OurGMP 发布 PIC/S PI 025-2《医用气体检查辅助备忘录》中文译文
PIC/S PI 025-2《医用气体检查辅助备忘录》(中文版)
OurGMP 发布 PIC/S PI 025-2《医用气体检查辅助备忘录》中文译文,按空气分离装置、灌装站和医院医用气体生产三类场景列出检查要点。译文文件历史部分载明该备忘录2006年5月30日由委员会通过、2006年9月1日生效,2007年9月25日的修订为编辑坐标变更。
1. 文件历史
由委员会通过:2006年5月30日
生效日期:2006年9月1日
2. 引言
2.1 医用气体的生产受PIC/S GMP指南及附录6的规范。附录6的上一次修订是在2001年(生效日期:2001年9月)。2003年,PIC/S医用气体专家圈成立了一个工作组,以起草医用气体检查辅助备忘录。
2.2 由于气体的工业生产通常是高度自动化的连续过程,涉及自动化系统,因此在检查过程中必须重点调查这一方面。这要求GMP检查员具备详细的技术知识,包括对计算机化系统的深入了解(参见特定的PIC/S指南)。
2.3 医用气体的生产是在密闭设备中进行的。然而,如果在没有充分预防措施的情况下重复使用容器,可能会导致产品受到各种污染物的污染。
3. 目的
编写本辅助备忘录旨在帮助有效规划和实施医用气体生产的GMP检查,特别是从最佳利用有限的检查时间以及从最佳评估GMP合规性的角度出发。
4. 范围
本文件描述了在检查中应涵盖的三种不同类型的医用气体生产:空气分离装置、灌装站和医院医用气体的生产,并应从GMP合规性的角度进行评估。本文件重点关注检查医用气体生产的特殊需求。
5. 辅助备忘录
1. 通用事项
1.1 生产许可(如适用)
需确认是原料药/散装气体/医院生产。参考:国家法规。
1.2 现场主文件(如适用)
参考:PIC/S建议。
1.3 人员
需检查:组织架构图;人员配置?是否界定了职责?是否有负责人?参考:GMP第2章;GMP附录6:2.1。
1.4 人员
需检查:人员的资质和培训;是否识别了培训需求?是否有培训记录?是否评估了培训效果?参考:GMP第2章;GMP附录6:2.2;GMP 2.9。
1.5 质量管理
需检查QA/QC系统:是否有投诉处理、CAPA、偏差、变更控制机制?参考:GMP第1章。
自检:是否有程序?是否有计划?参考:GMP第1.2和9章。
委托生产和检验:是否有合同?是否存在任何外包(包括容器测试、运输)?接受和审计政策如何?参考:GMP第7章。
1.6 验证 / 确认
需检查:确认(DQ, IQ, OQ, PQ);验证主计划(VMP);再验证;计算机化系统;风险分析;工艺验证;变更控制。
关键问题:工厂/医院是否有验证政策?是否识别了关键控制点?关键工艺是否经过验证,关键设备是否经过确认?如果未实施,是否有时间表及目前的验证状态?是否定期进行系统回顾?是否有GMP关键计算机化系统(控制/监控)的验证政策?气瓶清洗是否经过验证?参考:GMP附录15;GMP附录6:5.1及附录11;GMP附录6:5.3.6。
1.7 验证(分析方法)
需检查分析方法是否经过适当验证。
1.8 投诉和产品召回
需检查投诉和召回程序。关键问题:客户查询空容器的频率如何?这种缺陷是如何分类的?参考:GMP第8章及第5.1点。
1.9 厂房
需检查过滤器、压缩机、冷却器、分离塔、储罐和管道的预防性维护情况;工厂、工艺和校准系统状况。参考:GMP第3章。
1.10 容器设计
需检查容器是否适合医用气体。关键问题:是否有针对特定气体或混合气体的专用阀门?完全排空时是否存在污染风险?清洗的可能性和方法是什么?
