专栏解读六份数据完整性指南对空白表单的控制要求
Paper, Paper Everywhere but None of it Controlled?
分析顾问 Chris Burgess 和 Bob McDowall 在 LCGC 的 Questions of Quality 专栏中,比较六份数据完整性指南对受监管实验室空白表单控制的要求。文中引用 FDA 2016 年数据完整性指南问答,要求空白表单由质量部门或其他文件控制方式管理、编号发放并在完成后回收。作者认为纸质并非记录受监管数据的最佳方式,但现有软件功能不足,部分操作仍需纸质记录。
|文章|2016年9月1日
迄今为止发布的六份数据完整性指南文件中的一个共同主题是,需要对受监管 GXP 实验室中使用的任何空白表格进行控制。本月的“质量问答”聚焦于如何解读监管机构对此主题的要求。我们还提出了一个问题:纸质是否是记录受监管数据的最佳方式?
Chris Burgess1 和 Bob McDowall2,1Burgess Analytical Consultancy Ltd,英国达勒姆郡巴纳德城堡,2R.D. McDowall Ltd,英国肯特郡布罗姆利
迄今为止发布的六份数据完整性指南文件中的一个共同主题是,需要对受监管 GXP 实验室中使用的任何空白表格进行控制。本月的“质量问答”聚焦于如何解读监管机构对此主题的要求。我们还提出了一个问题:纸质是否是记录受监管数据的最佳方式?
数据完整性是当今受监管 GXP 实验室中最热门的话题。我们已经看到色谱数据系统如何被用于伪造和欺诈 (1),以及实验室信息管理系统 (LIMS) 如何帮助支持实验室的数据完整性 (2)。在本专栏中,我们希望将注意力转向大多数实验室中常见的一种媒介——纸质。特别是,我们将聚焦于许多标准操作规程或工作指令末尾存在的、帮助色谱工作者记录该规程所涵盖工作的项目——(请击鼓)——空白表格。
这个不合规的无名英雄是以下数据完整性指南文件中若干评论和控制的主题:
- FDA 药品质量控制实验室检查指南 (1993) (3)
- MHRA GMP 数据完整性定义和行业指南,第二版 (2015) (4)
- WHO 技术报告系列第996号附件5 良好数据和记录管理规范指南 (2016) (5)
- MHRA GXP 数据完整性指南草案 (2016) (6)
- PIC/S(药品检查公约/药品检查合作计划)受监管 GMP/GDP 环境中数据管理和完整性的良好规范 (7)
- 欧洲药品管理局 (EMA) 数据完整性问答 (8)
PIC/S 和 EMA 指南均于 2016 年 8 月发布。
为什么要控制空白表格?
为什么对不受控的空白表格如此大惊小怪?原因很简单——如果你没有得到想要的答案,记录在表格上的原始工作可以进入圆形文件柜、废纸篓或碎纸机,然后你可以填写一张新表格。这可以无限持续下去,直到工作“正确”为止。好吧,这是一个极端的例子,但提出它是为了说明一个观点。大多数实验室都合乎道德地工作,如果发现不符合规格的结果 (OOS),将会进行适当的调查和记录。
监管机构想要什么?
