than having received information, should initially be considered as
298       adverse events, rather than adverse reactions unless the AEs/ADRs are clearly suspected by the
299       article’s author to be associated with one or more medicinal products. As described in ICH E2D(R1)
300       [10], where the author’s suspicion is not stated or not available, MAHs should consider the
301       relationship between products and events in this context to determine if AEs/ADRs from literature
302       should be reported. If an author explicitly states in an article that an event is not associated with a
303       medicinal product, or the event occurred before the patient was exposed to the product, the MAHs
304       should not report it as an ICSR.

305   Although the terminology of the types of reports has been defined in ICH E2D(R1) [10] and in GVP
306   Module VI [17], the correct report type is not always used, leading to potential undersubmission
307   (noncompliance) or oversubmission of ADRs to regulatory authorities.




                                                                                                          Page 13/49

第 14 页

308   4.3. Processes and systems underpinning ADR reporting

309   4.3.1. ADR data lifecycle

310   In this section we describe the systems and processes that underpin ADR reporting, framing them in
311   the context of the data lifecycle introduced in the EMRN DQF (see also Section 3.1. ). DQ of ADR data
312   is derived from the interplay of multiple actors, and we introduce a holistic overview of the ADR
313   reporting pipeline, including the main actors involved in the data lifecycle, along with the main
314   components and stakeholders of this flow (Figure and 5).

315   Step 1: data requirements
316   This is incorporated by specific data fields in the ADR reporting forms. These forms have been released
317   by many different organisations at different responsibility levels e.g. regional/national PV centres,
318   MAHs and Sponsors. Variations in data entry forms can lead to DQ issues, including coherence,
319   extensiveness and precision.

320   Step 2: data collection or data generation
321   ADR reports are generated by the primary source (the person who reports the facts about an ADR)
322   such as patients or relatives, animal owners, HCPs, lawyers and, for clinical trials, investigators. The
323   ADR reports can also be identified through another medium such as a digital platform or a literature
324   and in this instance it is not directly generated by the primary source but by an MAH or a regulatory
325   authority (RA) (see ICH E2D(R1) [10]). Lack of education or awareness on ADR reporting for HCPs or
326   training at MAHs, CROs & Sponsors can affect extensiveness, specifically underreporting,
327   incompleteness; and coherence issues such as semantic coherence (inconsistent wording). Primary
328   sources can report to more than one organisation (e.g. to an MAH and to an NCA in parallel) or an
329   article may be identified by multiple MAHs. This is referred to in this document as duplicate
330   submission.
331   Step 3: data management and processing
332   Multiple reporting routes are possible, and it does not necessarily follow a linear path. A distinction is
333   made between reporting routes:
334       1) Post-Marketing (PM) EEA reporting route - the ADR occurred in the EEA;
335       2) PM non-EEA reporting route – the ADR occurred outside the EEA but needs submitting within
336       EEA;
337       3) CT (Human) reporting route
338   For the PM EEA reporting route, ADRs originating from the primary source may be reported directly to
339   an MAH, an NCA or to a regional/national PV centre. Identified literature and digital platform cases
340   (EEA or non-EEA) should be reported by MAHs or, for certain literature and substances in the human
341   domain, by the EMA’s Medical Literature Monitoring (MLM) service. Serious PM ADRs from non-EEA
342   countries may be reported to the MAH, who may send the ADR reports to a third country regulatory
343   authority (RA) who may make these reports available to other MAHs, depending on local regulations.
344   Alternatively, non-EEA ADRs may be reported to a third country RA directly, from whom the MAHs may
345   obtain the ADR reports, depending on local regulations. The serious non-EEA ADR reports will be
346   submitted to EV by the MAH that obtains them, regardless of source or how many steps the report has
347   been through before reaching the MAH. The number of steps in the reporting route can lead to
348   duplication, data loss or data changes, due to corrections or compatibility issues with databases during
349   data management, coding refinements and processing, resulting in a loss or change of information or
350   differences in versioning. By contrast, the CT reporting path is far simpler. An ADR report is submitted
351   by the investigator to the Sponsor & then, following assessments of causality and expectedness, a
352   SUSAR will be reported by the Sponsor to EudraVigilance.
353
354   Step 4: data submission


                                                                                                          Page 14/49

第 15 页

355   In this phase reports are submitted to EV/EVV. Only registered organisations (MAHs/NCAs/Sponsors)
356   are permitted to submit ICSRs to EV. Several DQ considerations apply to this step: is the ADR report
357   submitted in a well-formed XML and does it comply with the EV/EVV business rules? Acknowledgement
358   messages are returned to the submitting organisation to inform them whether their report was well-
359   formed and conformed to the business rules. Has the reporting been performed in a timely fashion? If
360   there has been duplicate submission, then this will lead to duplicate reports.
361   Step 5: data procurement and aggregation
362   In this step, the cases are loaded into EudraVigilance and processed to make available for data
363   analysis. The EV and EVV systems do not change the data received, but they do link reported
364   drug/substance to the xEVMPD and the UPD respectively, link ADR reports to cases and clusters and
365   EMA performs duplicate detection and management, manually linking cases identified as duplicates.
366   From EV and EVV the data can be used for regulatory activities or other purposes as secondary
367   research.
368   Step 6: delivery for consumption
369   In this step in the human domain, post-marketing ADR reports can be downloaded from EV by MAHs.
370   ADR reports are also rerouted to NCAs, or are downloaded by NCAs, to collect and analyse. Different
371   stakeholders have different levels of access [7].
372   For EEA ADR reports, EMA copies the ICSRs and changes the sender (EV) and receiver (NCA) and
373   reroutes them to the relevant NCA (or NCAs can download the ADR reports, as they prefer). Moreover,
374   a version of the case is made available to MAHs without identifiable information (e.g. date of birth,
375   initials), and without the narrative and most other free text fields (and a version with the free-text
376   fields can be accessed by MAHs for signal investigation). Furthermore, EMA shares partially redacted
377   versions of all human EEA ADR reports with World Health Organisation - Uppsala Monitoring Centre
378   (WHO-UMC) to collect and analyse the data in VigiBase. Full details of the data available to each
379   stakeholder are in the EV Access Policy [7].
380   There can be a DQ risk in this step, when the only identifier in the ADR report is the date of birth or
381   patient initials: if this identifier is removed for MAHs, the case is no longer valid and may not be able to
382   be processed in the MAH’s database.
383   In this step, in the veterinary domain, the AE reports can be downloaded from EVV by MAHs and NCAs.
384   Different stakeholders have different levels of access [38]. Additionally, NCAs with their own databases
385   may request rerouting of AERs from EVV to their national systems.


386   4.3.2. ADR reporting pipeline

387   The journey of ADR reports from initiation (data collection) to delivery for consumption is long. The
388   proverb ‘no chain is stronger than its weakest link’ is clearly valid. A problem at one level may not only
389   be continued but exacerbated at a later stage.
390   Because ADR data is flowing from the reporter to the final receiver(s), the path that the data follow is
391   described throughout this document as a “pipeline”.
392   DQ checks occur at various steps of the data lifecycle and may include iterative feedback loops. Not all
393   phases are present in all data workflows and the order may differ. The “testing” part of the step
394   ‘testing and acceptance’, because it is performed intermittently, is not applicable in the ADR reporting
395   pipeline.
396




                                                                                                        Page 15/49

第 16 页

397   Figure 4: Overview of the human ADR reporting pipeline across stakeholders along the data lifecycle
398
399




400
401   Figure 5: Overview of the veterinary AE reporting pipeline across stakeholders along the data lifecycle
402

403   4.3.3. EudraVigilance: the system underpinning human ADR reporting

404   EudraVigilance (EV) is the data-processing network and database for managing and analysing
405   information on human ADRs from the EEA and the rest of the world, concerning medicinal products
406   available in the EEA, since 2001, which operates on behalf of the EMRN. EMA is responsible for
407   operating procedures to ensure the quality and integrity of the information collected in EV in
408   collaboration with NCAs and MAHs. EV has processes in place to ensure good DQ. The data in EV
409   comes from many sources - in 2025 ADR data was submitted by more than 2,000 different senders
410   (MAHs, NCAs and Sponsors).

411   After marketing authorisation of a medicinal product, human ADR reports (both solicited and
412   unsolicited) shall be reported to the EV post-authorisation Module (EVPM) [20] by MAHs and NCAs.


                                                                                                       Page 16/49

第 17 页

413   Reports of suspected unexpected serious adverse reactions (SUSARs) shall be reported to the clinical
414   trial module (EVCTM) of EV by Sponsors of interventional Clinical Trials [20]. In the situation where a
415   medicinal product application is under evaluation in the EU while it has already been authorised in a
416   third country, valid ICSRs from outside the EU should be submitted to EVPM [17] EV is operated by
417   EMA and contains ADR reports originating from all around the world: within the EEA both serious and
418   non-serious ADRs; outside EEA only serious ADRs. In EV, medicines are reported free-text and
419   classified against the medicinal product dictionary (xEVMPD). ADRs, medical history, test names and all
420   other medical terms are coded in accordance with the MedDRA® terminology (Medical Dictionary for
421   Regulatory Activities) [39, 40].


422   4.3.4. EudraVigilance Veterinary: the system underpinning veterinary AE
423   reporting

424   The safety and efficacy of animal medicines after they have been authorised and made available on the
425   market include assessment of unsolicited AEs, and AE reporting. EVV is the system that supports the
426   implementation of the Veterinary Medicinal Products Regulation[31, 41]. EVV uses VeDDRA for coding
427   of suspected AEs and all other medical terms in animals and humans. In EVV, medicines or active
428   substances may be reported by selecting an entry from the veterinary product dictionary (via the EVV
429   web application) or using free-text, which are then classified against the UPD.

430   4.4. Current features of ADR data

431   When it comes to the intrinsic aspects of ADR data (Section 3.1. ), the objectives of ADR reporting
432   dictate that some minimum criteria elements are needed for a valid report:

433   •   One identifiable patient (human or animal) or number of treated animals (veterinary);

434   •   Adverse reaction(s);

435   •   Suspected medicinal product(s);

436   •   Identifiable reporter.

437   Other data elements critical for scientific evaluation present in a report may include:

438   •   Patient information: age, sex, height, weight, species (veterinary only), past drug therapy, and
439       medical history (including history of previous ADRs).

440   •   Reaction section: description of the ADR with relevant clinical signs and symptoms, date of (or
441       time to) onset of reaction, ADR outcomes, seriousness, actions taken and duration.

442   •   Drug section: suspected, interacting and concomitant5 medicinal product information: treatment
443       dates, product dosage, route of administration, indication, batch number (particularly for vaccines
444       or biological products), dechallenge, rechallenge, time to onset, causality assessment (solicited
445       reports), expectedness assessment (Human CT reports – the decision needs to be performed and
446       documented).

447   These data are captured both in a structured and unstructured way (quite often some narrative text
448   provides details on the structured information). The level of normalisation of structured data (e.g. by
449   using standard vocabularies) can also vary.

450   Additional information on suspect and concomitant medicines adds more value to the ADR report by
451   including medication name, pharmaceutical form, indication, dose, route of administration, dosing



      5 In veterinary medicine there is no distinction made between suspect and concomitant medication




                                                                                                         Page 17/49

第 18 页

452   interval, duration and batch number. Past and current medical history is also very relevant information
453   to assess whether the ADR can be possibly explained by other factors.


454   4.5. Considerations for use of ADRs in regulatory activities

455   The identification, documentation and reporting of ADRs is fundamental for both clinical trials and PV
456   activities such as determining whether a product can receive a marketing authorisation, detecting early
457   signals to ensure the benefit-risk balance of a drug remains favourable throughout its lifecycle and to
458   support regulatory decision making. PV activities are particularly essential for detecting rare ADRs
459   sometimes occurring in special populations or after prolonged exposure, and drug–drug or drug–
460   disease interactions that may not have been observed in randomised clinical trials prior to
461   authorisation. Special attention needs to be given to such reactions in order to prevent them as,
462   without spontaneous reporting, potential safety signals may remain undetected for years, thereby
463   exposing the public or the animal population to unanticipated risks. Therefore, effective and good
464   quality ADR collection, management and submission is crucial for identifying potential drug-related
465   risks, implementing risk minimisation measures, and improving patient safety.

466   Notably, for small populations, such as clinical trials, rare diseases and orphan drugs, the DQ of ADRs
467   is even more important because each case is individually representing a greater fraction of the patient
468   population and is statistically probably more impactful than a case concerning a widely used medicine.

469   4.5.1. Use of ADRs in human regulatory activities

470   On the ADRs collected via EV, EMA and NCAs perform analyses for several purposes for which
471   “question specific” determinants can be defined.

