EMA CVMP 发布兽药使用者安全指南第2版草案(EMEA/CVMP/543/03-Rev.2)并征求意见
Draft guideline on user safety for pharmaceutical veterinary medicinal products - Revision 2
EMA 兽药委员会(CVMP)发布兽药使用者安全指南第2版草案(EMEA/CVMP/543/03-Rev.2)公开征求意见,评论截止2026年12月31日。草案替代 Rev.1,更新引用 Regulation (EU) 2019/6 及其附录II,并纳入 3Rs 与替代试验方法。
材料为兽药使用者安全指南第2版草案,列出风险评估流程章节与征求意见安排,可供读者定位需要核对的评估步骤。
PDF 文字版;图形和原始排版请参阅官方 PDF。
第 1 页
1 2026年9月18日
2 EMEA/CVMP/543/03-Rev.2
3 兽药委员会(CVMP)
4 兽用药品使用者安全指南
5
6 草案
草案由安全工作组(SWP-V)于2025年12月10日达成一致
由CVMP于2026年9月10日通过并发布征求意见
公开征求意见开始 2026年9月18日
征求意见结束(评论截止日期)2026年12月31日
7
评论应使用此模板提交
8
关键词 使用者安全
9
10 本修订版替代此前版本的CVMP兽用药品使用者安全指南
11 (EMEA/CVMP/543/03-Rev.1)。
官方地址 Domenico Scarlattilaan 6 ● 1083 HS Amsterdam ● The Netherlands
来访和递送地址 参见 www.ema.europa.eu/how-to-find-us
向我们提问 请访问 www.ema.europa.eu/contact 电话 +31 (0)88 781 6000 欧盟机构
© European Medicines Agency, 2026。经注明来源后允许复制。
第 2 页
12 兽用药品使用者安全指南
13 药品
14 目录
15 执行摘要 ..................................................................................... 3
16 1. 引言(背景) ...................................................................... 3
17 2. 范围....................................................................................................... 3
18 3. 法律依据 .............................................................................................. 4
19 4. 评估原则 ................................................................... 5
20 5. 使用者风险评估 ............................................................................... 5
21 5.1. 危害识别与特征描述................................................................ 5
22 5.1.1. 活性物质的毒性数据 .................................................................... 6
23 5.1.2. 制剂的毒性数据 .......................................................................... 8
24 5.1.3. 毒性研究的实施 .................................................................................. 8
25 5.2. 暴露评估 ........................................................................................... 9
26 5.2.1. 产品的精确识别,界定兽用
27 药品的特性 ....................................................................................................... 9
