《Questions of Quality》专栏30年:色谱实验室数据完整性议题回顾
What Goes Around Comes Around?
LCGC《Questions of Quality》专栏迎来30周年,其起源为1993年匹兹堡会议后应时任LCGC International编辑Paul Moss之邀撰写的六部分数据完整性系列,首篇于当年9月发表。
“质量之问”已经30岁了!在这段时间里,色谱实验室中有什么(如果有的话)发生了变化?又有什么(如果有的话)保持不变?
回到未来!这个专栏的起源可以追溯到1993年匹兹堡会议,当时《LCGC International》的主编Paul Moss请我写一个六部分的系列——等着瞧吧——关于数据完整性。第一篇专栏于9月发表(1),而数据完整性这一最初主题此后一直是许多专栏的主题。让我们先回顾一下我30年前写的内容摘要,看看有什么(如果有的话)发生了变化。
起点
第一篇专栏的目的是探讨自动化色谱实验室中的数据完整性(1)。我的要点是:
- 手工纸质系统可以证明完整性,但维护起来非常费力、缓慢、低效且容易出错。
- 单点解决方案还是集成实验室?人们在确保流程所生成数据的完整性方面投入的思考还不够。除非对系统进行规划,讨论并解决数据完整性问题,否则在运行时就可能出现问题。
- 取样和样品管理是数据完整性的基础。因此,关键的是样品标签应带有条形码以实现自动化样品管理,而不是使用维护起来缓慢费力的手工日志。
- 仪器应与实验室信息管理系统(LIMS)对接,自动化流程必须具有集成的数据完整性(DI)检查,从而避免将数据手工录入计算机化系统的纸质记录。
- 原始数据:从纸质转向电子数据管理,以便高效检索。
本专栏的读者会看到,这些是我在后来的文章中反复写到的主题。最近,我讨论了实验室如何仍在打印纸张而不是以电子方式工作(2)——有些色谱工作者永远学不会。
对光盘和将样品瓶编号以二进制编码十进制(BCD)通信传输至色谱数据系统(CDS)等过时技术的引用,未能经受住时间的考验。这只能说明,你不可能事事都赢。
样品标签及其他灾难
我过去的两篇专栏讨论了使用条形码进行样品标签,并建议去看看你当地的超市如何使用条形码管理库存,然后将这些原则应用到自己的实验室中(3,4)。其中有实用建议,确保你拥有适合容器类型和储存条件的正确粘性标签胶。这是霍纳五指假设在实践中的一个例子(经验的数量与毁掉的系统数量成正比),因为我曾买了25万张粘性胶错误的样品标签。
其中有专栏介绍了如何评估和购买色谱仪和 CDS。在前者中提到了所有实验室都有一个柜子,通常离实验室主任办公室最远,用来存放所有仪器灾难(5)。如果你的实验室存在财年末突击花钱的情况,即有一个月的时间不用完就作废,你会发现有很多候选对象可以放进那个柜子。至少你还有机会隐藏自己的错误,不像 CDS 那样,选错了系统就无处可藏(6)。编写规格说明至关重要,色谱仪的规格说明可以很简略,而 CDS 的规格说明则要详尽得多(7)。
炼金术士的实验室
在早期的一篇专栏中,我讨论了为什么厨房设计师比普通色谱工作者更了解实验室布局以及整合水槽、灶具和食品准备区域的需求(8)。我的证据基于这样一个事实:实验室工作台自 1609 年(是年份,不是时间)以来一直没有改变,这一点在一幅古董版画中有所展示。文中还介绍了设计实验室的其他方式,包括将色谱仪放在带顶部管线的可移动推车上,或者在单个工作台后面留出空间以便于接触仪器的所有部件。