472   SUSARs (transmitted to the EV Clinical Trials Module – EVCTM) are primarily collected in EV to permit
473   Member States (Ethics Committees and NCAs) to assess whether a Clinical Trial should be permitted to
474   continue, to supervise whether the sponsor is conducting adequate CT supervision including ensuring
475   continuous positive benefit-risk of the CT and whether the protocol needs amending, and to inform on
476   which ADRs are already known at the time of marketing authorisation application. Additionally,
477   individual cases from Clinical Trials also contribute to aggregate safety assessments, including
478   Development Safety Update Reports/Annual Safety Reports, benefit-risk evaluation and emerging
479   safety issue assessments. Furthermore, Sponsors’ data safety monitoring boards will review individual
480   cases from Clinical Trials within the Sponsor’s database to perform their safety assessments.

481   The primary purpose of collecting post-marketing ADRs in the EV Post-Authorisation Module (EVPM) is
482   for safety activities, mainly focusing on signal detection and a deeper evaluation of ADRs. The EEA
483   regulatory network process from ADR submission to EV to signal assessment in the human domain is
484   described at a high level in GVP Module IX [18] and in detail in the guidance document Screening for
485   adverse reactions in EudraVigilance [42]. A simplified version is depicted in Figure 6). A pre-processed
486   cumulative output from EV is reviewed periodically by an EMA/NCA PV-assessor. In this output, some
487   calculations have been performed to guide the PV-assessor: total number of cases per MedDRA PT,
488   number of new cases, number of fatal cases, etc. Several criteria may be applied to assist with
489   determining whether an ADR requires further investigation, such as type of reaction (serious/non-
490   serious), reaction outcome (e.g. recovered, fatal, etc.), known pharmacological profile, patient
491   population type (e.g. age group, sex), product type, indication, reporting frequency, and other aspects,
492   such as inclusion of the reaction on the Important Medical Event Terms/Designated Medical Event lists
493   [43, 44]. Additionally, MAHs and NCAs perform signal detection on their own databases.




                                                                                                         Page 18/49

第 19 页

494

495   Figure 6: Overview of use of human ADRs for routine post-marketing signal management after
496   submission to EudraVigilance.6 As described in section 4.3.1. and Figure 4, the ADRs submitted to EV
497   may be rerouted to NCAs. Therefore, the first step may be performed in EV or an NCA database.

498   Statistical methods are applied to EV data, e.g. reporting odds ratio (ROR) among others, to support
499   signal detection. Data supporting the detected signal are evaluated to verify the availability of
500   sufficient evidence demonstrating the existence of a new potentially causal association, or a new
501   aspect of a known association, therefore justifying further analysis, taking into account the strength of
502   the evidence, the clinical relevance and previous awareness of the association (see GVP module IX
503   [18]). Signals which meet this threshold and are considered to require assessment by the PRAC are
504   discussed at EU level (see Figure 6) [45]. The European pharmacovigilance issues tracking tool EPITT
505   provides the functionalities for regulatory authorities of Member States and EMA to track signals at EU
506   level.7 The list of signals assessed by PRAC is published on the EMA website [46].Other question-
507   specific activities include accommodating requests for information from stakeholders as MAHs, and
508   EMA committees and targeted analyses. It is worth noting that signals can also be identified via
509   Periodic Safety Update Reports, which can include ADR data that was not transmissible to
510   EudraVigilance.

511   4.5.2. Use of AEs in veterinary regulatory activities

512   The primary purpose of collecting AEs in EVV is for safety activities, mainly focusing on signal
513   management and a deeper evaluation of AEs. The process from AE submission to EVV to signal
514   management in the veterinary domain is depicted in Figure 7. An MAH /NCA PV-assessor may access
515   pre-defined queries in EVV DWH, such as the Signal detection query or Adverse events overview
516   query. In these reports, some calculations have been performed to guide the PV-assessor: total
517   number of cases per VeDDRA PT, number of new cases, overall number of fatal cases, etc. The PV-
518   assessor investigates AEs based on several priorities such as type of reaction, reaction outcome (fatal),
519   known pharmacological profile, patient population type (e.g. species, age group, sex), product type,
520   indication, reporting frequency, and other aspects.

521   Specific statistical calculations and algorithm are performed in EVV, e.g. reporting odds ratio (ROR) to
522   identify signals of disproportionate reporting. The MAH/NCAs PV-assessors periodically check AEs
523   submitted to EVV and may use the Medical Important VeDDRA term (MI) lists, Appendix 1 to [47], as
524   well as aggregated data analysis (ROR) and case narratives. The MAH/NCA PV-assessor submits the
525   validated signals to the signal management module of the Union Pharmacovigilance database (IRIS).
526   Signals are considered by the relevant NCAs and committees for further assessment and decision-



      6 It is worth noting that signals can be triggered by sources other than ADRs, such as articles in the medical literature or

      study reports. In these instances, although the starting point would differ, the subsequent processes would be the same
      7 This paragraph is largely describing the process of signal detection/management for Centrally authorised Products. For

      Nationally Authorised Products, Member State worksharing also needs to be taken into account.


                                                                                                                          Page 19/49

第 20 页

527   making (see Figure 7). IRIS provides the functionalities for regulatory authorities of Member States
528   and EMA to track signals at EU level, and the list of signals is also published on the IRIS public register.

529




530   Figure 7: Overview of the signal management process for veterinary medicinal products

531   4.5.3. DQ considerations for ADRs in regulatory activities

532   In these steps of signal management by EMA, there are several DQ considerations. To start with, the
533   pre-processed cumulative outputs are generated automatically from Eudravigilance by EMA. This
534   process has been robustly validated by EMA and NCAs, and the code for generating the reports for EMA
535   and NCAs includes the generation of outputs which require manual validation and control. Poor data
536   quality in the ADR reports will negatively impact the outputs generated for regulatory activities, leading
537   to weaker aggregate safety conclusions than could be generated from good quality ADR reports.

538   To ensure that the reliability is high and the risk of inadequate assessments is minimised, EMA has
539   published work instructions for the design of an analysis in EV, which are followed when performing
540   assessments [48]. Regular feedback sessions as described in Section 6.5. are recommended. Also,
541   regular training of PV-assessors is recommended.

542   The aggregate safety assessments for Clinical Trials, including Development Safety Update
543   Reports/Annual Safety Reports, benefit-risk evaluation and emerging safety issue assessments, are
544   based on individual cases (both the SUSARs submitted to EV and other cases (unrelated, expected or
545   non-serious), which do not require transmission to EV) and thus the completeness and quality of
546   individual reports is also important for these aggregate safety activities.

547




                                                                                                        Page 20/49

第 21 页

548   5. Managing challenges in ADR reporting
549   Across the ADR reporting cycle, robust and thorough processes should be in place (regulatory
550   frameworks, pharmacovigilance and quality system checks, training, record and compliance
551   management, mechanisms for timely and effective communication regarding safety concerns, SOPs,
552   work instructions and medical review sessions) for collection, management and submission of reports,
553   sometimes even at automated level [16, 31]. This includes support for case entry, coding and, where
554   practical, verification by the 4-eye principle (approval by at least 2 people). Nonetheless, some
555   challenges with DQ emerge. In this section, we provide an overview of DQ issues organised by DQ
556   dimensions (as summarised in Figure 8) with a brief discussion on how they originate from the systems
557   and processes underpinning ADR reporting and, where relevant, how they manifest in data.




558   Figure 8: Challenges in ADR reporting organised by DQ dimensions

559   5.1. Reliability

560   As described in the EMRN DQF, the DQ dimension reliability covers how closely the data reflects what
561   they are directly measuring. Are data faithfully representing what it’s meant to be? Subdimensions of
562   reliability are accuracy (the amount of discrepancy between data and reality) and precision (the degree
563   of approximation by which data represents reality). Related to reliability is also the concept of
564   traceability (are data presenting the knowledge of how data were reported, what source it originated
565   from and what processing it went through before appearing in its current form) [1].

566   5.1.1. Noise (accuracy)8

567   In the human domain the collation of ADR reports available for analysis is affected by noise: ADRs and
568   events are mixed in a way that makes it difficult to separate important signals from false signals.

569   Typical causes of noise are reporting and/or submitting incorrect data (e.g. in the human domain
570   adverse events rather than adverse reactions), duplicate reporting, duplicate submission,
571   overreporting by MAHs, and reporting of specific ADRs or of non-specific ADRs to particular drugs
572   stimulated by media coverage, which can result in reporting bias.

573   Noise due to incorrect reporting manifests in ADR reports for which relatedness cannot be assessed
574   with sufficient confidence, requiring a large number of cases to establish the reliability of a signal that
      8 We note that noise arises from a collection of DQ issues not limited to reliability. For instance, over or under-

      representation of ADRs also contributes to noise, as well as duplicates and lack of coherence. In this chapter, we opted to
      consider noise under reliability, as per general practice and consideration of noise in signal detection.


                                                                                                                            Page 21/49

第 22 页

575   in turn may have consequences for the timeliness of (downstream) regulatory actions. The inadequate
576   assessment of causality is described in Section 5.1.2.

577   Moreover, noise is becoming an increasing issue as the volume of ADRs from particular sources has
578   substantially increased in recent years. Since GVP Module VI [17] was released in 2012, patient
579   support programmes (PSPs), market research programmes and digital platforms have specifically
580   impacted the rising number of ADR reports [49]. The effects on DQ of post-marketing reporting in the
581   context of PSPs and digital platforms is described in Section 5.6. Notably, particularly concerning PSPs
582   and digital platforms, there may be a trade-off in quality versus quantity in ADR reporting.

583   To improve accuracy, good knowledge of submission rules by Sponsors, NCAs and MAHs is crucial to
584   minimise noise (See section 6.1. – Education). Specifically, it is recommended to promote good
585   adherence to reporting rules to EV and EVV.

586   5.1.2. Inadequate assessment of causality (accuracy)

587   One of the key issues related to false positives and noise in the human domain, is the inadequate
588   assessment of causality in solicited reports that results in submission of reports that are in fact not
589   ADRs as there is no causal link between the medicine administered and the AE observed.

590   In the context of clinical trials, SUSAR reporting is particularly challenging because the assessment of
591   whether an unexpected event is suspected (i.e. considered related) can be difficult and create unstable
592   DQ. As a result, some sponsors of clinical trials may report every SAE as a SUSAR, which leads to
593   overreporting of (often) non-drug-related SAEs. On the other hand, other sponsors may not treat all
594   SUSARs as SAEs and not submit them, which leads to underreporting. This can impact adequate and
595   timely signal detection.

596   Inadequate assessment of causality in clinical trials may be caused by insufficient training of
597   Investigators. It requires thorough training to analyse the causality of an ADR, because the
598   assessment of causality is partly based on time-to-onset, the pharmacological mechanism of action,
599   the patient’s medical history and concomitant medications, and potential adverse reactions. This
600   touches upon foundational determinants, as study protocols, work instructions and SOPs may not be
601   clear enough. For the primary source (consumers, HCPs, Investigators), inadequate causality
602   assessment can also relate to intrinsic determinants, such as a lack of structure in the ADR data entry
603   form. The data entry forms for ADRs do not always make reporters think systematically about the
604   report, which might lead to over-complete case narratives with unstructured information, without a
605   clear causality assessment.

606   To improve the adequacy of the causality assessments and consequently improve accuracy, better
607   training and education of investigators is recommended (see Section 6.1. - Training). Better
608   understanding of the pharmacological profile is of importance (see Section 6.2. - Integration of clinical
609   pharmacology in ADR processes). Moreover, it is recommended that ADR reporting forms are
610   improved, particularly regarding causality. For clinical trials reporting forms, investigators should be
611   encouraged to document the reasoning supporting the causality assessment, including key elements
612   such as temporal relationship, alternative explanations, dechallenge/rechallenge information and
613   relevant medical history (see 6.3. – Improvement of standard implementation).

614   5.1.3. Precision

615   The challenge of precision is the lack of specificity in the description of an ADR. This can arise when
616   multiple patients or events are conflated, which can happen for a variety of reasons.




                                                                                                        Page 22/49

第 23 页

617   In human ADR reports, a lack of precision can emerge when an MAH incorrectly makes a single case
618   referring to multiple patients described in a literature article or, by contrast when an MAH operating a
619   PSP makes a single case for a patient that covers many years of their life, conflating many events and
620   reactions which should be separate cases into one. Additionally, a lack of precision can emerge from
621   the selection of an overly broad MedDRA or VeDDRA term, rather than the most-specific term(s) for
622   the reported reaction(s).

623   In the human domain, a lack of precision can emerge due to a lack of format coherence (see 5.3.2. )
624   because PV databases may still be based on the ICH E2B(R2) format rather than the ICH E2B(R3)
625   format. A key difference between these formats is that in R2 seriousness is captured at case level,
626   whereas in R3 seriousness is captured at reaction level. This means that if an ADR report describes a
627   patient who experienced a headache and a fatal myocardial infarction, in R3 only the myocardial
628   infarction would be classed as fatal; whereas for the same report stored in R2 format both reactions
629   would be classed as fatal.