28 5.2.2. 暴露场景 ............................................................................................ 9
29 5.2.3. 暴露人群的特征描述,使用者类型................................. 10
30 5.2.4. 界定暴露途径 ......................................................................... 10
31 5.2.5. 界定使用者所暴露的产品组分 ....................... 10
32 5.2.6. 估计暴露的程度、持续时间和频率 ............................. 11
33 5.3. 风险特征描述 ........................................................................................... 12
34 5.3.1. 定性风险特征描述......................................................................... 12
35 5.3.2. 定量风险特征描述 ...................................................................... 12
36 5.4. 风险管理 .............................................................................................. 14
37 5.5. 风险沟通 ............................................................................................ 15
38 定义 ................................................................................................. 17
39 参考文献 ................................................................................................ 20
40 缩略语 ............................................................................................ 20
41 附件 1 ..................................................................................................... 21
42 示例 1:基于定性风险特征描述的用户风险评估 .......................................... 21
43 示例 2:基于定量风险特征描述的用户风险评估 ........................................ 23
44 附件 2 ..................................................................................................... 26
45 用户风险评估模板 ........................................................................... 26
兽用药品用户安全指南
EMEA/CVMP/543/03-Rev.2 第 2/26 页
第 3 页
46 执行摘要
47 关于兽用药品(VMP)使用者安全性的指南提供了
48 关于使用者风险评估程序的指导和建议。该指南最初于
49 2005年生效,并于2010年修订。该指南经过进一步修订,以引用现行
50 法规(即 Regulation (EU) 2019/6 及其附件II),并考虑更新后的定义。
51 还纳入了实施3R(替代、减少、优化)和替代
52 检测方法的机会。本指南已更新,以反映
53 适用于所有兽用药品的通用方法。还纳入了关于使用
54 不确定系数(与暴露边际相关)以及考虑风险
55 缓解措施充分性的额外指导。
56 1. 引言(背景)
57 欧盟兽用药品的上市许可依据
58 Regulation (EU) 2019/6 授予。该法规要求 VMP 的申请
59 包含安全性文件。Regulation (EU) 2019/6 附件II规定“安全性文件
60 应足以评估 (b) 人体暴露于兽用药品可能产生的