色谱数据系统
自 1993 年以来,CDS 应用已经有了很大改进。早期一篇评估 CDS 的专栏提到了缺乏校准模型以及无法执行所有运行后计算的问题(6),这些问题现在已大为改善。CDS 架构已从将文件存储在操作系统目录或文件夹中转变为使用数据库,这带来了大为改进的数据完整性功能以及跨所有色谱仪的数据访问能力。现在已有功能可以控制不同供应商的色谱仪、具备电子签名能力,并能与 LIMS 对接,在两个应用之间传输样品标识、重量以及单项和可报告结果。
然而,色谱工作者仍在购买独立系统而非网络化系统,因为前者存在诸多问题,如键盘争用、无法轻松共享数据——导致色谱工作者要负责备份和恢复——以及单点故障导致的弹性不足。网络化系统要好得多。独立系统往往以混合模式使用,技术控制松懈,并存在潜在的利益冲突。在许多情况下,原始数据或完整数据(9,10)被定义为纸质打印件,这绝对不是事实,因为电子记录才是原始数据或完整数据的基础(11,12)。为以电子方式工作而设计的网络化系统既能满足法规合规要求,又能提高业务效率。
流程,流程,流程
CDS只是故事的一半。正如第一篇文章所述,在自动化时必须考虑流程。2005年,Jens Donath和我发表了一个关于全站点CDS验证的案例研究(13)。成功的关键是绘制当前(As-Is)流程图并识别瓶颈和改进思路,这些被用于开发未来(To-Be)流程。这是通过两次为期两天的研讨会实现的,并有一份报告描述每个流程并突出流程改进。重新设计的目标是建立一个带有签名的电子流程,同时满足药品生产质量管理规范(GMP)(14,15)和21 CFR 11(13)的要求。随后基于To-Be流程实施并验证了CDS。管理层的支持对此类举措至关重要,但投资回报相当可观。二十年后,同样的流程未作改变,已在组织内所有六个业务单元和所有站点实施(16),这显示了流程设计的力量和一次做对的价值。顺便说一句,用于支持验证的截图被保持在最低限度。
自2005年涉及CDS的Able Laboratories欺诈案(17)以来,监管机构发现了更多CDS数据完整性问题,如测试进样、数据删除以及积分合规性。这最终促成了一篇关于CDS在伪造和欺诈中作用的专栏文章,其中提出了10条避免数据完整性问题的建议(18)。峰积分是确保符合规格的主要方式,但也是一种微妙的伪造结果的方式;管理该过程的技巧在2015年和2019年的两篇专栏中有所介绍(19,20)。历史上,25%的数据完整性警告信与积分相关(21)——所以要控制峰积分。
永远记住,CDS的作用不是纠正你糟糕的色谱。良好的峰形才能带来良好的积分。
向电子表格宣战
与流程重新设计相关的是我对电子表格的宣战。作为一名色谱工作者和顾问,摆脱它们!作为一名审计员,这是一个源源不断的礼物,所以请继续使用它们。
为什么要使用电子表格?CDS可以执行计算,而无需打印峰面积并手动将数值输入电子表格。即使在今天,CDS仅被用作电子尺的情况数量惊人。看来电子表格的诱惑大于使用CDS执行计算(如系统适用性测试(SST)参数和样品结果)的常识性做法。
为了说明这种做法的愚蠢,2020年的一篇“质量问题”专栏(22)源于一封FDA警告信(23),其中引用了一个未经验证的电子表格,检查员在其中发现了一个计算错误。在整改过程中,该公司又发现了另一个错误,使情况更加复杂!