让我们看看各监管机构对空白表格控制是怎么说的。
FDA - 第一轮
我们将回到未来,看看FDA在1993年对空白表单控制是怎么说的。这段引文摘自《质量控制实验室检查指南》(3),该指南写于Barr Laboratories法院案件之后,旨在帮助FDA检查员在案件之后开展工作。为什么在它已近四分之一世纪之久时还要引用它?很简单,因为它现在仍然和当时一样具有相关性,因为许多受监管实验室现在的工作方式与当时相同。你想要一些免费咨询建议吗?读读这份文件。
在第13节关于实验室记录和文档的主题中,它指出(3):
我们期望原始实验室数据保存在装订成册的(不是散页或零散纸张)记录本中,或保存在可追责的分析表格上,例如预先编号的表格。
对于大多数拥有重复记录集或“原始数据”的制造商而言,使用的是未编号的散页纸张。
FDA期望,如果使用空白表单,它们需要预先编号,“以便可追责”。除此之外没有提供更多内容,实验室只能自行解释。大多数实验室忽略了这一点,什么也没有改变。
MHRA - 第1版
进入本世纪,我们来到MHRA于2015年发布的第一份数据完整性指南。在关于设计系统以保证数据质量和完整性的部分,我们看到这条监管瑰宝(4):
系统的设计方式应鼓励遵守数据完整性原则。示例包括:
- 对用于数据记录的空白纸质模板进行控制
好吧,这真有信息量!信息量和指导甚至比FDA还少。
世界卫生组织
在WHO最近发布的正式指南中,有一条关于空白表单的简要要求(5):
良好的文件设计,鼓励良好实践:文件应经过适当设计,并应确保有空白表单/文件可供记录活动;
如果你能从中看出很多意思,那就祝你好运。这一切似乎只是说,空白表单的良好设计及其可用性需要得到控制,但我们也可能理解错了。
MHRA - 第2版
最近在2016年7月,MHRA发布了一份GXP数据完整性指南草案;征求意见期持续到10月31日(6)。该文件是GMP指南的更新版,但已扩展至包括GCP和GLP——MHRA在英国也监管这些领域。关于空白表单的部分已扩展为:
在适当情况下,应控制对用于原始/源数据记录的空白纸质表格的自由获取。可能需要进行核对,以防止记录被重新创建。
这是对第一份数据完整性指南的改进,但并不算特别有启发性。加入“在适当情况下”这一绝佳的免罪条款并没有帮助——在我们看来,你要么控制空白表单,要么不控制。
FDA - 第2版
2016年FDA发布了一份新的数据完整性指南(9)。其不同寻常之处在于采用了问答形式。Bob本月在《Spectroscopy》上的“聚焦质量”专栏更详细地评述了该文件(10),不过,与我们讨论相关的一个问题是第6问,它问道:“空白表单应如何控制?”
答案比我们目前所看过的任何指南都要具体得多:
- 必须有文件控制措施来保证产品质量(见 §§ 211.100、211.160(a))。
- FDA 建议,如果使用空白表格(包括但不限于工作表、实验室笔记本),应由质量部门或通过其他文件控制方法进行控制。
- 例如,可按需发放编号成套的空白表格,并在所有已发放表格完成后进行核对。不完整或有错误的表格应作为永久记录的一部分保存,并附上更换它们的书面理由(例如,见 §§ 211.192、211.194)。
- 同样,装订成册并编有页码、由文件控制小组加盖正式使用印章的笔记本,可以检测出非正式笔记本以及笔记本页面的任何缺失。
现在我们有所进展了。FDA 重申了其 1993 年的立场,即空白表格必须预先编号,应发放给个人,并且在填写完成后需要有一个核对流程,确保所有表格都被交回。你必须发放时清点、交回时清点。如果有一份不完整或存在错误,则需要有发放新表格的书面理由。交回的表格不会被扔进圆形文件柜,而是作为 GMP 记录保留。此外,还需要有文件控制措施,例如主模板的设计、批准和安全存储。这是受监管人类的一大步吗?
PIC/S 指南
最近发布的指南文件之一(7)第 8 节重点关注质量管理体系(QMS)的结构以及空白表格、模板和记录的控制。我们建议你阅读整节内容,尤其是 8.4 和 8.6 节,其中涉及对表格和记录控制的期望以及如何填写记录。该文件中的两项原则是:
- 生成供日常使用的文件工作副本的流程,特别强调确保文件副本(例如标准操作规程(SOP)和空白表格)以受控且可追溯的方式发放和核对。
- 纸质文件填写指南,规定如何识别各个操作人员、数据录入格式以及文件修订的记录方式。
PIC/S 文件中还有比我们在此所能总结的多得多的信息,但这些原则已包含在本专栏中我们关于模板和表格管理的建议里。
EMA 数据完整性问答
这是一份 2016 年 8 月发布的网络出版物(8),其中问题 14 与我们的讨论相关:公司应如何设计并控制其纸质文件系统,以防止未经授权重新创建 GMP 数据?