1.11 厂房
需检查空气分离装置(ASU)的远程操作情况;产品清单。关键问题:是否有控制措施防止未经授权的人员进入?医用/工业气体是否隔离?参考:GMP 3.6;GMP附录6:3.1.1和3.1.2。
2. 空气分离装置 [仅限氧气(和氮气)]
2.1 生产 - 批次定义
需检查批次定义。关键问题:他们如何定义批次?定义批次的依据是什么?参考:GMP附录6:5;GMP附录6:5.2.7。
2.2 生产工艺
需检查:工艺流程图;工厂布置图、管线图;停机与启动程序。关键问题:对程序是否有合理的解释?工艺的关键点是什么?在何处以及如何采集产品和中间体样品?如何清洗和吹扫?参考:GMP附录15。
2.3 进气口
需检查:位置;是否定期清洁;过滤器顺序(灰尘、二氧化碳、水、碳氢化合物)。关键问题:空气质量如何?附近是否有潜在污染物?参考:GMP附录6:5.2.2;GMP 4.11。
2.4 过滤器和分子筛
需检查:类型;更换频率;正确安装;分子筛再生;压降;完整性测试。关键问题:他们使用什么类型的过滤器?是否有维护SOP?过滤器是否真正进行了完整性测试以及如何测试?参考:GMP附录6:5.2.4。
2.5 空气压缩机
需检查:维护频率;机油的更换和消耗;使用的机油类型;轴承检查;风冷/水冷(水质);压力。关键问题:使用的压缩机和机油类型?如果水可能接触到医用气体,微生物学情况如何?参考:GMP第3章;GMP附录6:5.2.9。
2.6 分离塔
需检查:适当的设计(阀门、传感器);维护;污染物的清除;压力;液位。关键问题:污染物的清除情况(如氩气)?是否检查了重要参数(温度、压力)?参考:GMP第3章;GMP附录6:5.2。
2.7 储罐
需检查:设计;维护;储罐压力;充装液位。参考:GMP第3章;GMP附录6:5.2。
2.8 散装气体的运输过程
需检查:散装气体的运输过程;散装运输;灌装和倾析程序;专用移动运输罐;储罐。关键问题:是否有移动式和固定式储罐的确认报告?移动罐和储罐是否专用于医用气体?灌装点的标识及防止错误连接的预防方法?相对于移动罐的散装概念是什么?参考:GMP附录15;GMP附录6:3.2.1。
2.9 在线过程监控
需检查在线气体分析仪等。关键问题:是否有来自专用在线过程监控设备的记录?是否有重要仪表清单?是否有重要仪表(如分析仪)的校准程序?是否应用了适当的校准公差?参考:GMP 5.48;GMP 3.41;GMP附录6:3.2.1。
3. 空气分离装置 - 质量控制
3.1 质量控制
需检查产品(欧洲药典3.2);QC实验室;测试方法;原始数据;趋势分析;方法的适用性;分析方法验证;取样和吹扫原理的管路距离;分析时测量点是否足够靠近气源以确保稳态条件;校准气体;标准品;微生物污染;颗粒物。关键问题:该设备的设置是否经过验证?是否有用于参考气体的OOS分析证书?参考:GMP附录15;GMP附录6:6。
3.2 放行
需检查如何放行及谁负责。关键问题:核实产品未被错误放行!参考:GMP附录6:2.1和7.1。
4. 空气分离装置 - 文件
4.1 文件管理
需检查所有文件的语法和格式。包括:主批记录;分析证书;相关SOP;设备日志。参考:GMP第4章。
5. 灌装站
5.1 散装气体供应商
需检查:散装气体类型;协议;运输(合同、专用)罐的要求;装载和文件记录程序。参考:GMP附录6:5.2.10。
5.2 进厂散装气体的控制
需检查:卸车程序;批次定义;质量控制(测试);散装气体放行;交货文件。关键问题:卸载和记录程序?何时进行?非正常工作时间交货如何处理?是否有人员在场?谁可以执行卸载?参考:GMP附录6:5.2.10/11。
5.3 气瓶