该公司又发现了另一个错误!我介绍了一个当前流程,其中CDS是一把电子尺,并使用两个电子表格,一个用于SST计算,一个用于结果计算。该流程有一群出色的角色,包括质量控制(QC)负责人Dopey和质量保证(QA)的Stupid(22),他们之间允许建立了这样一个糟糕的流程。这不是童话,名字已更改以保护有罪者。
分析仪器确认
拥有适合工作的仪器是数据完整性的关键要求,并且需要对每台色谱仪进行确认。自2008年《美国药典》(USP)<1058>《分析仪器确认》(AIQ)发布以来(24),对该方法的讨论和解读已与合著者Chris Burgess或Paul Smith一起在本专栏中多次出现(25–28)。该通则的当前版本将仪器确认与计算机化系统验证(CSV)整合在一起(29)。USP <1058>的更新即将进行,名称将变更为《分析仪器与系统确认》(AISQ)。已有文章概述了该通则可能的一些变化(30–33)。
平衡问题
分析天平是任何色谱分析的核心,必须理解并控制其操作原理,以确保可靠且可信结果的基础。Chris Burgess和我撰写了两篇专栏,探讨分析天平的原理以及如何在实践中应用这些原理(34,35)。
空白表格与主模板
30年来,监管机构一直试图说服或劝诱实验室控制用于记录分析工作的空白表格(36–39)。如果结果不符合预期,原始记录可以被直接从复印机取出的新表格替换,然后重复分析。这不符合规范,实际上是伪造。Chris Burgess和我撰写了一篇关于主模板和空白表格控制的文章(40)。管理这项工作有很高的行政开销;以电子方式工作并消除纸张要好得多。
LIMS项目与数据完整性
多年来,LIMS在“质量问题”专栏中多次出现。前两篇文章解释了什么是LIMS以及实现有效LIMS实施的10个步骤(41,42)。由于数据完整性问题,我还撰写了一篇专栏,说明LIMS如何帮助确保数据完整性(43)。
监管指南文件审评
来自世界卫生组织(WHO)、印度药典以及人用药品技术要求国际协调理事会(ICH)的监管文件,受到了我本人以及与Chris Burgess合作撰写的极其严厉的评论。我将WHO良好色谱规范指南(44)描述为各章节随意组织、没有逻辑顺序,文件编号也不遵循数字顺序(45,46)。它应该被快速送入你桌下的圆形文件柜或回收站。
Chris Burgess和我将印度药典关于高效液相色谱(HPLC)仪器确认的通则审评为不科学的垃圾——无需多言(47)。我们还审评了ICH Q2(R2)草案和ICH Q14关于分析方法验证的文件(48,49)。工作组最初的目标是撰写一份单一文件,但他们失败了;这不是一种对分析方法开发、验证和运行的整合方法(50)。请改用USP <1220>以获得更好的整合方法(51)。
总结
我在撰写“Questions of Quality”时的理念,是用简单的语言呈现一个主题,意在激发你去思考。我不在乎你是否同意我的观点,我希望你去思考并得出自己的结论。质量、诚信和合规也许是世界上第二无聊的话题,所以我尽量在写作中注入一定程度的幽默,尽管怀疑和讽刺也会出现。
开启这个专栏的触发点是数据完整性,在这个专栏的30年里,数据的质量和完整性一直是我的关注焦点。随着2005年以来制药行业数据完整性的重大问题,因果循环,报应不爽。
让我回答本专栏开头提出的问题:
什么改变了?
- CDS功能的改进:用数据库取代目录、更好的合规功能,以及为提升业务效率而采用的电子签名——前提是你把流程设计好。然而,仍有进一步改进的空间,我和Chris Burgess在LCGC North America上写了一篇关于理想CDS的四部分文章(52–55)。
- 关注流程改进和消除纸张,才能充分利用对CDS的投资。良好的流程设计在于理解工作流程、识别所创建的数据和记录,并使用基于风险的技术控制来保护它们。
- 一旦电子化,就保持电子化,绝不打印纸张。
什么保持不变?
- 整个实验室都未能把握常识性的风险管理,导致死于合规。
- 基于纸质记录的工作实践一成不变,加上未能有效实现流程自动化。
- 使用电子表格进行计算,而不是使用CDS(只要读一下用户手册就知道了!)。
- 把所有验证测试截图截到死。
致谢
我要感谢过去30年里所有“Questions of Quality”专栏的共同作者和审稿人,与你们所有人合作非常令人满意和愉快。感谢Chris Burgess、Paul Smith和Mahboubeh Lotfinia对本专栏的建设性审阅。
参考文献
(1) McDowall, R. D. 质量问题:质量还是被诅咒!LCGC International 1993, 6 (9), 550–552.