实质上,要求控制以下内容:
- 模板主件——这需要经过编写和批准,并包含主参考编号。
- 对于活页模板表格,需要有发放日期、顺序发放编号、所发放副本的编号、空白表格发放至的部门名称等。每份表格都需要被追踪和核销。
- 发放的副本应设计为防止复印,可通过使用安全印章,或使用工作区域中不具备的纸张颜色代码。替代系统则需要有正当理由。
就像一个感到绞索在脖子上越勒越紧的罪人,这是对不良操作和造假行为的监管报应。PIC/S 和 EMA 的指南文件都对空白表单控制提供了更多细节(7,8)。
空白表单何去何从?
我们已着手确定控制空白表单需要做哪些工作,但这还不够。我们需要继续努力,以充分理解空白表单所需控制的后果,以及为什么使用它们并非好主意。我们将分两个阶段来看这个问题:
- 在设计、审核、批准和安全储存各阶段对主模板的控制
- 在实验室中使用由主模板生成的预编号表单来记录受监管的工作
主模板的控制
我们将分两个阶段介绍空白模板所需的控制,首先是对主模板的制定和控制,其次是应如何使用它。接下来两幅图将以跨职能流程图的形式呈现。为控制每种空白表单的主模板并以合规方式使用它们,需要以下职能相互配合:
- 数据治理
- 质量
- 生成
- 分发
- 填写
- 审核
这两个工作阶段并非都需要全部六项职能,但从整体来看,两个阶段合起来则需要全部职能。控制主模板的总体流程如图 1 所示。
- 每种空白表单都应指定一名负责人。这通常是控制该表单使用的总体标准操作规程、分析方法或工作指导书的相关主题专家(SME)。表单的设计应能适应相关工作,并按照适用流程收集记录。
- 该表单可以使用文字处理软件甚至电子表格来设计,但模板中必须嵌入表单的名称和版本号,以及该表单所关联的规程编号。必须确保的一点是,要有足够的空间供分析化学家填写数值或结果。
- 表单完成后,需由另一人审核,以确保表单完整、正确、准确,并符合控制规程的要求。如需修改,表单将退回作者进行更新。
- 技术审核完成后,需由质量职能进行审核和批准,批准后,将批准日期添加到主表单上。
- 表单应通过手写签名或电子签名签署。
- 假设无需修改,主模板现在需要安全储存,可存放在网络上的 IT 环境中,或存放在访问受限的电子文档管理系统中。
这一流程结束时,我们就得到了一个受版本控制并安全储存的空白模板。
为确保只使用当前版本的模板,需要有有效的流程来撤回旧模板并替换为新版本。质量职能需要维护一份所有空白模板的总索引,例如标题、含版本号的参考编号、发布日期、适用规程和储存位置。
空白模板的使用
现在我们讨论如何使用空白模板的问题。当你想开展某些工作时,不再直接打印或复印空白表格,而是需要一个正式流程来签发受控且带编号的文件版本。整个过程如图2所示,是一个跨职能流程图,涉及的职能组与图1相同。
- 流程始于向负责空白表格签发与核对的人员或小组提出请求。该职能应设在实验室之外,通常由质量保证角色承担,以确保操作的独立性。经授权的分析员向文件管理员申请特定表格,文件管理员将依据当前版本的模板签发一份具有唯一编号的空白表格。
- 该唯一编号会被录入追踪追溯系统,同时记录申请人的姓名以及签发日期和时间。这种追踪追溯系统最简单的形式是一本带编号页面的装订日志,由文件管理员手写记录签发日期、唯一表格编号以及表格签发对象(人员或部门)等信息。
- 这些空白表格的分发副本应设计成无法被复印,可通过使用安全印章和特定墨水颜色,或使用实验室中不存在的彩色纸张来实现。能够签发带唯一编号及副本编号表格的电子系统或许是一种替代方案,但需要经过严格的计算机验证,以确保该流程安全可靠且只允许打印一份副本。否则,受控副本只能以纸质形式签发,因为电子版本可能被重新打印(与如今的空白表格一样)。
你真的、真的想这么做吗?你可以通过阅读正文或查看图2来了解合规性。
- 这些表格将在受监管的实验室中使用,填写时应遵循良好文件规范,例如:与工作同步进行、使用不褪色笔墨填写;需要更正的记录不得遮盖原始内容,并须签名、注明日期及更改原因。任何未使用的空白区域需划掉、签名并注明日期。使用者不得使用同上符号。不要使用日期印章。如果怀疑存在造假,检查员现在会核查填写表格的人在声称完成表格时是否确实在现场。
- 如果出现错误需要新表格,则应将原表格交回文件管理员,但在签发新表格之前,必须有文件化的理由说明为何需要更换表格。准备好你的借口和求情话术,去面对文件管理员吧!旧表格必须保留,并签发新表格。
- 工作完成后,审核人需要检查工作是否已正确完成;如果表格中包含任何计算,则需核实其正确性——包括修约。
- 该表格连同其他文件化证据一并归入批记录,并与追踪追溯系统进行核对。
纸质记录是最佳前进方向吗?