630   In veterinary AE reports for instance, for animals treated as a group, one report can refer to
631   approximately 1,000 animals, often identified by age/weight range (or in the case of fish, by tonnage).
632   AE reports include and conflate different events with no specificity to the individual animal. This is
633   different for pets, where AEs are usually reported on an individual basis.

634   A potential challenge related to precision based on an intrinsic determinant of DQ in veterinary AE
635   reporting, compared to human ADR reporting, is the lack of granularity in VeDDRA compared to
636   MedDRA.

637   5.1.4. Traceability

638   Data lineage (or traceability) describes the history of data, detailing its origins, the sources it came
639   from and the transformations it underwent before reaching its current state [1]. The pipeline for ADR
640   reporting can be extensive with many stakeholders involved in the same case.

641   Traceability issues manifest in missing links between ADRs, when these derive from each other (e.g.
642   mother & baby reports) or from the same primary source (e.g. same reporter or same literature
643   article).

644   Retention of the integrity of the report, which should remain as faithful as possible to the source data
645   (e.g. the original report, follow-up requests and replies), is considered a challenge in ADR reporting.
646   The primary source narrative may change along the ADR reporting pipeline, and the original narrative
647   is not always available. This is specifically important for health authorities, who receive the data from
648   MAHs and then distribute it to other MAHs. If different stakeholders have adapted versions of the same
649   ADR report this leads to reliability issues (limited traceability, data entry errors, transcription errors,
650   translation errors), and coherence issues (duplicates).

651   Ensuring traceability and maintaining data ownership9 as the ADR travels through the pipeline could
652   improve reliability and could reduce duplication. To improve traceability, it is recommended that the
653   entire process of data management (SOPs, manuals, trainings) is documented, true, verifiable, and
654   versioned. Moreover, it is recommended that the concept of “data immutability” is applied to ADR data
655   (See Section 6.6. - Maintain immutability of data at the point of transmission). Lastly, to improve
656   traceability, good feedback across the ADR pipeline would improve DQ (See Section 6.5. -
657   Implementation of feedback mechanisms to allow for data corrections).




      9 In this context, data ownership refers to the right and responsibility of senders of ADR data to correct/update that data

      through the submission of follow-up versions of the originally submitted reports


                                                                                                                         Page 23/49

第 24 页

658   5.2. Extensiveness

659   As described in the EMRN DQF, extensiveness is defined as the dimension capturing the amount of
660   data available. Extensiveness answers the question, “how much data do we have”? When considering
661   the “fit for purpose” definition of quality, extensiveness covers how sufficient the data are for the
662   intended purposes – clinically meaningful safety information needs to be as complete as possible, but
663   other information is less relevant, and more data of this type is not always better. Subdimensions of
664   extensiveness are coverage, and completeness [1].

665   5.2.1. Underreporting (coverage)

666   Underreporting in ADRs is the lack of reported ADRs that could have been reported. Underreporting is
667   a significant challenge in PV. It has been estimated that only 5-10% of spontaneous ADRs & AEs (both
668   human & veterinary) are reported, indicating that the majority of the cases is unknown [50, 51].

669   The level of reporting is likely dependent on seriousness and may be relatively lower for non-serious
670   events, well-established side-effects and for ADRs specific for certain medicines. This problem may
671   lead to a reporting bias. Furthermore, variations between ADR reports are often influenced by HCP
672   attitudes and beliefs, knowledge and skills, clinical expertise, and practice settings, as well as
673   familiarity with local protocols and reporting requirements and possibilities from regulatory bodies
674   [52]. This can lead to issues of extensiveness (underreporting), completeness, and coherence.

675   To improve coverage, continuing education and communication programmes for the primary source are
676   recommended (see Section 6.1. – Training).

677   5.2.2. Missing information (completeness)

678   Completeness issues in ADR reports are missing information that ideally would have been provided (or,
679   in the case of information that was provided by the reporter to the sender organisation, should have
680   been provided) because this information is both necessary and useful to assess an ADR.

681   Unsolicited reports can have a low level of completeness, with data either not reported at the start or
682   after follow-up, or lost in the journey (unintentionally, e.g. through data entry errors; or intentionally
683   to protect privacy, e.g. when implementing the General Data Protection Regulation (either correctly or
684   incorrectly) in the human domain).

685   In 2025, a total of 2,002,916 valid ADR reports were submitted to EV of which 1,181,416 (59%)
686   included both time-to-onset data and reaction outcome. The lack of information in the other 41% of
687   cases especially complicates signal validation by affecting reliability. The value of ADR reports in signal
688   detection is inherently related to the completeness of clinically relevant information [53, 54]. An
689   incomplete or low-quality report undermines the strength of the association between a medicine and
690   the reaction. Furthermore, a low level of completeness can create problems with uniqueness (risk of
691   apparent duplicates).

692   The challenge with missing information is related to foundational determinants. In the current
693   processes, it is possible to reports AEs and ADRs to stakeholders without even sufficient information to
694   make the report valid and to submit AE and ADR reports with only the minimum criteria required to
695   validate the case (see Section 4.4. ). Furthermore, for patients or animal owners with limited medical
696   or veterinary knowledge, it may be challenging to provide precise medical/veterinary information and
697   to know what ancillary medical/veterinary information (e.g. test results) would be useful. Moreover,
698   HCPs and vets may lack an understanding of the work of PV and the information that assessors need.
699   Also, time constraints can hinder complete reporting of potential ADRs. In addition, MAHs often need to
700   seek permission to obtain follow-up and this is often denied or retracted after the first follow-up.


                                                                                                           Page 24/49

第 25 页

701   To improve completeness, it is recommended to include assessments of completeness in the DQ
702   processes focussing on key-data elements (6.4. – Early implementation of data validation processes)
703   [53, 55]. It is recommended that, where appropriate and in addition to established pharmacovigilance
704   quality systems, sender organisations develop general metrics and also metrics that are specific for
705   certain products or reactions of particular interest, because key data elements may differ for each
706   product or ADR. For example, a key element of the reaction could be to include relevant test data, e.g.
707   an ADR of a drug-induced liver injury should ideally include liver function tests.

708   Moreover, to improve completeness it is recommended that automated checks are integrated in the
709   database and electronic reporting tools to reduce missing information upon data entry (see Section
710   6.4. - Early implementation of data validation processes). Additionally, a clear explanation and/or
711   automated notifiers will guide the reporter (patients and HCPs) to provide the critical data elements
712   resulting in higher DQ.

713   One significant problem affecting completeness is the difficulty in follow-up on an initial ADR report to
714   receive more detail, particularly for unsolicited ADR reports. Initial ADR reports may be incomplete for
715   a variety of reasons, including legitimate ones such as speedy reporting for severe cases. Although
716   follow-up information is very important for DQ of the ADRs and its use in signal detection, especially
717   because it often provides more information on the diagnosis, nevertheless, MAHs report that the
718   majority of follow-up attempts for unsolicited reports are unsuccessful [56]. By contrast, in clinical
719   trials the sponsors usually have direct access to investigators and structured mechanisms for obtaining
720   additional information. As a result, follow-up success rates and completeness are generally higher than
721   reports from other sources.

722   Furthermore, there is heterogeneity in the way follow-up is reported, leading to coherence issues. If
723   follow-up is provided, the extensiveness of the report ranges from one-word answers to the specific
724   questions, to the full case notes of the patients. Moreover, some NCAs and MAHs submit a separate
725   small follow-up summary, while others submit a fully integrated follow-up in the original narrative.
726   When the full case notes are provided, the NCA or MAH needs to decide what is relevant, which can
727   lead to incomplete or excessive information. Next to missing information (completeness issues), the
728   heterogeneity in reports can lead to issues with coherence.

729   Prior to 2025, a potential cause for this challenge was a lack of guidance on how to acquire and report
730   follow-up information. This has been somewhat alleviated in the human domain by the publication of
731   the Guideline on specific adverse reaction follow-up questionnaires [57]. A cause for the variability in
732   the ways of reporting follow-up may be a lack of structure in the data entry forms to incorporate
733   follow-up.

734   To improve completeness of follow-up information, it is recommended that customisable template
735   forms are developed to standardise information collected at the primary source (see Section 6.3. -
736   Improvement of standard implementation).
737




                                                                                                       Page 25/49

第 26 页

738   5.3. Coherence

739   As described in the generic EMRN DQF, coherence is the dimension that expresses how different parts
740   of an overall dataset are consistent in their representation and meaning. Coherence answers the
741   questions: is the format of values the same across the dataset? Is the precision of values the same?
742   When considering the “fit for purpose” definition of quality, coherence relates to the analysability of
743   data. Subdimensions of coherence are uniqueness, format coherence, and semantic coherence [1].

744   5.3.1. Duplicates (uniqueness)

745   Duplicate ADR reports are the problem of multiple same records being present in a database without
746   using coherent identifiers and hence making it hard to detect them. This in turn creates accuracy
747   issues in that it distorts the relation between data, and what is observed, in terms of sampling biases.
748   Duplicate reports pose several problems for PV by creating false or misleading signals and therefore
749   impact the safety monitoring and potential regulatory actions. The most obvious challenge is related to
750   signal detection when the observed ADR counts are higher than the expected ADR counts. Duplicates
751   arise from various causes as depicted in Figure 9.

752   Some duplicates arise by manual errors such as incompleteness of reports, data entry errors or
753   multiple reporters. There may be multiple reports in EV or EVV about the same ADR in the same
754   patient, reported by different senders through different routes, whereby the ADR information may be
755   handled differently by the processor of the case, which makes it difficult to identify the reported cases
756   as duplicates. It could also happen that a single patient or HCP reports the ADR in multiple places.
757   Another possibility is that follow-up information may be mistakenly unlinked to the original report, thus
758   creating a new report [58].

759   Other causes appear due to computational errors such as a lack of standardised management
760   practises, multiple representation of the same data due to the merging of PV databases and challenges
761   in data integration and harmonisation in PV databases.

762   There can also be automated causes of duplicates when organisations automatically share data with
763   other organisations that already receive copies of it (e.g. MAH-MAH sharing as business partners10);
764   this type of duplication is also known as ‘case replication’ and appears to be a greater problem in the
765   human domain than veterinary. Replication includes reproducing or recreating ADR reports for various
766   purposes, for example, research, regulatory compliance or data analysis. Replication proceeds by
767   making multiple copies of reports for different stakeholders or systems without necessarily meaning
768   that the content or details of the reports are identical. Replication could result in duplication, when
769   multiple stakeholders report the same case to the same regulatory authority for compliance. This is an
770   important DQ problem as it also undermines data integrity [58, 59].

771   To improve uniqueness and coherence, it is recommended that databases are routinely screened to
772   detect and eliminate duplicate reports by collaboration of stakeholders across the ADR pipeline (see
773   Section 6.7. - Routine duplicate detection and elimination by databases).

774   Furthermore, to reduce case replication across multiple partners, it is highly recommended that data
775   interchange agreements are developed with a focus on eliminating the submission to EV of the same
776   replicated case by multiple MAHs. These agreements should be regularly reviewed particularly when
777   new partnerships are initiated.




      10 A business partner is an organisation with a medicinal product licensed to another pharmaceutical company.




                                                                                                                      Page 26/49

第 27 页

778   Figure 9: Causes of duplicate reports classified by manual or computational cause


779   5.3.2. Different ways of reporting data (format coherence)

780   Format coherence is impacted by the use of different ways to represent data from different sources in
781   a collection of ADRs.

782   An important challenge in format coherence, is that data is collected using different collection methods,
783   different data collection forms and, for non-EEA-regulators, even different systems.

784   In clinical trials, structured data collection processes are in place using case report forms. For post-
785   marketing unsolicited reports, data can be gathered in multiple ways. Most ADR reports are reported
786   electronically by the primary source, however, some are reported by phone (especially for PSPs) and a
787   small proportion is reported by regular mail, e-mail or fax, and entered by the recipient in a form
788   which often follows the Council for International Organizations of Medical Sciences (CIOMS) format.
789   The CIOMS format does not collect the same data elements as defined in the ISO ICSR/ICH E2B(R3)
790   electronic format. This can lead to differences in how CIOMS information is entered into ISO ICSR
791   format compliant databases.

792   Moreover, stakeholders use their own data collection forms for the primary source, which introduces
793   variability in the data collected. Some of the differences in forms between stakeholders will be for
794   product/disease/population-specific reasons, but not all the differences are down to this and there is
795   room for a degree of harmonisation.

796   Lastly, non-EEA-regulators use PV systems based on different standards, indicating variability between
797   systems and used definitions across the globe. [60] In the human domain, even those organisations
798   using ICH E2B format databases can have important differences, as some will use ICH E2B(R2)-format
799   databases and others ICH E2B(R3). In the veterinary domain, many non-EEA regulators do not use the
800   VICH GL35 format.

801   This all introduces practical challenges for NCAs and MAHs, in terms of inconsistent input and
802   inconsistent coding (format coherence). See section 5.1.3. for an example of such a challenge.