61 潜在风险,例如在给动物用药期间。”
62 此外,该法规规定,关于使用者安全,“本节应包括对
63 第II.3A至II.3A4部分(或第IIIa.3a至IIIa.3A4部分)中所发现效应的评估,并将其与
64 人体暴露于该产品的类型和
65 程度相关联,以便制定适当的使用者警告和
66 其他风险管理措施。”
67 该法规未就用于识别风险的数据要求和评估方法,
68 或使用者风险降低措施提供具体指导。本指南提出了
69 关于使用者安全和使用者风险评估实施的指导和建议。
70 2. 范围
71 本指南的目标是:
72• 就使用者风险评估提供指导和建议。
73 虽然本指南主要针对兽用药品,但也可适用于免疫制品以外的
74 生物制品。对于免疫制品的 VMP 申请,可参见
75 ‘免疫兽用药品使用者安全性指南’
76 (EMA/CVMP/IWP/54533/2006 Rev.1)。
77 本指南适用于兽用药品的所有上市许可(MA)申请。本
77 还包括当对使用者安全产生影响时,对 MA 进行变更的申请。
78 某些类型的上市后变更需要对使用者安全进行重新评估,例如:
79• 已授权产品的临床使用发生变化,导致处理剂量显著增加,
80 包括使用持续时间;
81• 发现影响 VMP 风险评估的新信息,例如关于产品成分(包括新辅料)的
82 新危害数据;
83• 包装材料变更导致使用者暴露可能性增加,尤其要考虑
84 可能溢出的量以及防儿童开启特性。
85 对于仿制产品,通常不期望进行完整的使用者风险评估,因为关于产品使用者安全
86 的结论以及适当的使用者安全警告应反映使用者安全
兽用药品使用者安全指南
EMEA/CVMP/543/03-Rev.2 第 3/26 页
第 4 页
87 对参照产品进行的评估。然而,根据第(EU) 2019/6号法规附件II第IV.1.2(e)节,若仿制产品存在与参照产品不同的方面(例如辅料组成),则应说明这些差异对使用者安全的影响。例如,对于局部用兽药产品,辅料的差异(定性和定量)可能因皮肤吸收的变化和/或抚摸动物时从动物皮毛上清除的兽药产品量的变化,导致宠物主人的暴露不同。在这种情况下,风险评估的结果及后续风险缓解措施可能与参照产品不同。当参照兽药产品活性物质的盐、酯、醚、异构体及异构体混合物、络合物或衍生物(即活性物质的差异)显著影响安全性时,如第(EU) 2019/6号法规第18(2)条所述,情况也可能如此。此外,若已识别出产品包装的差异,申请人必须证明为何仿制产品对使用者的风险保持不变,或实施适当的风险管理措施(例如,关于需要防儿童开启封盖)。
100 上述内容同样适用于混合产品。此外,根据第(EU) 2019/6号法规附件II第IV.2.2节和第IV.2.5节,视混合产品而定,可能需要新的数据来支持混合产品的安全性。
103 一般而言,本指南不拟追溯适用(即不适用于在本指南通过之前已上市的产品)。然而,根据第(EU) 2019/6号法规关于上市许可持有人责任的第58(4)条,“上市许可持有人应确保产品特性概要、包装说明书和标签与当前科学知识保持同步更新。”
108 对于局部用产品的上市许可申请,本指南应与《局部给药兽药产品使用者安全指南》(EMA/CVMP/SWP/721059/2014)结合使用。
111 对于使用者安全评估,使用者定义为在兽药产品施用于动物之前(例如在储存期间)、施用期间以及施用之后(例如通过接触已治疗的动物)可能接触该兽药产品或其组分的任何人。
114 兽药产品的使用者安全评估应涵盖正常使用条件和可预见事故(包括儿童意外摄入)所导致的暴露情形。116 意外自我注射)。不包括因故意误用而导致的暴露情形。
117 本指南不涉及兽药产品生产过程中的职业安全,
118 但涵盖将预混剂(VMP)加入饲料的情况。尽管 Regulation (EU) 2019/6
119 不适用于加药饲料,但使用者安全要求对 VMP 及
120 由此产生的加药饲料均适用。因此,本指南也可用于处理加药饲料的
121 使用者安全方面。
122 3. 法律依据
123 上市许可申请的安全性试验要求规定于欧洲议会和理事会
124 欧盟第2019/6号法规。
125 本指南涉及 Regulation (EU) 2019/6 附件 II 要求的适用,
126 该要求在第二节第 3 部分中针对非生物制品 VMP 提及,在第三节 a 中针对非免疫制品 VMP 的
127 生物制品 VMP 提及,使用者安全应“……包括对第 II.3A
128 至 II.3.A4 部分(或第 IIIa.3a 至 IIIa.3A4 部分)中所发现效应的评估,并将其与
129 人体暴露于该产品的类型和程度相关联,以制定适当的使用者警告和其他风险管理措施。”
130 此外,“使用者安全应按照 CVMP 指南处理。”
兽药产品使用者安全指南
EMEA/CVMP/543/03-Rev.2 第 4/26 页
第 5 页