需检查:气瓶的所有权和类型;气瓶的处理;退回的气瓶是否检查阀门开启情况以避免储存和运输过程中的污染风险;空瓶接收(新的/使用过的/维护后返还的);外观检查;阀门(打开或未打开);是否检查残余压力;有/无残余压力的处理程序;对于无残余压力的气瓶,是否进行内部目视检查并用经验证的方法清洗;针对空瓶的附加措施是否确保没有水或其他污染物的污染;气瓶如何准备(连接等)。关键问题:卸载需要哪些控制?QC是在交货容器上还是在散装储罐上进行?是否有分析证书(C of A)?不使用时交货点是否受到保护?谁拥有气瓶和阀门?谁放行容器以供灌装?阀门类型(包括保压阀)?阀门的可追溯性(阀门批号/更换记录)?收到气瓶时如何处理?参考:GMP附录6。
5.4 厂房和设备
需检查:布局、适用性;工业/医用是否分开;灌装区和储存区的通道;防止错误容器连接的预防措施;不同气体、气瓶以及处于不同加工阶段的气体的隔离;区域如何标记;标识;管道情况(位置、是否专用、止回阀(至QC、混合区)、标签);维护(蒸发器、储罐、流量计、压力指示器、报警器、天平、泵);设备校准;防止汇流排/灌装线污染的充分措施;灌装设备和管道的清洁和吹扫控制,包括检查无污染物;记录。关键问题:设计是否适合医用气体?如何避免汇流排/灌装线被返回重新灌装的气瓶内容物污染?参考:GMP附录6。
5.5 灌装过程
需检查:批次如何定义;灌装前是否进行清线;灌装如何控制(重量、流量/时间、压力、手动感觉);如果通过压力控制灌装,是否测量了稳定压力;混合气体如何灌装;混合气体的混合程序(验证、滚动/翻滚);有哪些过程控制(特别是混合气体);对于多气瓶汇流排,如何确保每个气瓶都已灌装;密封程序(防篡改);标签/标签内容/核对/使用说明;批次标签如何准备和应用;气瓶组、家庭护理、移动容器如何灌装;如何检查泄漏;批记录(内容、时间、方式、操作人),气体批次,气瓶。参考:GMP附录6:5.3;GMP 5.45;GMP附录6:4.1, 6。
5.6 检验与放行
需检查:质量标准;结果的记录和评估(签名);方法验证;仪器(校准);校准气体(证书/程序);OOS。关键问题:灌装好的气瓶在放行前是否处于隔离状态?谁有权放行?程序是什么(由谁和如何执行)?是否设定了适当的警戒限和行动限以查看随时间变化的工艺偏差(例如水分含量)?参考:GMP附录6。
5.7 发运
需检查发运记录是否具有可追溯性;气瓶在运输过程中是否得到充分保护。参考:GMP附录6, 7。
6. 医院医用气体生产附录
6.1 职责
需检查:组织架构图、岗位描述;合同?生产许可证;药房的职责。关键问题:谁负责医院内医用气体的生产和分销?
6.2 厂房与设备 / 生产
需检查:位置管理。关键问题:谁有访问权限?访问控制是如何组织的?是否有图纸和备清单?生产设备是否获准用于医用气体生产(确认报告)?
6.3 维护
需检查:维护和文件记录。关键问题:预防性维护的间隔是如何确定的?外包政策、验收(例如泄漏测试)?测量设备如何校准?
6.4 系统检查
需检查:日常检查(例如压力控制和其他关键参数/区域)。
6.5 清洁措施
需检查:厂房和设备。对于管道和储罐,通常不需要清洁;如果有任何关键的清洁措施,则必须经过验证。储存区(气瓶)是否清洁整齐?
6.6 医用(压缩)空气
需检查:进气口(来源、污染、过滤;过滤器的孔隙率和材料是否有规格要求?);压缩机房状况(卫生、温度、通风、清洁整齐情况);管道系统(压力和温度;管道是否有颜色编码,编码是否在书面程序中标准化;是否有管道吹扫的SOP);过滤器(设计、尺寸和顺序是否合适;初效、终效、更换频率、饱和、完整性;如何维护(更换频率、记录));污染情况(是否存在污染风险,例如来自医院真空系统排气(通常也位于压缩机房)的污染;油、水、其他气体(如欧洲药典规定));储气罐(材质、冷凝水);干燥机(报警系统、疏水阀;露点(水分含量)的在线监测)。
7. 修订历史
2007年9月25日 | PI 025-2 | 编辑坐标变更
来源:OurGMP · mp.weixin.qq.com