                                                                                                         Page 27/49

第 28 页

803   To improve format coherence, it is recommended that template data collection forms are developed to
804   standardise the collected information (see Section 6.3. - Improvement of standard implementation). It
805   is also recommended that the data collection forms support population of the ISO ICSR/ICH E2B(R3)/
806   VICH GL35 electronic formats. Additionally, to improve coherence, it is recommended that webforms
807   for data collection have drop-downlists or suggested names for medicines to guide the primary source.
808   Furthermore, it is recommended to upgrade any human PV databases based on the E2B(R2) format to
809   be based on the E2B(R3) format.


810   5.3.3. Different interpretation of regulations & grey areas (semantic
811   coherence)

812   Semantic coherence is the issue that the same values, in a collection of ADR reports from multiple
813   sources, correspond to different real observations, due to different ways of interpreting such values
814   across sources.

815   Differences in submission rules between EEA and non-EEA can make it challenging to have a consistent
816   dataset within and across stakeholders. As an example from the human post-authorisation domain, an
817   ADR report concerning “a patient” that is valid in one region, would be invalid in the EEA. Where
818   reports are included in datasets in one region but excluded in another, this may lead to variations in
819   the cases available for aggregate review, trend analysis and signal detection activities. Similarly,
820   differing reporting requirements or validation criteria may influence the composition of datasets used
821   for signal detection, potentially affecting case counts, reporting frequencies and the interpretation of
822   observed reporting patterns. Such differences may also present challenges for duplicate detection
823   activities, when reports are captured, validated, or coded differently across regions.

824   In addition, there may be differences in interpretation of guidelines on ADR collection, management
825   and submission, which means that the same values of data correspond to different situations across
826   submitters and/or geographies. Examples are:

827   •   When should an ADR be considered as new report and when should it be handled as a rechallenge
828       or follow-up?

829   •   When should death reports with no reaction or information about the clinical circumstances be
830       submitted?

831   •   When should cases be considered as duplicates?

832   •   Which events described in a literature case should be considered to be reactions?

833   •   Literature cases can be erroneously reported as multi-patient cases by MAH, although the
834       guidelines are clear that ADR reports should only contain individual patient information (individual
835       case safety reports).

836   To improve semantic coherence, it is recommended to reach improved alignment between regulators
837   at international levels within the boundaries of local legislation. It is recommended that industry
838   associations outline where these differences exist between important regulatory spheres, and to
839   actively engage with all relevant authorities to clarify the differences in interpretations to develop
840   harmonised interpretations for these specific scenarios.


841   5.3.4. Inconsistent coding (semantic coherence)

842   The quality of data entry can be measured by the degree to which the recorded data is representative
843   of the original information when retrieved and presented as data output. DQ is influenced by a certain




                                                                                                         Page 28/49

第 29 页

844   degree of judgement from free text to a standardised code. Inconsistent coding of events can lead to
845   lack of coherence in the data.

846   This problem is most prominent for coding of the product name: the product can be identified with the
847   brand name (at the country level), but also as the active substance(s), and then as only the active
848   moiety as a salt or salts. There are myriad different dictionaries and implementations of rules
849   regarding the names of medicines in MAHs’ databases, and these are free-text fields in both EV and
850   EVV. Input systems offer guidance, but they are different, not enforced and multiple routes are
851   possible.

852   Moreover, for diagnosis codes, the same type of event for the same medical product can receive a
853   different MedDRA or VeDDRA code, for example application site pain or ear pain for a topical product
854   applied in the ear. This problem can be caused by different people responsible for coding; many
855   plausible codes in the dictionary; or increasing insights (after thorough assessment something that
856   starts with a headache, can become migraine). Moreover, lack of guidance for some specific fields can
857   lead to subjective judgement and thereby inconsistent coding. This is important to bear in mind when
858   reviewing ADR data for signal detection: there can be different expressions of a single
859   pathophysiological mechanism, which may be missed when filtering on clinical diagnosis. For literature
860   cases the same source documentation can be interpreted differently by stakeholders, which can lead to
861   inconsistent coding.

862   To ensure that the same value means the same thing throughout a dataset, it is recommended that
863   one standard coding terminology for product name/active substance is applied to all systems and
864   stakeholder databases (see Section 6.3. - Improvement of standard implementation). Moreover,
865   implementing thorough training for ADR processing and submitting organisations and establishing a
866   standardised coding manual (implementation rules) is recommended to reduce coding inconsistencies
867   and avoid misinterpretation of data (see Section 6.1. - Education).

868   5.4. Timeliness

869   Timeliness is defined as the availability of data at the right time for regulatory decision making. That,
870   in turn, entails that data are collected and made available within an acceptable timeframe. Timeliness
871   answers the question: are the data reflecting the intended reality at the point of time of its use? When
872   considering the “fit for purpose” definition of quality, timeliness covers how closely the data reflect the
873   intended reality, at the time in which it is used [1].

874   The problem of timeliness in ADRs is on four levels: the time it takes for a primary source to report an
875   ADR, the time it takes for an ADR to be submitted to EV/EVV and the time it takes for a validated
876   signal to be flagged as a signal of disproportionate reporting and, more notably, the time that it takes
877   to get regulatory action from the validated signal.

878   This can be affected by the need to procure missing information, the time needed to consult other data
879   sources, the time to assess weak causal assessment or the need to accumulate more cases to
880   compensate for DQ issues.

881   Timely submission is crucial for rapid identification of potential safety issues. The timelines required for
882   submission of ADRs to EV/EVV are laid down in the legislation, which outlines the requirements
883   governing the regulatory process. Table 1 shows an overview of the legislation and submission
884   requirements. In the human domain, EMA informs all organisations submitting ICSRs to EV about their
885   compliance with the regulatory timelines every month to help them identify areas for improvement
886   [61, 62].




                                                                                                         Page 29/49

第 30 页

887   5.5. Relevance

888   In terms of DQ assessment, relevance is defined as the extent to which a dataset presents the data
889   elements useful to answer a given research question. The relevance DQ dimension answers the
890   question: does the dataset present the values (or data elements) that are needed to address a specific
891   question, using a specific method? When considering the “fit for purpose” definition of quality, the
892   relevance DQ dimension describes how the data cover the aspects of reality that are intended to be
893   measured [1].

894   In ADR collection, specifically in some solicited reporting scenarios, the data that is provided may not
895   be describing adverse drug reactions.

896   Spontaneous reports by a patient or HCP are, by definition, relevant and classed as suspected.
897   Solicited ADR reports originating from an organised data collection system require a causality
898   assessment (see ICH E2D(R1) [10], sections 2.8 and 3.2) and should only be submitted to a regulatory
899   authority if suspected to be causally related. Unsolicited reports originating from various sources such
900   as literature, or non-medical sources (lay press or digital platforms), where the MAH has obtained the
901   information, rather than it being reported to them, require a causality assessment for the events
902   reported in the source documents unless the author of the documents is clear in attributing causality.
903   As described in Section 5.6.2. , digital platform data in particular are generally difficult to analyse due
904   to their unstructured nature and lack of credibility [63].

905   ADRs collected from interventional clinical trials have specific challenges. All serious AEs should be
906   reported by the investigator to the Sponsor (unless risk-adapted safety data collection is applicable –
907   see ICH E1911 [12] & the Guideline Risk proportionate approaches in clinical trials. [22]); whereas only
908   unblinded Suspected Unexpected Serious Adverse Reactions should be submitted to EEA Member
909   States (NCAs & Ethics Committees). This requires 3 separate assessments by different actors:
910   Suspectedness (causality – assessed by investigator and also by the sponsor), Expectedness (assessed
911   by the sponsor) and Seriousness (assessed by the investigator and the sponsor).

912       •    Suspected
913            The requirement to assess causality and only submit suspected unexpected serious ADRs
914            means that each adverse event identified during a clinical trial requires assessment of whether
915            the investigator thinks that the event was caused by the (often blinded) investigational
916            medicinal product that the patient received. In a blinded trial, it is vital to maintain the blinding
917            of the investigator, so they must be required to assess the causality without knowing what the
918            patient received. To prevent oversubmission while maintaining the blind, the reporting forms
919            should ask the investigator to assess causality as though the patient had received the
920            investigational medicinal product or the blinded placebo/comparator.
921            If the investigator decides that the event was not suspected, the Sponsor may perform their
922            own assessment and may decide that it was suspected. If either party (investigator/sponsor)
923            decides that the event was suspected, then it should be treated as suspected for the purposes
924            of SUSAR submission;

925       •    Unexpected
926            The assessment as to whether the reaction is expected, or unexpected, should be performed
927            by the Sponsor with reference to the valid Reference Safety Information (RSI) at the time
928            the reaction occurred. For this, it is important that the RSI is clearly labelled and version
929            controlled, with a date range for the validity of each version. It is also important that the RSI
930            has clear wording and is sufficiently granular, with precise descriptions of the expected


      11 This is not to say that risk-adapted safety data collection poses a challenge to ADR DQ – merely to acknowledge that

      there are situations when not all serious AEs should be reported by the investigator to the sponsor


                                                                                                                       Page 30/49

第 31 页

931           reactions and symptoms, including the severity and seriousness of the reactions. The Sponsor,
932           and any organisations operating on their behalf for the purposes of ADR recording/submission,
933           should always have access to every version of the RSI and their staff need to be adequately
934           trained to use the correct version.
935           Sponsor’s staff should be sufficiently trained and experienced to understand that the same
936           medical concept can be expressed in different ways, e.g. “increased LFTs” and “increased
937           hepatic enzymes” should be understood to be equivalent terms. Additionally, staff need to be
938           aware that the expectedness can be dependent on the seriousness or frequency of a reaction.
939           For example, if the RSI lists ‘transient increases in hepatic enzymes’, but a patient experienced
940           such a significant increase in the value of their LFTs that they are hospitalised for a week, then
941           this should be considered unexpected. Equally, if an ADR is described as likely occurring rarely,
942           yet the Sponsor identifies a large number of occurrences of this ADR, then this should be
943           considered unexpected.

944       •   Serious
945           There are 6 reasons why an event should be considered serious: Fatal, Life-threatening,
946           Disabling/incapacitating, Hospitalisation, Congenital anomaly, Other medically important
947           condition. These terms are defined in ICH E2A [8] and further in GVP Module VI [17], chapter
948           VI.A.1.6.
949           Seriousness criteria should be assessed with respect to the specific event/reaction and not to
950           the overall status/outcome of the patient. This can mean that even seemingly clear and binary
951           seriousness criteria (did the patient die? Was the patient hospitalised?) are context-specific. A
952           patient in a clinical trial for people with advanced lung cancer will have a very high chance of
953           mortality. If that patient experiences a SUSAR of jaundice, for which they are hospitalised, and
954           they subsequently die due to their lung cancer before they have recovered from the jaundice,
955           then that does not mean that the jaundice was fatal.
956           Those seriousness criteria which the investigator has deemed apply to the reported event(s)
957           should only be downgraded from serious to non-serious by the investigator (while maintaining
958           the blind, as applicable).

959   The challenges relating to Suspectedness and Seriousness are not unique to interventional clinical trials
960   and also apply to other domains: both apply to human post-marketing, and seriousness applies to the
961   veterinary domain.

962   5.6. Special considerations for specific ADR data sources

963   5.6.1. Considerations on patient support programmes for ADR reporting

964   The volume of ADR reports originating from patient support programmes (PSPs) and submitted to EV is
965   high, but the quality of the reports is highly variable. The quality of the reports ranges from low quality
966   (comparable to e.g. digital platforms) and lacking any causality assessment, to being comparable to
967   spontaneous reports from healthcare professionals [49]. Some reports from PSPs which should be
968   regarded as solicited and requiring a causality assessment, are instead erroneously handled as
969   spontaneous with implied causality, resulting in oversubmission and issues of accuracy (noise).

970   A possible cause for the variable DQ was the broad definition of patient support programmes leading to
971   different designs of these programmes [49]. The requirements for data collection from patient support
972   programmes differs across regulatory authorities. Although patient support programmes are not
973   always designed to probe safety, information collected through these programmes should be
974   considered solicited reporting [17].




                                                                                                        Page 31/49

第 32 页

975   To reduce noise in data resulting from patient support programmes, ICH E2D(R1) [10] has been
976   published with sections focussing specifically on PSPs and other related forms of Organised Data
977   Collection Systems (ODCS). Prompt implementation of E2D(R1) and further harmonisation of
978   international guidelines, to facilitate alignment and to focus on collection of the relevant cases, would
979   be an area of improvement. Furthermore, a risk-based approach (e.g. patient support programmes
980   which will likely deliver valuable safety information) may be a solution; but this would require changes
981   to existing guidance and possibly legislation in some regions.