从图1和图2中概述的流程可以看出,这些流程远比我们之前使用空白表格要复杂得多。然而,整个制药行业现在正在为其他人的疏忽、错误和造假买单。我们现在回到之前的问题——纸质是记录GMP数据的最佳方式吗?从上面的分析来看,答案是否定的。
但是……
问题在于,如今受监管实验室中使用的许多软件应用程序,无法胜任目前由纸质完成的许多功能。这要么是因为无法从核心功能进行扩展,要么是因为合规功能不佳,例如记录存储在操作系统文件中,或审计追踪功能不充分,包括对已签署记录未进行审核和电子签名。供应商和用户需要共同努力,确保足够的功能和合规特性,而这需要时间。
但是……
即使使用最好的软件,某些活动可能仍需要记录在纸上,例如样品制备过程中进行的任何稀释。这项工作需要记录在纸上,并手动输入到诸如色谱数据系统(CDS)之类的应用程序中。
总结
我们审视了一个监管关注的领域——空白表格的控制。我们概述了一种在流程方面实现这一目标的方法,但具体机制(文字处理文件或电子文档管理系统)留给读者决定。该流程缓慢且繁琐,实际上是推动在分析过程中尽可能以电子方式捕获数据以减少合规负担的驱动力。
请记住,仅仅因为你一直以这种方式工作,并不意味着你可以继续以这种方式工作。
脚注
a向Samuel Taylor Coleridge和《古舟子咏》致歉。
参考文献
- R.D.McDowall,LCGC Europe27(9), 486–492 (2014).
- R.D. McDowall,LCGC Europe29(6), 310–316 (2016).
- 药品质量控制实验室检查。美国食品药品监督管理局,马里兰州罗克维尔,美国(1993)。
- MHRA GMP数据完整性定义和行业指南第二版。英国药品和健康产品管理局,伦敦,英国(2015)。
- WHO技术报告系列第996号附件5 良好数据和记录管理规范指南。世界卫生组织,日内瓦,瑞士(2016)。
- MHRA GxP数据完整性定义和行业指南,2016年7月征求意见草案版。英国药品和健康产品管理局,伦敦,英国(2016)。
- PIC/S PI-041 受监管GMP/GDP环境中数据管理和完整性良好规范草案。药品检查公约/药品检查合作计划,日内瓦,瑞士(2016)。
- EMA问答:药品生产质量管理规范:数据完整性。2016;可从以下网址获取:http://www.ema.europa.eu/ema/index.jsp?curl=pages/regulation/general/gmp_q_a.jsp&mid=WC0b01ac058006e06c#section9。
- FDA行业指南草案 数据完整性与cGMP合规。马里兰州银泉,美国(2016)。
- R.D. McDowall,Spectroscopy31(9), 出版中 (2016)。
Chris Burgess 是 Burgess Analytical Consultancy Limited 的董事总经理,该公司位于英国达勒姆郡巴纳德城堡。他拥有超过 40 年作为分析化学家在制药行业工作及为其服务的经验。Chris 曾被任命为美国药典 2010 至 2020 年专家委员会成员,并且是 USP 分析程序验证与确认专家组成员。
“Questions of Quality”编辑 Bob McDowall 是 R.D. McDowall Ltd 的董事,该公司位于英国肯特郡布罗姆利。他还是 LCGC Europe 编辑顾问委员会成员。关于本专栏的通信应直接发送给主编 Alasdair Matheson,邮箱为 alasdair.matheson@ubm.com
本期文章
与本文相关
来源:LCGC Questions of Quality · chromatographyonline.com