131 应当注意,对于首次用于 VMP 或通过新给药途径使用的辅料,应适用与活性物质相同的数据要求(参见 Regulation (EU) 2019/6 的 II.3A (3)
132 和 IIIa.3A (3))。
134 所有动物实验的开展均应考虑 Regulation (EU) 2019/6 附件 II 第 I.1.7 节
135 以及 3R 原则(替代、减少和优化),无论
136 实验在何地进行。应尽可能采用
137 体内试验方法的替代方法。
138 4. 评估原则
139 针对处理和使用 VMP 的用户,或通过接触处理过的动物而暴露的用户,应提交
140 风险分析,并应涵盖以下方面:
141• 危害识别和表征。对 VMP 固有毒性的评估以及
142 最相关毒理学参考值(TRVs)的确定;
143• 暴露评估。对用户可能如何及何时暴露于 VMP 的评估——
144 用户群体的确定、相关暴露情景的识别以及每种
145 情景下用户暴露量的估算;
146• 风险表征。通过将暴露水平与毒理学参考值进行比较,建立暴露边际(MOEs)
147 以评估风险水平,并评估
148 局部效应;
149• 风险管理和沟通。在相关情况下,提出适当且切实可行的风险缓解
150 措施。
151 应对活性物质和制剂的固有毒性及任何其他有害理化效应(如
152 易燃性、扬尘性和挥发性)进行评估。
153 应利用来自毒性试验或已发表文献中关于局部和全身毒性相关终点的适当数据,
154 识别和表征危害,同时考虑
155 预期暴露的途径、持续时间和频率。所开展的研究应与
156 暴露途径相关,例如,如果仅预期经皮暴露,则无需
157 吸入毒性的相关信息。
158 应对用户及任何其他可能接触 VMP 的人员的暴露情况进行
159 评估。应考虑所有可能的暴露情景;这些情景应包括暴露途径
160 和水平、使用频率和使用量。应确定用户,
161 包括所有可能暴露于 VMP 的人员。
162 风险表征的程序包括将使用者暴露或可能暴露的暴露水平与预期不会发生不良效应的暴露水平进行比较。
163 当使用者存在潜在风险时,应提出并评估适当的风险降低措施。
164
166 5. 使用者风险评估
167 5.1. 危害识别与表征
168 一般而言,进行危害识别所需的大部分毒性数据已包含在
169 上市许可档案中(第 IIIA 部分安全性文档)。对数据的
170 总体评估可得出结论,即现有数据是否足以用于风险
171 评估。是否需要额外研究取决于暴露情况以及任何已识别的数据
兽用药品使用者安全指南
EMEA/CVMP/543/03-Rev.2 第 5/26 页
第 6 页
172 个缺口,并且在某些情况下,物质的性质可能表明需要重点关注特定的
173 毒性或药理学终点。其目的是针对已识别的暴露场景推导毒理学参考值(TRV)
174 。如果无法为某一特定暴露途径或通过途径间外推确定适当的 TRV,
175 则应开展新的研究以生成途径特异性数据。这些新研究可以是体内研究,也可以基于科学有效的
176 替代方法,但应采用逐步推进的方式,仅在
177 绝对必要时才使用动物试验。应对所有提供的研究结果进行评估,以识别
178 暴露于相关物质可能引起的潜在不良健康影响。
179 这适用于活性物质以及新辅料,也可能适用于其他
180 引起关注的辅料(例如已知有害的辅料)。
182 5.1.1. 活性物质的毒性数据
183 申报资料中与活性物质相关的毒性数据可能来源于动物
184 或非动物毒性研究,或来源于已发表的文献。这些研究理想情况下应设计
185 和选择用于考察单次给药和重复给药的影响,并考虑
186 对生殖性能、生育力、发育毒性、遗传毒性和
187 致癌性影响的终点。根据 3R 原则,建议从现有研究中获取单次给药毒性
188 信息,例如从重复给药或发育毒性研究中获取。根据
189 产品类型的不同,可能已开展特殊研究,例如考察吸入
190 毒性、致敏潜力、皮肤和眼刺激性,或免疫毒性或神经毒性。
191 只要可能,应确定剂量-反应关系以推导 TRV,即
192 未观察到不良效应水平(NOAEL),或者,如果无法做到这一点,则采用最低观察到不良效应
193 水平(LOAEL)。使用基准剂量置信下限(BMDL)也可接受作为
194 起始点。使用 BMDL 作为起始点的优势在于,它提供了
195 定量剂量-反应评估,同时考虑了数据的变异性和
196 剂量-反应曲线的斜率。
197 认为使用 LD50 值作为 TRV 是不适当的,因为在该剂量下不良效应
198 已经发生。此外,LD50 研究通常仅提供有限的毒理学信息,
199 因此不适合用于推导 NO(A)EL。
200 靶动物安全性研究通常不应用于推导 TRV,因为它们不是
201 为此目的而设计,但用于观察目标动物在治疗剂量(及过量)下的不良反应。
202 然而,这些研究在例外情况下可能包含最敏感的
203 终点,届时可用于推导 TRV。同样,药物警戒数据
204 可为某一物质或产品提供补充信息,但不能用于确定