982   Note: This section is not applicable to veterinary ADR reports.

983   5.6.2. Considerations on social media for ADR reporting

984   Social media has been identified as one of the data sources that could provide real-time, user-
985   generated information about ADRs. It could play a complementary role as an early warning system for
986   potentially new ADR signals.

987   The first issue with social media as a source for ADR reports is that it provides a vast amount of data,
988   but these data are hard to analyse due to their unstructured nature and lack of credibility and could
989   therefore possibly negatively impact signal detection systems [63, 64]. This leads to reliability issues
990   (noise). Reactions/events described on social media might be unrelated, non-specific and written in
991   nonsensical terms such as “My head feels sloppy” or “I’m off my feet”. Moreover, consumers, animal
992   owners or malicious actors could easily write fake reports and may duplicate a report via several
993   platforms. This process is very hard to verify in terms of who is the reporter.

994   A second issue where social media impacts ADR reporting, is stimulated reporting. When high media
995   interest is involved, the median reporting rate might visibly increase [65, 66, 67]. An example is heavy
996   menstrual bleeding after COVID-19 vaccination. At social media forums, women reported their
997   experiences of a menstrual cycle disturbance and a potential link with recent COVID-19 vaccination.
998   During the continuous safety review of COVID-19 vaccines, PRAC performed an analysis in EV of
999   spontaneous reports of heavy menstrual bleeding reported by consumers. In some European Union
1000   countries with high reporting rates (e.g. the Netherlands, France), the consumer reporting appeared to
1001   be influenced by communications from media and/or health authorities, with high volume of reports
1002   shortly after publications. [65]

1003   Patient/animal owner reporting directly to regulatory authorities and MAHs is of high value for
1004   regulatory safety reviews, albeit the reporting behaviours are not free of the influence of the media.
1005   Regardless, they provide a better understanding of the context of safety concerns of the public.

1006   Regulatory organisations have produced guidelines on how unsolicited reports of ADRs collected from
1007   social media should be handled for PV purposes in the human domain, and MAHs hosting social media
1008   sites/pages or other digital platforms have additional responsibilities regarding the collection of ADR
1009   reports [10, 17]. For veterinary medicinal products, guidance on handling AE reports collected from the
1010   internet or from digital media is provided in the VGVP Module: Collection and recording of suspected
1011   adverse events for veterinary medicinal products [26].

1012   Moreover, the research project WEB-RADR [68] has explored the value of social media (i.e.,
1013   information exchanged through the internet, typically via online social networks) for identifying ADRs
1014   as well as for safety signal detection [69] and found limited value for formal, automated signal
1015   detection of new or unknown drug safety issues. This is due to the high volume of noise, lack of clinical
1016   context, and difficulty in verifying individual reports. Many patients and clinicians have discussed their
1017   positive and negative experiences of medications on social media, creating a source of publicly
1018   available information that has the potential to provide insights into medicinal product safety concerns.
1019   This research produced several recommendations that can be considered:


                                                                                                         Page 32/49

第 33 页

1020   •   Social media platforms as Facebook and Twitter (currently known as X) are not recommended for
1021       broad statistical signal detection.

1022   •   Social media channels may provide a useful adjunct to PV activities in specific niche areas such as
1023       exposure during pregnancy and abuse/misuse of medicines.

1024   Future enhancement of ADR recognition algorithms may broaden the scope and utility of social media
1025   over time.

1026   5.6.3. E-commerce

1027   E-commerce of medicines (the buying and selling of medicines over the internet), can lead to similar
1028   issues as digital platform reports: noise and excess reporting. Specific causes for noise in e-commerce
1029   for the MAH/NCA are that the medicine may not be authorised in the country where it is reported,
1030   making identification of the actual product particularly difficult. Furthermore, e-commerce can be a
1031   significant source of falsified or counterfeit medicines [70, 71], which can further complicate the
1032   analysis of signals.

1033   5.6.4. Blinded clinical trials

1034   Special consideration is needed for blinded clinical trials, where it is vital to maintain trial integrity
1035   while ensuring adequate safety reporting. In accordance with the Clinical Trials Regulation [23], Annex
1036   III Safety Reporting, SUSARs shall be accessible only to persons who need to be involved in the safety
1037   reporting to the Agency, to Data Safety Monitoring Boards (’DSMB’), or to persons performing ongoing
1038   safety evaluations during the clinical trial. By contrast, the blind shall be maintained for other persons
1039   responsible for the ongoing conduct of the clinical trial (such as the management, monitors,
1040   investigators) and those persons responsible for data analysis and interpretation of results at the
1041   conclusion of the clinical trial.

1042   It is standard practice of many sponsors to return a copy of the SUSAR to the investigator. This copy of
1043   the SUSAR must be blinded, so as not to risk unblinding the investigator or their personnel. Not only
1044   must the structured drug and substance information be blinded, but the case narrative and all free-text
1045   fields must also be blinded.

1046




                                                                                                             Page 33/49

第 34 页

1047   6. Recommendations to improve DQ in ADR reporting

1048   6.1. Education

1049   Education is crucial for improving the DQ of ADR reports. All stakeholders in the ADR pipeline should
1050   ideally be educated about basic concepts such as what is the most important and relevant information
1051   to provide.

1052   6.1.1. Training of primary source

1053   The ADR reporting process requires technical skills and knowledge by HCPs, including knowledge of
1054   ADR signs and symptoms, risk factors, recognition of underlying comorbidities and concurrent
1055   conditions mimicking an ADR. Other skills are familiarity with pharmacological profiles of medications
1056   and drug interactions and the ability to construct a relevant medication timeline [39].

1057   Ideally, HCPs would receive training on ADR recognition, reporting procedures, and the significance of
1058   reporting. This should preferably start at student level but more importantly should be continued at
1059   hospitals, veterinary surgeries and all care centres. This would improve coverage and completeness
1060   and the overall quality of ADR reports.

1061   The ability of HCPs to understand and provide sufficient details in the reported verbatim can have a
1062   significant impact on ADR reporting. At database level, the narrative is coded to medical terms with the
1063   same medical vocabulary as they need to be mapped to the back-end system of the (local) regulator.
1064   However, HCPs from different countries may use different medical terminology in ADR reporting [59,
1065   32, 72]. For instance, a skin rash on a leg, specifies the part of the body but could not be specific
1066   enough for a regulator. The lack of harmonized medical terms and definitions across regions, combined
1067   with translation issues, may lead to variations in the standardized terms entered into safety databases,
1068   resulting in semantic imprecision and potentially differing clinical assessments and regulatory
1069   decisions.

1070   In spontaneous reporting, patients, animal owners and HCPs can be guided on what information should
1071   be provided to report an ADR. This can be supported through the use of standardized electronic
1072   reporting forms with integrated local dictionaries helping for example on the selection of medicinal
1073   products and active substances. Paper forms and the operators of medical information lines can also
1074   help to guide reporting of ADRs. Public campaigns about awareness when to report an ADR and the
1075   appropriate reporting routes can be useful as well, although this is highly dependent on healthcare
1076   systems and local practises.

1077   In clinical trials and some other solicited forms of reporting, investigators and other HCPs involved in
1078   the trial should receive thorough training on causality assessments and on the need to provide all
1079   available information relevant to the ADR, such as relevant test data and medical history, when first
1080   reporting the AE to the sponsor.


1081   6.1.2. Training of data processors, managers and submitters to EV or EVV
1082   (MAH, NCA, sponsors)

1083   The entire process of data generation and coding (SOPs, manuals, trainings) should be documented,
1084   true, verifiable, and versioned. These aspects should therefore be included in training for submitters to
1085   EV, which improves DQ issues in determinants for reliability, extensiveness, coherence and timeliness
1086   [1]. After processing, ADRs are thoroughly reviewed by relevant organisations (MAH, NCA, Sponsor)
1087   which received the original information from the primary source, based on expectedness, causality,
1088   inconsistencies, and corrected as soon as possible. To make the best use of the received information,



                                                                                                         Page 34/49

第 35 页

1089   these employees need medical/veterinary knowledge, experience and, for collecting additional relevant
1090   information, good communication skills. The information initially available is often insufficient, and
1091   efforts to collect additional follow-up information for spontaneous or literature reports mostly fail. An
1092   important point of improvement for which thorough training is recommended, is inconsistent coding
1093   and to ensure that the same recorded value has the same meaning throughout a dataset. Establishing
1094   a standardised coding manual is recommended to reduce inconsistencies in the coding of
1095   medical/veterinary terms, thereby avoiding misinterpretation of data. Specifically, data
1096   entry/management/submission staff should attend training sessions and regularly refer to the coding
1097   manual and should have access to the training materials outside of the training. As part of the regular
1098   audits as described in GVP Module IV [68] analysts are encouraged to conduct periodic audits of coded
1099   data to identify and rectify inconsistencies.

1100   Furthermore, education on submission rules is pivotal to improve accuracy and to minimise noise. It is
1101   recommended to promote good use of submission rules throughout the network.

1102   6.1.3. Training of data users and PV-assessors

1103   As a last step, data users (e.g. regulators, signal detection staff) should be trained to report any
1104   identified incorrect submission either to an internal quality control office or back to the sender
1105   organisation for continuous improvement of DQ.

1106   6.1.4. Principles of good ADR submission

1107   What makes a good ADR report? During signal validation, in the human domain ADRs will be evaluated
1108   against the criteria detailed in GVP Module IX [18] chapter IX.B.3. In the veterinary domain AEs will be
1109   evaluated against the criteria detailed in the Guideline on veterinary good pharmacovigilance practices
1110   (VGVP) Module: Signal Management [30]. Consequently, staff processing ADR reports should receive
1111   adequate training to develop an understanding of the information required by pharmacovigilance
1112   assessors to perform signal evaluation based on the data recorded in the database; in this regard the
1113   following principles [73] should be considered:

1114   •   Submit all valid ADRs to EV/EVV. Record all ADRs and all reports of use in special situations (e.g.
1115       pregnancy or breastfeeding), and ensure that only those ADRs which should be reported are
1116       reported;

1117   •   Provide accurate non-mandatory12 details: include patient demographics and relevant medical
1118       history, concomitant medication, ADR description including time-to-onset and what happened after
1119       drug withdrawal and re-administration (dechallenge, rechallenge);

1120   •   Submit promptly: timely submission enables quick identification of potential safety issues (see
1121       reporting timelines in Table 1);

1122   •   Causality assessment for solicited reports: causality is related to the concept of change:
1123       “something new or something different”, which typically excludes symptoms that are part of a
1124       chronic illness and pays particular attention to the time-to-onset. Moreover, Causality assessment
1125       can be performed using several methods, such as Bradford-Hill principles, Agence nationale de
1126       sécurité du médicament et des produits de santé (ANSM) imputability, Naranjo algorithm, the
1127       WHO-UMC system or CIOMS criteria or, in the veterinary domain, the ABON system. In general, an
1128       important criterium of causality is: “Time is key”. Given the large number of causality assessment




       12 Although such information is not mandatory for an ADR report to be valid, if the MAH/NCA/Sponsor has received it from

       the primary source, then it should always be correctly structured in the ADR report


                                                                                                                      Page 35/49

第 36 页

1129       methods, it is recommended that global regulators attempt to harmonise assessment
1130       methodologies for each domain (post-authorisation, clinical trials, veterinary).

1131   For clinical trials, the investigator has more training and obligations than reporters of spontaneous
1132   reports and the data is generated in a controlled environment. Therefore, more information than the
1133   bare minimum should be available and reported by the investigator. In particular, investigators should
1134   report (and sponsors should submit) clinically meaningful data for each SUSAR, including time-to-
1135   onset, action taken with the suspect drug, the outcome of the reaction (at the time of reporting and
1136   follow-up) and relevant medical history and test data. If this information is not immediately available,
1137   follow-up should be expedited to provide it and to update the ADR report as necessary (which is true
1138   for all ADR reports across all domains).


1139   6.2. Integration of clinical pharmacology in ADR processes

1140   Identification, reporting, analysis, management, submission, and public awareness of ADRs should
1141   become a more integrated system from clinical trials to post-authorisation. To integrate the system,
1142   clinical pharmacology should be at the base of ADR reporting.

1143   It starts with profiling of all potentially relevant pharmacological activity, starting in the early phases of
1144   drug development. Most ADRs can be predicted from the pharmacological and preclinical profile: one
1145   can predict in which dose ranges they might occur, what risk factors increase their occurrence,
1146   interactions or organ failure. Therefore, the pharmacology of the medicine, potential ADRs, and
1147   characteristics of a patient population should be acknowledged when writing the common technical
1148   document and the development risk management plan, that later on inform the risk management plan.
1149   This could improve identification of (relevant) ADRs, and the quality of the reported ADRs in terms of
1150   reliability, causality assessment and coherence. This is of high importance, because when the safety
1151   analysis is misguided, e.g. by incorrect specification of the patient population in a clinical trial, this may
1152   lead to unnecessary hazard to patients and risks that a good medicine (or even a drug class) is
1153   discontinued in the drug development process or post-marketing.