(2) McDowall, R. D. 你实验室中的隐藏工厂?LCGC Eur. 2021, 34 (8), 326–330.
(3) McDowall, R. D. 质量问题:我看不懂标签!LCGC International 1993, 6 (10), 612–615.
(4) McDowall, R. D. 质量问题:条形码:样品标签及其超越。LCGC International 1993, 6 (11), 690–691.
(5) McDowall, R. D. 质量问题:合适的工具做合适的工作?LCGC International 1994, 7 (3), 146–148.
(6) McDowall, R. D. 质量问题:评估色谱数据系统。LCGC International 1994, 7 (5), 258–265.
(7) McDowall, R. D. 如何为色谱仪和色谱数据系统编写用户需求?LCGC Eur. 2020, 33 (5), 257–263.
(8) McDowall, R. D. 炼金术士的实验室。LCGC International 1994, 7 (1), 16–19.
(9) McDowall, R. D. 你的色谱数据有多完整?第1部分。LCGC Eur. 2013, 26 (6), 338–343.
(10) McDowall, R. D. 你的色谱数据有多完整?第2部分。LCGC Eur. 2013, 26 (7), 389–392.
(11) FDA, 现行药品生产质量管理规范、优良指南规范、第2级指南——记录与报告问答(2019年12月)。
(12) Burgess, C.; McDowall, R. D. 名称中有什么?LCGC Eur. 2015, 28 (11), 621–626.
(13) Donath, J.; McDowall, R. D. 全站色谱数据系统的成本效益验证。LCGC Eur. 2005, 19 (9), 453–464.
(14) FDA, 21 CFR 211 成品药品现行药品生产质量管理规范(2008年)。
(15) EudraLex, 第4卷 药品生产质量管理规范(GMP)指南,附录11 计算机化系统(European Commission,2011年)。
(16) 作者个人通讯
(17) Able Laboratories 检查观察记录(Form 483),2005年。 https://www.fda.gov/media/70711/download(访问日期 2023-08-10)
(18) McDowall, R. D. 色谱数据系统在欺诈与伪造中的作用。LCGC Eur. 2014, 27 (9), 486–492.
(19) McDowall, R. D. 界限该划在哪里?LCGC Eur. 2015, 28 (6), 336–342.
(20) Longden, H.; McDowall, R. D. 我们还能继续划这条线吗?LCGC Eur. 2019, 21 (12), 641–651.
(21) 作者个人通讯
(22) McDowall, R. D. 电子表格是通往监管不合规的捷径吗?LCGC Eur. 2020, 33 (9), 468–476.
(23) FDA 警告信 Tismore Health and Wellness Pty Limited,2019年。 https://www.fda.gov/inspections-compliance-enforcement-and-criminal-investigations/warning-letters/tismor-health-and-wellness-pty-limited-588104-12052019(访问日期 2023-08-10)。
(24) USP, USP 31 General Chapter <1058>, “Analytical Instrument Qualification,”(Rockville, Maryland, USA,2008年)。
(25) Smith, P.; McDowall, R. D. HPLC 仪器的生命周期风险评估。LCGC Eur. 2015, 28 (2), 110–117.
(26) Smith, P.; McDowall, R. D. 数据完整性与 USP <1058>:第1部分 规格与供应商。LCGC Eur. 2018, 31 (7), 385–389.
(27) Smith, P.; McDowall, R. D. 数据完整性与 USP <1058>,第2部分:OQ 监督与执行。LCGC Eur. 2018, 31 (9), 504–511.
(28) Smith, P.; McDowall, R. D. 数据完整性与 USP <1058>:第3部分:监测与再确认。LCGC Eur. 2019, 32 (1), 28–32.