205 NO(A)EL。
206 TRV 针对所有相关毒理学终点(关键效应)建立,并特定于某一
207 物质、暴露持续时间(急性、亚慢性或慢性)和暴露途径(经口、经皮
208 和吸入)。还应考虑药理学效应,即当与
209 药理学效应相关的剂量低于毒理学 TRV 时。用于定量风险
210 评估的适当 TRV 应结合使用者暴露途径、使用者暴露持续时间和
211 相关物质来选择。如果某一给定暴露情景存在多个 NOAEL,
212 则选择用作 TRV 的 NOAEL 应充分说明理由。
213 在风险评估的背景下,这些 TRV 应与
214 相应暴露持续时间和暴露途径下关注物质的暴露水平进行比较。在
215 缺乏特定暴露途径(例如经皮)TRV 的情况下,应考虑使用由经口研究
216 确定的 TRV,通过途径间外推并进行适当调整,以处理
兽药产品使用者安全指南
EMEA/CVMP/543/03-Rev.2 第 6/26 页
第 7 页
217 生物利用度差异。关于途径间外推的更多信息,可参见
218“局部给药兽药产品用户安全指南”
219(EMA/CVMP/SWP/721059/2014)。即使 TRV 是基于最敏感的关键效应,其他
220 效应也可纳入考虑(例如生殖或发育效应),以便
221 将用户安全风险评估聚焦于特定情景或用户群体。例如,对妊娠女性及胚胎和胎儿发育,或对男性和
223 女性生育能力的任何可能不良影响,均应使用适当的 TRV 进行评估。
224 在发育毒性方面,Regulation (EU) 2019/6 附件 II 规定:“为
225 评估用户安全,在
226 所有可能预期出现显著用户暴露的情况下,均应按照基于既定指南的标准试验(包括 VICH GL32 和 OECD 试验)进行标准发育毒性试验。”在此语境下,显著用户暴露
228 被认为发生在对该物质可能产生全身暴露的情况下。如果可以证明经口摄入后或从局部暴露部位
230(例如皮肤或眼睛)吸收会导致可忽略的全身暴露(例如不被
231 吸收的物质),则不预期发生显著暴露。除物质的吸收特性外,产品
232 配方的特征也可导致可忽略的暴露(例如包衣片或不可分割片,因为预期
233 这些剂型在皮肤上留下极少或无残留)。在基于可忽略暴露的声称而未提供标准发育毒性试验
234 的情况下,应提供充分的理由和支持数据
235 以说明省略此类研究是合理的。
236 在接触兽药产品后无法避免全身暴露的情况下,
237 则假定为显著暴露。在此情况下,应评估对妊娠用户的风险。为
238 避免不必要的动物试验,应首先采用所有现有的
239 发育毒性信息,以证据权重方法支持定量
240 风险评估,即允许推导用户的安全剂量。此类信息可包括,
241 例如,已发表文献中的研究、体外方法获得的数据、
242 人体观察等。如果基于现有信息无法就安全剂量或可缓解的孕妇风险得出
243 充分结论,则应进行标准发育毒性试验。
244 如果活性物质已用于人用药品,则任何可用数据,包括公司
245 与人类观察结果和不良反应相关的数据以及已发表文献中的数据应
246 提交至申报资料中。若为在人体中通过实验生成的数据,申请人
247 应确认这些研究是按照公认的伦理标准开展的 1。
248 如果这些研究从科学角度看具有相关性,且可用于定量风险评估,则现有的人体数据也可考虑用于推导 TRV。然而,对于任何
250 给定物质,人用医学中采用的治疗剂量并不意味着不存在
251 风险,因此通常不能作为 TRV 接受。
252 对于含有两种或多种活性物质的“固定组合产品”,应以
253 单个活性物质的数据为基础。然而,如果活性物质之间存在相互作用,
254 例如协同效应,则可能还需要提供该组合的毒理学数据,
255 依据 EMA《药物固定组合产品指南》
256(EMA/CVMP/83804/2005)。
257 科学文献中报告的研究如果包含足够的数据量
258 和足够的细节,使主管当局能够进行独立评估,则可予以接受(另见
259 法规 (EU) 2019/6 第 II.3(2) 条)。EPMAR 中的信息可以摘要形式提供;在这种情况下,
1 如果提供来自人体研究的数据,应确认该研究是按照
源自《赫尔辛基宣言》的伦理原则开展的。
药物兽药产品使用者安全指南
EMEA/CVMP/543/03-Rev.2 第 7/26 页
第 8 页
260 无需提交已作为 MRL 评估一部分进行过评估的研究,只需提供新的研究。
261
262 5.1.2. 制剂的毒性数据
263 全身效应通常仅针对活性物质进行评估。然而,当由于 VMP 中存在一种或多种
264 辅料(例如已知有害的辅料)而对其全身效应存在特定担忧时,可能有必要评估这些辅料
265 或制剂产品的全身毒性。
266 对于局部效应的毒性研究,Regulation (EU) 2019/6 附件 II 规定:“对于可能
267 接触皮肤和眼睛的产品,应提供刺激性和致敏性研究。”