1154   Furthermore, clinical pharmacology, together with pharmaco-epidemiology and clinical judgement,
1155   plays an important role in signal detection and signal assessment. Statistical and quantitative methods
1156   provide valuable tools for identifying potential safety signals; however, interpretation of these findings
1157   is strengthened by an understanding of the pharmacology of the medicine, biological plausibility, and
1158   the overall clinical context. The integration of these complementary approaches can support the timely
1159   identification and evaluation of emerging safety concerns. A challenge in signal detection is to
1160   recognise causality. This decision can be hampered by lack of knowledge on the pharmacology of the
1161   medicine. If a signal is only raised after a number of events, mainly based on pharmaco-epidemiology
1162   this may lead to a delay in recognition and consequent risk of casualties.

1163   Ultimately, integration of all ADR processes as described above could lead to a more Bayesian
1164   approach to PV by predicting ADRs and mitigating risks, informing (development) risk management
1165   plans and product safety information.

1166   6.3. Improvement of standard implementation

1167   Standardisation is key to improve DQ of ADR reports. This includes standardisation of the process, but
1168   also of the data itself (e.g. data fields and terminology).

1169   Data collection forms

1170   It is recommended that standardised templates for all types of data collection form (webforms, paper
1171   forms and forms for medical information phone lines) is developed for data collection at the primary



                                                                                                           Page 36/49

第 37 页

1172   source, which should be used by all stakeholders (MAHs, NCAs, and sponsors of clinical trials). It is
1173   recommended that, as much as possible, these data collection forms support the ISO ICSR/ICH
1174   E2B(R3)/VICH GL35 electronic format. These standardised forms should be simple and should guide
1175   the primary source to report the most important and useful information for a high-quality ADR report,
1176   in particular clinical data in order to help the scientific evaluation. Overcomplete reports and extremely
1177   lengthy narrative are certainly not necessary to provide a good ADR report. In the human domain, the
1178   Strengthening Collaboration for Operating Pharmacovigilance in Europe (SCOPE) Work Package 4
1179   Paper ADR Reporting Forms template [74] provides a basis for such forms.

1180   Data collection tools should also be developed to allow/encourage the direct electronic reporting of
1181   ADRs from hospital, veterinary surgery and other medical/veterinary health records.

1182   For reports from organised data collection systems, the template should include questions that require
1183   the reporter to provide a causality assessment. For clinical trials reporting forms, investigators should
1184   be encouraged to document the reasoning supporting the causality assessment, including key elements
1185   such as temporal relationship, alternative explanations, dechallenge/rechallenge information and
1186   relevant medical history

1187   Moreover, webforms should have drop-down lists or suggested names for medicines, medical terms
1188   and other data elements that have controlled vocabularies when transmitting the report as an ICSR,
1189   while still allowing reporters to enter terms not on the suggested lists. This would increase coherence
1190   and decrease incorrect coding. It would also improve precision at the time of reporting. A clear
1191   explanation and/or automated notifiers will guide the primary source (patients, animal owners and
1192   HCPs) to provide the critical data elements resulting in higher DQ.

1193   Product/substance coding terminologies

1194   There are many different product/substance coding terminologies and implementations of rules
1195   regarding product names in stakeholder databases, and these are free-text fields in EV & EVV. To
1196   improve semantic coherence, it is recommended that one standard coding terminology for each
1197   domain (human/veterinary) for product and substance names is applied to all systems and stakeholder
1198   databases. Moreover, training for data entry/management/submission staff to EV & EVV, and one
1199   standardised coding manual for each domain (implementation rules), is recommended to reduce
1200   coding inconsistencies and improve coherence.

1201   Medical and veterinary terminology coding

1202   Correct, accurate, consistent coding of medical and veterinary terms is essential to allow for consistent
1203   analysis of potential signals. MAHs, Sponsors and NCAs should all ensure that MedDRA and VEDDRA
1204   coding principles [75, 76] are implemented in their systems and are followed by data entry and
1205   medical/veterinary review staff.

1206   Harmonised processes

1207   Lastly, it is recommended that global regulators adopt harmonised approaches to sharing data with
1208   MAHs to try and maintain the coherence as much as possible.

1209   6.4. Early implementation of data validation processes

1210   Automated checks to improve DQ should be integrated in PV databases, e.g. age should not be <0
1211   years, and a check for the number of completed fields. Ideally, automated data validation should be
1212   performed as early as possible, upon data collection. These could be implemented through e.g.
1213   automated notifications upon data entry in the webform for data collection, to reduce errors, stimulate
1214   completeness of the minimum required fields (Section 4.4. ) and encourage collection of other data



                                                                                                        Page 37/49

第 38 页

1215   elements for scientific evaluation. Another example would be the use of code lists for dates, which
1216   could improve format coherence.

1217   During the data management and processing step of the data life cycle, it is recommended that data
1218   validation is performed for structured fields. This could include metrics of completeness. It is
1219   recommended that MAHs develop a metric that is specific for a certain product or reaction, because
1220   key-data elements may differ for each product.

1221   6.5. Implementation of feedback mechanisms to allow for data corrections.

1222   Data lineage (or traceability) describes the history of data, detailing its origins, the sources it came
1223   from and the transformations it underwent before reaching its current state [1]. The pipeline for safety
1224   data collection and ADR reporting can be extensive with many stakeholders involved in the same case.
1225   Traceability and data ownership as the ADR travels through the pipeline could improve reliability and
1226   could reduce duplication.

1227   Good feedback across the ADR pipeline in all steps of the data lifecycle will improve DQ. These
1228   activities are recurring and should be monitored on a continuous basis. Therefore, information on the
1229   organisation that submitted each ADR report is mandatory in EV and EVV to provide the possibility for
1230   contacting sender organisations regarding the quality of the data in an ICSR. Furthermore, information
1231   on the primary source is stored in the database of the organisation contacted by them so that they can
1232   be contacted to request follow-up information. It is important that the original receiver of an ADR
1233   report (MAHs/sponsors/regulators) contacts the primary source when they find a problem with the
1234   data in an ADR report. Therefore, it is important to implement oversight activities such as defined and
1235   quantifiable metrics to enable MAHs, Sponsors and Regulators to objectively assess if data is fit for
1236   purpose. In addition, regular medical review discussions or regular compliance monitoring meetings
1237   should be held in each organisation across the ADR pipeline. This is especially important when certain
1238   data management or data submission activities are outsourced to third parties, or when collaborating
1239   with business partners. With these mechanisms in place, it is easier to reach out to other stakeholders
1240   and come to an agreement to make data corrections.

1241   Another mechanism for data correction could potentially be the use of Artificial Intelligence (AI) to
1242   aid human data management activities. Technology and automation become more and more common
1243   as seen by the rise of AI for PV activities such as data entry and scoring of disease severity [77]. These
1244   PV applications should allow a flexible approach to AI modelling and deployment as these increase in
1245   terms of precision over time due to incremental learning and enhanced models for classification and
1246   severity scoring. These AI tools may be helpful for initial validation by automated data corrections
1247   regarding data entry, adverse reaction coding, diagnosis checking and scoring of disease
1248   severity/seriousness; but these should always be suggestions and a humans should always be taking
1249   the final decisions. It should be noted that the MAH/NCA/Sponsor remains responsible to validate,
1250   monitor and document model performance and include regular reviews of AI operations in the PV
1251   system to mitigate risks related to algorithms and models used. The Report of CIOMS Working Group
1252   XIV “Artificial Intelligence in Pharmacovigilance” contains many recommendations regarding the use of
1253   AI in human PV [78], and these should be taken into account before using AI in PV (and these are also
1254   broadly applicable to the use of AI in veterinary PV). Another important consideration before using AI
1255   in PV, or any health data, is ensuring compliance with the AI Act (Regulation (EU) 2024/1689).

1256   6.6. Maintain immutability of data at the point of transmission

1257   One of the issues with ADR reporting can be the apparent lack of immutability. Data immutability
1258   refers to the principle that data is never deleted or modified. Once data is recorded (e.g. once entered
1259   into a database), it can only be supplemented with additional information that may invalidate or


                                                                                                          Page 38/49

第 39 页

1260   replace the previous data, but it cannot be removed. In other words, once data is entered into a
1261   system (and potentially relied upon by other data or actions), it cannot be altered without explicitly
1262   noting a new state of the information while preserving the knowledge of the previous state. Data used
1263   for regulatory purposes should be immutable. This does not mean that evidence cannot be updated;
1264   but any update should be treated as a separate, though related dataset. This principle is fundamental
1265   to many frameworks, such as ALCOA++ [79] and FAIR [80] and underpins the EMA guideline on
1266   computerised systems and electronic data in clinical trials [79]. A general rule is that aspects of DQ
1267   should be addressed as early as possible in the data collection and generation process. The further
1268   data travels from the original context, the harder it becomes to correct issues [1]. In ADR collection,
1269   management and reporting, this should be through the creation of different versions of a case, with a
1270   full audit trail for each version and the case as a whole. If any versions require transmission to another
1271   party, they should be transmitted, stored and managed as separate ICSRs under the same case.

1272   Applying the concept of immutability to ADR data could improve reliability. It is critical that in all
1273   versions of a case, the case number (ICH E2B(R3) C.1.8.1/VICH GL35 A.4.1) remains the same.
1274   Ideally in the case narrative, there should be an amendment version date to match the last received
1275   date recorded in the case (or the date the information was amended if a correction is made with no
1276   new information). Follow-up information should be clearly identifiable, and from the perspective of
1277   signal detection it would be ideal if it were integrated in the narrative by correcting the information
1278   entered in the first version of the narrative that is not applicable anymore. All the changes should also,
1279   where applicable, be reflected in the appropriate structured E2B(R3) data elements. At the bottom of
1280   the narrative, there would ideally be a note highlighting the changes, so assessors can easily see the
1281   changes. However, there is no clear recommendation on how to include follow-up information in case
1282   narratives in the existing guidance. It is recommended to include such recommendations in future
1283   guideline updates. Because of the challenges with obtaining follow-up information, it is of importance
1284   to collect as much relevant information as possible upon first receipt of the ADR. For stakeholders, it is
1285   critical to maintain an audit trail to be able to see the different versions of the case. For the data
1286   procurement step, it is also important to pay attention to data immutability as removal of identifiable
1287   information on patient/reporter might impact the information in the case narrative.

1288   6.7. Routine duplicate detection and elimination by databases

1289   The detection of duplicates remains a challenge (Section 5.3.1. ) despite tremendous efforts across the
1290   ADR pipeline [81]. It is clear that duplicate reports should be removed from PV databases before
1291   statistical analyses are conducted; however, the applicable submission rules cannot completely avoid
1292   duplicate submission. For example, in the human domain GVP Module VI states that when one party is
1293   made aware that the primary source(s) may also have reported the ADR to another concerned party,
1294   the report should still be considered as a valid ADR report [17].

1295   Multiple approaches are in place for duplicate detection such as probabilities, comparing the likelihood
1296   of specific combinations of country, medicines, ADRs, sexes, ages, species etc. occurring on a given
1297   pair of reports based on background reporting rates. Databases should be routinely screened to detect
1298   and eliminate duplicate reports by collaboration of stakeholders across the ADR pipeline (NCA, MAH,
1299   sponsors, EMA and WHO-UMC). The detection and handling of duplicates by these stakeholders form
1300   an important element of good case management and in the human domain collaboration between
1301   MAHs, NCAs in Member States and EMA in the detection of duplicates in EV is mandated by Directive
1302   2001/83/EC [33]. In the veterinary domain, Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1281
1303   [32], Article 4(f) mandates that MAHs are responsible for the management of duplicates in EVV.

1304   The EV system uses a combination of worldwide unique (case) identification number and sender
1305   identification for each ADR report and has a built-in deduplication mechanism to identify and eliminate



                                                                                                          Page 39/49

第 40 页

1306   duplicate reports by creating master cases to merge the information from duplicate cases [81]. The
1307   EVV system has similar deduplication mechanisms in place to ensure that duplicate cases are removed
1308   from the pharmacovigilance analyses.

1309   6.8. Effect of recommendations on DQ per DQ dimension

1310   These seven recommendations to improve DQ in ADR collection and reporting have been categorised
1311   per step in the data lifecycle in Table 2. The stakeholders involved in each data lifecycle step are
1312   indicated in each column heading. The recommendation numbers correspond with the numbers in
1313   Section 6.