(29) USP, USP General Chapter <1058>, “Analytical Instrument Qualification,”(Rockville, Maryland, USA,2008年)。
(30) Weitzel, M. L. J. 等,“与分析仪器和系统(AIS)确认相关的测量不确定度评估——测量不确定度概念在 AIS 中的作用,” 药典论坛 48 (2)(2022年)。
(31) Burgess, C.; Weitzel, M. L. J.; Roussel, J.-M.; 等,“支持生命周期内分析程序验证的分析仪器和系统(AIS)确认,” 药典论坛 48 (1)(2022年)。
(32) Burgess, C.; 等,“分析仪器和系统(AIS)确认:确认生命周期过程,” 药典论坛 48(2022年)。
(33) Burgess, C.; McDowall, R. D. 分析方法的开发与验证将走向何方?Spectrosc. 2022, 37 (9), 8–14。
(34) Burgess, C.; McDowall, R. D. 天平的问题?第1部分:原则。LCGC Eur. 2004, 17 (7), 390–395。
(35) Burgess, C.; McDowall, R. D. 天平的问题?第2部分:将原则付诸实践。LCGC Eur. 2006, 19, 152–159。
(36) FDA,药品质量控制实验室检查(1993)。
(37) WHO,WHO技术报告系列,“No.996 附件5 良好数据和记录管理规范指南”,(瑞士日内瓦,2016)。
(38) FDA,行业指南:数据完整性与药品CGMP合规 问答(2018)。
(39) PIC/S,PI-041 受监管GMP/GDP环境中的数据管理和完整性良好规范(2021)。
(40) Burgess, C.; McDowall, R. D. 纸张,到处都是纸,却没有一张受控。LCGC Eur. 2016, 29 (9), 498–504。
(41) McDowall, R. D. 质量问题:又不是一个LIMS项目?LCGC International 1996, 9 (1), 21–26。
(42) McDowall, R. D. 质量问题:通往天堂的十个步骤?LCGC International 1996, 9 (4), 202–213。
(43) McDowall, R. D. LIMS如何帮助确保数据完整性?LCGC Eur. 2016, 29 (6), 310–316。
(44) WHO,WHO技术报告系列,“No.1025,附件4 良好色谱规范”,(瑞士日内瓦,2020)。
(45) McDowall, R. D. WHO良好色谱规范指南好在哪里?第1部分。LCGC Eur. 2020, 33 (11), 579–584。
(46) McDowall, R. D. WHO良好色谱规范指南好在哪里?第2部分。LCGC Eur. 2021, 34 (2), 66–71。
(47) Burgess, C.; McDowall, R. D. 这是确认,但不是我们所熟知的那种?LCGC Eur. 2021, 34 (11), 476–481。
(48) ICH,Q2(R2) 分析方法验证, 第2阶段草案(2022)。
(49) ICH,Q14 分析方法开发。 第2阶段草案(2022)。
(50) Burgess, C.; McDowall, R. D. 分析方法的开发与验证将走向何方?LCGC Eur. 2022, 35 (7), 279–284。
(51) USP,USP 通则 <1220>,“分析方法生命周期”,(美国马里兰州罗克维尔,2022)。
(52) Burgess, C.; McDowall, R. D. 受监管实验室的理想色谱数据系统,第1部分:合规的分析过程。LCGC N. Am. 2015, 33 (8), 554–557。
(53) Burgess, C.; McDowall, R. D. 受监管实验室的理想色谱数据系统,第2部分:系统架构要求。LCGC N. Am. 2015, 33 (10), 782–785。
(54) Burgess, C.; McDowall, R. D. 受监管实验室的理想色谱数据系统,第3部分:电子工作方式的基本色谱功能。LCGC N. Am. 2015, 33 (12), 914–917。
(55) Burgess, C.; McDowall, R. D. 受监管实验室的理想色谱数据系统,第4部分:确保法规合规。LCGC N. Am. 2016, 34 (2), 144–149。
关于专栏编辑
Bob McDowall 是英国布罗姆利 R.D. McDowall Ltd. 的董事。他也是 LCGC Europe 编辑顾问委员会的成员。通信地址:amatheson@mjhlifesciences.com
来源:LCGC Questions of Quality · chromatographyonline.com