268 对于药用 VMP(第 II.3A.4.1 节),“这些研究应使用最终制剂进行”,
269 而对于免疫学 VMP 以外的生物 VMP(第 III.3A.4.1 节),
270 “这些研究通常应使用最终制剂进行。”新数据应使用
271 当前 OECD 测试指南(见 5.1.3.)中所述的体外方法生成,例如皮肤
272 刺激性/腐蚀性测试方法见 OECD 测试指南 430、431、435、439;眼刺激性/腐蚀性
273 测试方法见 OECD 测试指南 437、438、460、467、491、492、492B、494、496;以及皮肤
274 致敏性 OECD 测试指南 442C、442D、442E、497。然而,这些测试方法中有许多
275 尚未针对混合物进行验证。在这种情况下,可以接受使用这些体外方法
276 测试 VMP 的单一物质,而非最终产品制剂。尽管如此,应充分考虑
277 活性物质和/或辅料之间可能的相互作用。
278 此外,为减少动物测试要求,如果仅有关于制剂成分的历史数据
279 或已发表文献,则可以从这些数据推断 VMP 的潜在效应。如果受试物对皮肤有刺激性,
280 则假定其对眼睛也有刺激性。
281 5.1.3. 毒性研究的实施
282 如果开展毒性测试以填补数据集中的任何已识别缺口,则应按照
283 VICH/OECD 指南和当前方法进行,并且在建议的情况下,应遵循
284 逐步方法(例如评估遗传毒性的研究(VICH GL23))。应尽可能采用经过验证的 2 或合格的 3
285 替代测试方法。关于在当前测试要求中限制动物使用的机会的信息,
286 见“关于提供兽药当前监管测试要求概述的反思文件
287 和
290 实施3Rs的机会”(EMA/CHMP/CVMP/3Rs/164002/2016)。本文件会
291 定期更新,应查阅最新版本以供参考。
292 需注意,对于某些终点,目前尚无标准化的试验方法,尤其是
293 胃肠外毒性(例如来自注射用VMP的毒性)和呼吸致敏性。然而,对于
294 胃肠外毒性,靶动物安全性研究可能提供关于该暴露途径后局部和
295 全身影响的相关信息。在缺乏适当方法的情况下,皮肤致敏性数据可作为
296 呼吸致敏性的替代指标。
2 根据OECD指导文件34验证(https://www.oecd.org/en/publications/guidance-document-on-the-
validation-and-international-acceptance-of-new-or-updated-test-methods-for-hazard-assessment_e1f1244b-en.html)
3 根据EMA指南EMA/CHMP/CVMP/JEG-3Rs/450091/2012认定合格
(https://www.ema.europa.eu/en/documents/scientific-guideline/guideline-principles-regulatory-acceptance-3rs-
replacement-reduction-refinement-testing-approaches_en.pdf)
兽用药品用户安全指南
EMEA/CVMP/543/03-Rev.2 第8/26页
第 9 页
297 5.2. 暴露评估
298 暴露是指某种因子与目标之间的接触,即 VMP 与使用者之间的接触。暴露评估
299 是指针对特定物质、暴露途径和使用者,估算对 VMP 暴露的
300 程度、频率和持续时间的流程。
301 该流程包括:
302• 精确识别产品,界定 VMP 的特性(5.2.1)
303• 暴露场景(5.2.2)
304• 描述暴露人群的特征,包括使用者类型(5.2.3)
305• 界定暴露途径(5.2.4)
306• 界定使用者所接触的产品组分(5.2.5)
307• 估算暴露的程度、持续时间和频率(5.2.6)
308 下文将进一步讨论这些要素。
309 5.2.1. 精确识别产品,界定
310 兽药产品的特性
311 暴露评估的第一步是考虑 VMP 的特性。这应涵盖
312 以下各项:
313• 剂型
314• 相关理化性质
315• 包装形式(可供使用者使用的数量、包装)
316• 使用方法,包括给药途径及拟使用的任何给药器具
317 5.2.2. 暴露场景
318 暴露评估的下一步是识别暴露场景,首先从可能导致
319 人类暴露的任务和/或情形入手。应考虑产品
320 给予动物之前、期间和之后的不同阶段。
321 表 1 列出了可能与 VMP 相关的不同任务和情形。应注意,
322 这些仅为示例,根据 VMP 的不同,还可能考虑其他情形。
323
324 表 1. 可能导致暴露的任务和情形的一些示例
给药前阶段 给药阶段 给药后阶段
储存 打开或取用 清洁设备 &
产品:例如,将产品制剂区域
移出包装 处置活动:例如,
混合和/或稀释 包装处置,