                                                                                                         Page 40/49

第 41 页

1314   Table 2: Implementation of recommendations organised along the ADR data lifecycle.
1315
                                 Definition of data            Data collection or generation            Data management and                Data submission (EMA)         Data procurement and         Delivery for
                                 requirements (NCA,            (primary source: patients, animal        processing (NCA, MAH,                                            aggregation (EMA,            consumption (EMA,
                                 MAH, sponsor of clinical owners, HCPs, lawyers,                        sponsor of clinical trials)                                      NCA, MAH, WHO-UMC)           WHO-UMC, MAH, NCA)
                                 trials)                       investigators)

       Education13 (section                                          Training of primary source           Training of data managers                                                                    Training of PV-assessors
       6.1)                                                                (investigators)

                                                                Context-specific explanations in data
                                                                          collection forms

       Integrating clinical                                       Knowledge of pharmacology for          Knowledge of pharmacology                                                                          Knowledge of
       pharmacology (section                                      improved causality assessment         for MedDRA & VedDRA coding                                                                        pharmacology for
       6.2)                                                         (investigators and sponsors)          and causality assessment                                                                    improved signal detection

       Improved standard          Design standardised data                                               Standard coding terminology
       implementation                 collection forms                                                         for drug names
       (section 6.3)

       Data validation            Design validation checks           Checks during data entry           Data validation after collection
       processes (section              e.g. age ≤150y                                                    by metrics of completeness
       6.4)

       Implementation of                                           Gather high DQ from follow-up        Feedback among stakeholders            Feedback among              Return cases to the             Feedback among
       feedback mechanisms                                       information at the primary source           for data corrections            stakeholders for data       sender for further follow-     stakeholders e.g. MAH-
       (section 6.5)                                                                                                                       corrections and fitness for              up                           MAH
                                                                                                                                                purpose of data

       Maintain immutability      Allow immutability for all     Investigators, immutability when       Apply immutability and version                                      QC for removal of
       (section 6.6)             data elements in a version       providing follow-up information                management                                               identifiable information
                                   and versioning within a
                                               case

                                     Update guidelines
                                           regarding the
                                 incorporation of follow-up
                                    information into case
                                            narratives

       Routine duplicate                                                                                  Perform routine duplicate        Perform routine duplicate                                  Perform duplicate detection
       detection (section 6.7)                                                                           detection in own databases             detection in EV                                        after downloading cases



       13 Education impacts all activities in the ADR pipeline, but most impact is expected in the highlighted steps in the data lifecycle.

第 42 页

1316   7. Concluding remarks
1317   This chapter is an extension of the EMRN DQF for medicines regulation, specifically on human ADR and
1318   veterinary AE reporting2. The DQF application to ADR data provides a background on the impact of DQ
1319   for ADR reporting. It provides insights into the larger ADR ecosystem, the stakeholders and their role
1320   in ADR collection, management and submission. It further outlines the main challenges for ADR
1321   collection, management and submission organised by the five DQ dimensions and provides
1322   recommendations for the characterisation of systems and processes underpinning data and for all
1323   stakeholders in the ADR ecosystems. These parts provide actionable and focused recommendations for
1324   assessing DQ of ADR reporting with the goal of improving the usefulness of ADR reporting to support
1325   regulatory decision making.
1326




                                                                                                                42

第 43 页

1327   8. References
       1.    Data Quality Framework for EU medicines regulation. Available from:
             https://www.ema.europa.eu/en/documents/regulatory-procedural-guideline/data-quality-
             framework-eu-medicines-regulation_en.pdf. 2022.
       2.    European Medicines Agency, Multi-stakeholder workshop on Data Quality Framework for Adverse
             Drug Reaction reporting. 2024.
       3.    VICH GL30: Pharmacovigilance of Veterinary Medicinal Products: Controlled list of terms
       4.    ICH E2B Implementation Working Group Implementation Guide for the Electronic Transmission
             of ICSRs: E2B(R3) Data Elements and Message Specification, Current Step 4 version 5.03. 2025.
       5.    ICH Harmonised Tripartite Guideline: periodic benefit-risk evaluation report (PBRER) E2C(R2).
             Available from https://database.ich.org/sites/default/files/E2C_R2_Guideline.pdf. Accessed 2
             July 2026.
       6.    Guideline on veterinary good pharmacovigilance practices (VGVP) - Module: Signal Management
             (EMA/522332/2021). Available from https://www.ema.europa.eu/en/documents/regulatory-
             procedural-guideline/guideline-veterinary-good-pharmacovigilance-practices-vgvp-module-
             signal-management_en.pdf. Accessed 30 June 2026.
       7.    European Medicines Agency policy on access to EudraVigilance data for medicinal products for
             human use (EudraVigilance Access Policy), EMA/759287/2009 Revision 5. 2025.
       8.    ICH Harmonised Tripartite Guideline, Clinical Safety Data Management: Definitions and
             Standards for Expedited Reporting E2A, Current Step 4 version, dated 27 October 1994.
       9.    EudraLex Volume 10: guidelines and Q&As related to Regulation 536/2014:
             https://health.ec.europa.eu/medicinal-products/eudralex/eudralex-volume-10_en. Accessed 30
             June 2026.
       10.   ICH E2D(R1) Guideline on post-approval safety data: definitions and standards for management
             and reporting of individual case safety reports. 2026.
       11.   Guideline on veterinary good pharmacovigilance practices (VGVP) Module: Collection and
             recording of suspected adverse events for veterinary medicinal products
       12.   The rules governing medicinal products in the European Union VOLUME 10 - Guidance
             documents applying to clinical trials: Clinical Trials Regulation (EU) NO 536/2014 questions &
             answers - amended and endorsed by the Clinical Trials Coordination and Advisory Group. Version
             7.1. Available from: https://health.ec.europa.eu/document/download/bd165522-8acf-433a-
             9ab1-d7dceae58112_en?filename=regulation5362014_qa_en.pdf. 2025.
       13.   Davies, E., et al., Recording of suspected adverse drug reaction reporting in veterinary free-text
             clinical narratives. J Small Anim Pract 65: p. 361-7. https://doi.org/10.1111/jsap.13721
       14.   Designated Medical Event (DME) List. Available from
             https://www.ema.europa.eu/en/documents/other/designated-medical-event-dme-list_en.xlsx.
             Accessed 30 June 2026.
       15.   ICH Harmonised Tripartite guideline: Development Safety Update Report E2F. Available from
             https://database.ich.org/sites/default/files/E2F_Guideline.pdf. Accessed 2 July 2026.
       16.   Detailed guide regarding the EudraVigilance data management activities by the European
             Medicines Agency. 2020.
       17.   EMA - Guideline on good pharmacovigilance practices (GVP) - Module VI – Collection,
             management and submission of reports of suspected adverse reactions to medicinal products
             (Rev 2). 2017.
       18.   Guideline on good pharmacovigilance practices (GVP) Module IX – Signal management,
             EMA/827661/2011 Rev 1. 2017.
       19.   European Medicines Agency, Good practice guide on recording, coding, reporting and assessment
             of medication errors. 2015.
       20.   EU Individual Case Safety Report (ICSR) Implementation Guide, EMA/51938/2013 Rev 2. 2021.
             Available from https://www.ema.europa.eu/en/documents/regulatory-procedural-
             guideline/european-union-individual-case-safety-report-icsr-implementation-guide_en.pdf. Last
             accessed 16 March 2026.
       21.   ICH E6 (R3) Guideline for good clinical practice (GCP). Accessed 27 August 2026.
       22.   Veterinary Union Pharmacovigilance Database – Best Practice Guide
       23.   Regulation (EU) No 536/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on
             clinical trials on medicinal products for human use, and repealing Directive 2001/20/EC Text with
             EEA relevance. 2014.
       24.   VICH GL42 (R1): Pharmacovigilance of Veterinary Medicinal Products: Data elements for
             submission of adverse event reports (AERs).



                                                                                                    Page 43/49

第 44 页

25.   EudraVigilance Access Policy for Medicines for Veterinary Use, EMA/113700/2008-Rev.2.1.
      Revision 2.1 2022. Accessed 13 March 2026.
26.   VICH GL24: Pharmacovigilance of Veterinary Medicinal Products: Management of adverse event
      reports (AERs).
27.   VICH GL30: Pharmacovigilance of Veterinary Medicinal Products: Controlled list of terms.
28.   Guidance notes on the use of VeDDRA terminology for reporting suspected adverse events in
      animals and humans. 2025. https://www.ema.europa.eu/en/documents/regulatory-procedural-
      guideline/guidance-notes-use-veterinary-dictionary-drug-regulatory-activities-veddra-
      terminology-reporting-suspected-adverse-events-animals-humans-rev17_en.pdf
29.   EU VICH adverse event report implementation guide. 2021.
      https://www.ema.europa.eu/en/documents/scientific-guideline/eu-vich-adverse-event-report-
      implementation-guide_en.pdf. Accessed 16 March 2026
30.   Screening for adverse reactions in EudraVigilance. EMA/849944/2016. Available from:
      https://www.ema.europa.eu/en/documents/other/screening-adverse-reactions-
      eudravigilance_en.pdf. Accessed 13 March 2026.
31.   Regulation (EU) 2019/6 of the European Parliament and of the Council as regards good
      pharmacovigilance practice and on the format, content and summary of the pharmacovigilance
      system master file for veterinary medicinal products. Available from: https://eur-
      lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:02019R0006-20220128. 2022.
32.   Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1281 of 2 August 2021. Available from:
      https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32021R1281.
33.   VICH Guidelines for veterinary medicinal products GLS 24,29,35,42
      https://vichsec.org/en/guidelines/pharmacovigilance/vich-gls-24-29-35-42.html.
34.   VICH GL35 (R1): Pharmacovigilance of Veterinary Medicinal Products: Electronic standards for
      transfer of data.
35.   Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council of 6 November 2001 on the
      Community code relating to medicinal products for human use. 2001.
36.   Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004
      laying down Community procedures for the authorisation and supervision of medicinal products
      for human and veterinary use and establishing a European Medicines Agency. 2004.
37.   Commission Implementing Regulation (EU) No 520/2012 of 19 June 2012 on the performance of
      pharmacovigilance activities provided for in Regulation (EC) No 726/2004 of the European
      Parliament and of the Council and Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the
      Council. 2012.
38.   Risk proportionate approaches in clinical trials. Recommendations of the expert group on clinical
      trials for the implementation of Regulation (EU) No 536/2014 on clinical trials on medicinal
      products for human use. 25 April 2017. Available from:
      https://health.ec.europa.eu/document/download/be80ee91-f7b8-4100-be72-
      42efd8362d71_en?filename=2017_04_25_risk_proportionate_approaches_in_ct.pdf. Accessed 1
      July 2026.
39.   European Medicines Agency. EudraVigilance - European database of suspected adverse drug
      reaction reports. Last accessed August 2024. Available from:
      https://www.adrreports.eu/en/data_source.html.
40.   MedDRA. Medical dictionary for regulatory activities. www.meddra.org/how-to-use/support-
      documentation. Last accessed August 2024.
41.   European Medicines Agency, EudraVigilance Veterinary,
      https://www.ema.europa.eu/en/veterinary-regulatory-overview/post-authorisation-veterinary-
      medicines, last accessed September 2024.
42.   Christ, P., et al, Vigi4Eudra-score: Evaluation of the completeness of spontaneous adverse drug
      reaction reports in EudraVigilance. PLoS One 21(2): e0343694.
      https://doi.org/10.1371/journal.pone.0343694
43.   Important medical event terms list (MedDRA version 27.0).
      https://view.officeapps.live.com/op/view.aspx?src=https%3A%2F%2Fwww.ema.europa.eu%2Fe
      n%2Fdocuments%2Fother%2F27-0_ime_list.xlsx.
44.   Guideline on veterinary good pharmacovigilance practices (VGVP) Module: Signal Management.
      Available from https://www.ema.europa.eu/en/documents/regulatory-procedural-
      guideline/guideline-veterinary-good-pharmacovigilance-practices-vgvp-module-signal-
      management_en.pdf. Accessed 17 September 2026.
45.   EMA pharmacovigilance system manual version 1.3. EMA/623550/2013.
      https://www.ema.europa.eu/en/documents/other/european-medicines-agency-
      pharmacovigilance-system-manual_en.pdf.




                                                                                             Page 44/49

第 45 页

46.   EMA: List of signals discussed at PRAC since September 2012.
      https://www.ema.europa.eu/en/human-regulatory-overview/post-
      authorisation/pharmacovigilance-post-authorisation/signal-management/prac-recommendations-
      safety-signals#list-of-safety-signals-discussed-since-september-2012-7892.
47.   WEB-RADR. Available from https://web-radr.eu/. Accessed 14/06/2026.
48.   European Medicines Agency, Design of an analysis of EudraVigilance data. 2018.
49.   Jokinen, J., et al., Industry Assessment of the Contribution of Patient Support Programs, Market
      Research Programs, and Social Media to Patient Safety. Therapeutic Innovation & Regulatory
      Science, 2019. 53(6): p. 736-745.
50.   Hazell, L. and S.A.W. Shakir, Under-Reporting of Adverse Drug Reactions. Drug Safety, 2006.
      29(5): p. 385-396.
51.   Misuse of E-Commerce for Trade in Counterfeits. OECD. 25 October 2021. Available from
      https://www.oecd.org/en/publications/misuse-of-e-commerce-for-trade-in-
      counterfeits_1c04a64e-en/full-report.html. Accessed 6 September 2026.
52.   Aung, A.K., et al., Adverse drug reaction management in hospital settings: review on practice
      variations, quality indicators and education focus. Eur J Clin Pharmacol, 2022. 78(5): p. 781-
      791.
53.   Bergvall, T., G.N. Norén, and M. Lindquist, vigiGrade: a tool to identify well-documented
      individual case reports and highlight systematic data quality issues. Drug Saf, 2014. 37(1): p.
      65-77.
54.   Edwards, I.R., et al., Quality criteria for early signals of possible adverse drug reactions. Lancet,
      1990. 336(8708): p. 156-8.
55.   Substandard and falsified medical products. WHO. Available from: https://www.who.int/health-
      topics/substandard-and-falsified-medical-products#tab=tab_1. Accessed 6 September 2026.
56.   Spontaneous adverse event notifications by patients subsequent to the marketing of a new
      formulation of Levothyrox® amidst a drug media crisis: atypical profile as compared with other
      drugs. Viard D et al. 2019 Aug;33(4):463-470. doi: 10.1111/fcp.12446. Epub 2019 Feb 7.
57.   Guideline on computerised systems and electronic data in clinical trials.
      EMA/INS/GCP/112288/2023. Available from:
      https://www.ema.europa.eu/en/documents/regulatory-procedural-guideline/guideline-
      computerised-systems-and-electronic-data-clinical-trials_en.pdf. Accessed 16 March 2026.
58.   Kiguba, R., et al., Navigating duplication in pharmacovigilance databases: a scoping review. BMJ
      Open, 2024. 14(4): p. e081990.
59.   van Stekelenborg, J., et al., Individual Case Safety Report Replication: An Analysis of Case
      Reporting Transmission Networks. Drug Saf, 2023. 46(1): p. 39-52.
60.   Bailey, C., et al., Adverse drug event reporting systems: a systematic review. Br J Clin
      Pharmacol, 2016. 82(1): p. 17-29.
61.   Report of the CIOMS Working Group XIV – Artificial Intelligence in Pharmacovigilance. Available
      from : https://cioms.ch/artificial-intelligence-inpv/. Accessed 21 June 2026.
62.   MedDRA Term Selection: Points to Consider. Latest version available from
      https://www.meddra.org/how-to-use/support-documentation/english/welcome. Accessed 22
      June 2026.
63.   Kakalou, C., et al., Exploiting Social Media for Active Pharmacovigilance: The PVClinical Social
      Media Workspace. Stud Health Technol Inform, 2022. 290: p. 739-743.
64.   Brosch, S., et al., Establishing a Framework for the Use of Social Media in Pharmacovigilance in
      Europe. Drug Saf, 2019. 42(8): p. 921-930.
65.   Gordillo-Maranon, M., et al., COVID-19 Vaccines and Heavy Menstrual Bleeding: The Impact of
      Media Attention on Reporting to EudraVigilance. Drug Saf, 2024. 47(8): p. 783-798.
66.   Recommendations on the use of Auxiliary Medicinal Products in Clinical Trials written and
      endorsed by the Clinical Trials Coordination and Advisory Group (CTAG). Available from:
      https://health.ec.europa.eu/document/download/1bf35e45-134c-4f2e-9c68-0e8537eef867_en.
      2025.
67.   Guideline on specific adverse reaction follow-up questionnaires (Specific AR FUQ).
      EMA/PRAC/490455/2023. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/scientific-
      guideline/guideline-specific-adverse-reaction-follow-questionnaires-specific-ar-fuq_en.pdf-0.
      2024.
68.   SCOPE Work Package 4 ADR Collection: Paper ADR Reporting Forms. Available from: scope-
      training-paper-adr-reporting-forms_en.pdf. Accessed 02 March 2026.
69.   van Stekelenborg, J., et al., Recommendations for the Use of Social Media in Pharmacovigilance:
      Lessons from IMI WEB-RADR. Drug Saf, 2019. 42(12): p. 1393-1407.




                                                                                                 Page 45/49

第 46 页

       70.   EudraVigilance: electronic reporting - ICSR compliance and quality. Available from:
             https://www.ema.europa.eu/en/human-regulatory-overview/research-
             development/pharmacovigilance-research-development/eudravigilance/eudravigilance-
             electronic-reporting#icsr-compliance-and-quality-83714. Accessed 02 March 2026.
       71.   Compliance notifications explanation and Q&A. EMA/362031/2025. Available from:
             https://www.ema.europa.eu/en/documents/other/compliance-notifications-explanation-
             qa_en.pdf. 2025.
       72.   Introductory Guide for Standardised MedDRA Queries (SMQs) Version 23.1, 000491
             https://admin.meddra.org/sites/default/files/guidance/file/SMQ_intguide_23_1_English.pdf.
             2020.
       73.   ICH Topic E 2 A - Clinical Safety Data Management: Definitions and Standards for Expedited
             Reporting 1995.
       74.   Kumar Vermula, G., et al., A Risk-Based Approach for Safety Case Follow-up of Adverse Event
             Reports in Pharmacovigilance. Adv Ther, 2023. 3(1): p. 82-91.
       75.   Spontaneous reporting of adverse drug reactions as an outlet for patient dismay? The case of
             Levothyrox® change of excipients. Romani S et al.Fundam Clin Pharmacol. 2022.
             Jun;36(3):553-562. doi: 10.1111/fcp.12755. Epub 2022 Jan 18.
       76.   MedDRA® Best Practices - Recommendations for Implementation and Use of MedDRA. 2018.
       77.   EMA - Reflection paper on the use of Artificial Intelligence (AI) in the medicinal product lifecycle,
             EMA/CHMP/CVMP/83833/2023.
       78.   ICH guideline E19 on a selective approach to safety data collection in specific late-stage pre-
             approval or postapproval clinical trials. Accessed 27 August 2026.
       79.   Guideline on good pharmacovigilance practices (GVP) Module XVI Addendum II – Methods for
             evaluating effectiveness of risk minimisation measures. 6 August 2024.
       80.   FAIR. Available from: https://www.go-fair.org/fair-principles/.
       81.   EMA Guideline on good pharmacovigilance practices (GVP), Module VI Addendum I – Duplicate
             management of suspected adverse reaction reports, EMA/405655/2016. 2017.
       82.   WHO - Safety of Medicines. A guide to detecting and reporting adverse drug reactions. 2022.
1328




                                                                                                        Page 46/49

第 47 页

1329            9. Glossary
1330   This glossary addresses the main terms and definitions that have been used in this DQF application to
1331   ADR reporting and submission for regulatory decision making.

        Definitions             Explanation
        ADR pipeline            The sequence of steps of an ADR through the data lifecycle from data
                                collection to delivery for consumption.
                                An ADR is characterised by at least a reasonable possibility of a causal
        Adverse Drug
                                relationship between a medicinal product and an adverse event
        Reaction
                                Any untoward medical occurrence that may present during treatment
        Adverse Event
                                with a medicinal product, but which does not necessarily have a causal
                                relationship with this treatment.
        Healthcare              In this document the term Healthcare Professional, abbreviated to HCP,
        Professional (HCP)      refers to professional providers of healthcare in both the human and
                                veterinary domains. Examples of such persons include doctors, nurses,
                                pharmacists and veterinarians.
        Immutability            Data immutability refers to the principle that data is never deleted or
                                modified. Once data is entered into a system, it can only be altered with
                                new information while preserving the knowledge of the previous state.
        Individual Case         Individual Case Safety Report (ICSR) refers to the format and content for
        Safety Report           the submission of an individual report of adverse reactions in relation to a
                                medicinal product that occur in a single patient at a specific point of time
                                [17]
        Pharmacovigilance       The process of detecting, evaluating, understanding, and preventing
                                adverse effects of medicines is defined as pharmacovigilance.
        Reporting               The process of a primary source informing a Sponsor, MAH or NCA about
                                an ADR.
                                Throughout this document “ADR reporting” is used to refer to the entire
                                process of ADR collection, management and submission
        Sender organisation     An organisation which collects ADR data from primary sources and
                                submits ICSRs to EudraVigilance
        Submission              The process of a Sponsor, MAH or NCA submitting an ICSR to EV or EVV
                                (or to another receiver’s pharmacovigilance database)
        Suspected               A serious adverse reaction which occurred in a clinical trial, of which the
        Unexpected Serious      nature, severity or outcome is not consistent with the reference safety
        Adverse Reaction        information.
        Unexpected events       Events that affect the benefit-risk balance of a clinical trial that were
                                unforeseen, e.g. an unexpected increase in the incidence of
                                expected serious adverse reactions or new non-clinical data that may
                                be clinically important. Unexpected events do not include SUSARs. These
                                should be reported via the Clinical Trials Information System (CTIS)
1332




                                                                                                        Page 47/49

第 48 页

1333           Appendix I – Overview of guidelines
1334   Overview of guidelines and frameworks for ADR reporting
        Human ADR reporting

        EMA       Access to EudraVigilance data webpage [39]                   ADR reporting platform
                                                                               EudraVigilance
        EMA       Detailed guide regarding the EudraVigilance data             Data management and
                  management activities by the European Medicines              quality assurance activities
                  Agency, 2020 [16]                                            performed by EMA for ADRs
                                                                               submitted to EudraVigilance.
        EMA       EU Individual Case Safety Report (ICSR) Implementation       Implementation guide
                  Guide, 2021 [20]
        EMA       Good practice guide on recording, coding, reporting and      Good practice guide
                  assessment of medication errors [19]
        EMA       Guideline on computerised systems and electronic data in     CT Guideline
                  clinical trials [79]
        GVP       Guideline on good pharmacovigilance practices (GVP)          Good Vigilance Practices
                  Module IV – Pharmacovigilance audits (Rev 1), 2015 [68]
        GVP       Guideline on good pharmacovigilance practices (GVP) -        Good Vigilance Practices
                  Module VI – Collection, management and submission of
                  reports of suspected adverse reactions to medicinal
                  products (Rev 2) [17]
        GVP       GVP Module IX on signal management [18]                      Good Vigilance Practices
        GVP       Guideline on good pharmacovigilance practices (GVP)          Good Vigilance Practices
                  Product- or Population-Specific Considerations III:
                  Pregnant and breastfeeding women and their children
                  exposed in utero or via breastmilk
        ICH       ICH Harmonised Tripartite Guideline: Clinical Safety Data    Scientific guideline
                  Management: Definitions and Standards for Expedited
                  Reporting E2A [8]
        ICH       ICH E2B Implementation Working Group Implementation          Scientific guideline
                  Guide for Electronic Transmission of Individual Case
                  Safety Reports (ICSRs) - E2B(R3) Data Elements and
                  Message Specification [4]
        ICH       ICH Harmonised Tripartite Guideline: periodic benefit-risk   Scientific guideline
                  evaluation report (PBRER) E2C(R2) [9]
        ICH       ICH Harmonised Guideline: Post-approval safety               Scientific guideline
                  management: definitions and standards for management
                  and reporting of individual case safety reports E2D(R1)
                  [10]
        ICH       ICH Harmonised Tripartite guideline: Development Safety      Scientific guideline
                  Update Report E2F [11]
        MedDRA    Best practices for MedDRA – Recommendations for              Best practices MedDRA
                  Implementation and use of MedDRa [76]
        MedDRA    Introductory Guide for Standardised MedDRA Queries           MedDRA guide
                  (SMQs) Version 23.1 [72]
        WHO       Safety of Medicines - A guide to detecting and reporting     High-level guide
                  adverse drug reactions [82]



                                                                                                      Page 48/49

第 49 页

1335

       Veterinary AE reporting

       EMA      Combined Veterinary Dictionary for Drug Regulatory         VeDDRA guideline
                Activities (VeDDRA) list of clinical terms for reporting
                suspected adverse events in animals and humans to
                veterinary medicinal products
                (EMA/CVMP/PhVWP/10418/2009 Rev.16)
       EMA      Guidance notes on the use of VeDDRA terminology for        Best practices VedDRA
                reporting suspected adverse events in animals and
                humans [28]
       EMA      EU VICH adverse event report implementation guide [29]     Implementation guide
       EMA      Veterinary Union pharmacovigilance database best           Best practice guide
                practice guide (BPG) (EMA/371192/2021) [27]
       VGVP     Guideline on veterinary good pharmacovigilance practices   VGVP practice
                (VGVP) - Module: Collection and recording of suspected
                adverse events for veterinary medicinal products
                (EMA/306663/2021)
       VGVP     Guideline on veterinary good pharmacovigilance practices   VGVP practice
                (VGVP) - Module: Signal Management
                (EMA/522332/2021)
       VICH     VICH Pharmacovigilance of veterinary medicinal products:   PV guidelines for veterinary
                management of adverse event reports (AERs) [33]            products
1336




                                                                                                 Page 49/49

来源:EMA Regulatory and Procedural Guidelines · ema.europa.eu