浓缩物:例如,与设备及剩余产品混合
饲料和水 处理已处理的动物
装载施用器械或系统,包括抚触
:例如,给药枪
兽用药品使用者安全指南
EMEA/CVMP/543/03-Rev.2 第 9/26 页
第 10 页
对动物给药:
例如,为进行治疗而保定/约束动物
325 对于含有特别危险物质的产品(例如 DNA 反应性/细胞毒性产品),
326 还应考虑给药后接触排泄物(例如呕吐物、唾液)的情况(见
327 《犬和猫用抗癌药品档案要求指南》
328 (EMA/CVMP/28510/2008)以获取进一步指导)。
329 一旦确定了导致暴露的任务和情形,就应进一步
330 表征每项任务/情形的暴露。见下文各小节。
331 5.2.3. 暴露人群的表征,使用者类型
332 明确识别产品的不同类型使用者,并纳入所有可能
333 接触 VMP 的使用者,这一点很重要;其中一些人未必是
334 在施用 VMP,但可能间接接触 VMP。
335 使用者的一些示例包括:兽医、兽医助理、农民、
336 旁观者、饲养员、宠物主人、居住在同一建筑内的人(例如儿童)、犬类
337 美容师或剪羊毛工。就加药预混料而言,VMP 的使用者将是
338 将预混料加入加药饲料或中间产品的个人。此外,
339 尽管 Regulation (EU) 2019/6 不适用于加药饲料,仍建议在评估使用者安全时
340 考虑最终使用者,即加药饲料处理者的暴露情景,包括可能
341 接触加药饲料的幼儿。
342 当 VMP 存放在家中或可能有儿童在场的场所(例如马厩)时,
343 应将儿童识别为使用者。
344 5.2.4. 界定暴露途径
345 应为每种暴露情景指明暴露途径。暴露途径
346 通常取决于产品类型、药物剂型以及给药设备(如有)。
347 应考虑的途径为经皮、吸入、眼部和胃肠外(意外自我注射),
348 口服暴露通常也需评估。
349 对于儿童,应考虑口服暴露。在产品标签和包装说明书中加入“请置于儿童
350 视线和接触范围之外”的警示语,是所有 VMP 的标准用语,
351 无论是否识别出风险。然而,对于已确定儿童为使用者的产品,
352 始终应考虑经口摄入的风险(见第 5.3.2 节)。如果
353 毒性数据及随后的风险表征表明意外摄入后可能存在担忧,
354 则应解决尽量减少儿童暴露的问题。这可以通过加入
355 关于 VMP 储存的特定使用者安全警告(例如将未使用的药片部分
356 存放在泡罩中,或不要将已装药的注射器无人看管),或通过考虑儿童防护包装来实现。
357 对于成人使用者,当因处理产品或抚摸宠物(当
358 毛发上有残留物时)而可能发生经皮暴露时,应考虑因手到口接触导致的口服暴露。
359 吸入暴露中的非可吸入部分也被认为会被吞咽。
360 5.2.5. 确定使用者所暴露的产品成分
361 使用者可能暴露于:
兽药产品使用者安全指南
EMEA/CVMP/543/03-Rev.2 第 10/26 页
第 11 页
362• 整个产品(例如粉末、浓缩物),包括其活性成分和非活性成分;
363• 产品的某些组分(例如从项圈中释放的活性物质);
364• 产品的溶液或稀释液(例如含药饮用水;给药设备喷出的喷雾)。
365 对于每种暴露场景,应明确使用者暴露于何种形式(例如整个产品、组分、稀释液)
366。
367 5.2.6. 估计暴露的量级、持续时间和频率
368 需要关于暴露量级、持续时间和频率的信息,以便估计
369 用于定量风险表征的使用者暴露水平。
370 尽管可以考虑所有导致暴露的情形,但这并不意味着每种情形
371 都会在每次使用产品时发生。例如,“意外自我注射”是一种
372 暴露情形,但在使用产品时该事件实际发生的概率很低,
373 即它是一种罕见事件,频率极低。然而,当给犬使用含药
374 洗发剂时,施用过程中几乎每次都会发生皮肤与洗发剂的接触;
375 因此皮肤暴露被认为具有高频率。来自包衣片或不可分割片剂的
376 皮肤暴露和手到口暴露通常被认为可忽略不计。
377 暴露的量级、持续时间和频率决定了暴露场景的
378 定量部分。
379 暴露水平应由申请人根据该产品或
380 类似类型产品的经验进行估计,同时考虑所有使用者对该产品的使用,
381 以及使用模式(单次使用或重复(连续或间隔)给药)。
382 暴露的量级通常由诸如处理剂量或体积、
383 浓度(例如溶液中或空气中)、释放速率(例如从项圈或喷雾装置中)、
384 蒸气压、粒径、液滴大小和喷雾模式等参数决定;根据这些数据估计
385 使用者的外剂量。
386 为估计内剂量,应考虑相关化合物的药代动力学特性
387(特别是关于吸收和生物利用度的数据)。
388 暴露水平的估计可包括实测数据以及模型计算。暴露评估中
389 所作的任何假设都应明确说明并给出论证理由,
390 用于计算的输入数据或默认值应予记录。
391 在考虑每公斤体重的暴露水平时,CVMP 对成人采用 60 kg 的默认体重。对于儿童,默认体重为 12.5 kg,被认为代表 2 至 <3 岁、积极探索周围环境的儿童。该值来源于一项针对荷兰人群的研究(被认为可代表欧洲人群),对应于荷兰人群的第 25 百分位数;12.4 kg(RIVM 报告 090013003/2014),向上取整为
396 12.5 kg。
397 可能影响暴露程度的暴露参数示例包括身体各部位的体表面积、呼吸频率、房间的大小和体积、浸浴槽体积以及房间的通风率。
400 无论使用何种方法,暴露水平的预测都应描述一个合理的
401 最坏情况。
兽用药品使用者安全指南
EMEA/CVMP/543/03-Rev.2 第 11/26 页
第 12 页
402 如果在单一情形中涉及一种以上的暴露途径(例如因手到口接触而导致的经皮和经口暴露),
403 应计算总全身暴露量(各途径之和)。在某些
404 情况下,同一化合物或产品既用于治疗动物又用于其环境(例如
405 跳蚤粉)。当可预见动物垫料、场所等也将被处理时,
406 应对两种用途的合计暴露进行评估。同样,如果同时
407 治疗多只动物(例如一群绵羊),暴露水平的估算应
408 针对多次施用进行。
409 5.3. 风险表征
410 5.3.1. 定性风险表征
411 对于若干毒理学终点,试验方法提供的是定性结果。这尤其
412 见于某些局部效应,例如致敏性或刺激性。对于这些效应,
413 无法获得剂量-反应关系的信息,因此阈值仍然未知。
414 consequently,对于预期的暴露水平无法进行定量风险评估。
415 相反,只能进行危害识别。
416 尽管对这些终点无法进行定量风险表征,但风险仍可
417 进行定性表征,同时考虑基于VMP中浓度和/或暴露信息
418 此类效应发生的可能性。在可能的情况下,还应考虑
419 关于预期暴露水平下效应严重程度的现有信息。如果
420 此类信息不可得,则应假定该效应会在任何暴露
421 水平下发生。
422 此外,应识别与理化性质相关的使用者风险,例如
423 pH值和可燃性。
424 附件1给出了说明该程序的示例(示例1)。
425 5.3.2. 定量风险表征
426 定量风险评估的程序包括将使用者暴露或可能暴露的
427 暴露水平与预期不会发生不良效应的
428 暴露水平进行比较。这通常通过将估计暴露量与相关TRV
429 进行比较来实现,即计算暴露边际(MOE)。
430 推导TRV所依据的研究的持续时间最好应反映
431 使用者的暴露持续时间。短期暴露的风险评估应基于急性TRV,或者,如果
432 不可用,关于亚急性或亚慢性 TRV,后者通常代表一种最坏情况
433 方法。鉴于 3Rs,不应开展特定的急性研究来推导急性 TRV。
434 相反,急性 TRV 应来自其他研究类型中观察到的急性效应,例如亚
435 慢性或发育毒性研究。对于长期暴露的风险评估,可考虑使用
436 亚慢性或慢性 TRV,具体取决于使用者暴露的最长持续时间,
437 包括因对动物重复治疗所致的暴露。
438 在将估计暴露与相关 TRV 进行比较时,应考虑以下参数:
440• 种内和种间变异 4;
4
为考虑与种间变异相关的不确定性(即从动物外推到人),使用 x10 的标准因子,
除非有可靠数据支持偏离此值。
兽用药品使用者安全指南
EMEA/CVMP/543/03-Rev.2 第 12/26 页
第 13 页
441• 效应的性质和严重程度;
442• 暴露信息所适用的人群;
443• 暴露的差异(途径、持续时间、频率);
444• 观察到的剂量-反应关系;
445• 对现有数据的总体置信度。
446 这些参数用于确定不确定系数,随后将 MOE 与之进行比较。
447 通常认为,默认不确定系数(UF)为 100,即 MOE 为 100 或更高
448 被视为可接受。该值 100 是两个 10 的乘积,一个用于
449 种间外推,另一个用于种内(个体间)变异。种间
450 不确定系数用于将动物来源的 TRV 外推至平均健康个体,
451 同时考虑到人类可能比实验室动物更敏感。种内
452 系数则考虑了易感人群亚群。
453 在有可靠数据的情况下,可能有理由接受 100 以外的 MOE,例如如果
454 有理由认为种间和种内变异的标准值不适用。
455 同样,用于确定 TRV 的研究性质也会影响不确定系数。
456 例如,如果 TRV 基于来自人体研究的 NO(A)EL,则可接受 MOE 为 10,
457 因为无需进行种间外推。请注意,人体医学中使用的已接受治疗剂量
458 并不意味着不存在风险,因此通常不能作为
459 TRV 接受。
460 观察到效应的性质和严重程度也会影响基于 NO(A)EL 的风险评估。
461 对于非遗传毒性致癌性、
462 神经毒性或致畸性等效应,不确定系数的数值可以增加。此类严重不良效应
463 可能需要额外 2 至 10 的系数,并且可能仅适用于特定人群,例如孕妇
464 。例如,观察到致畸效应将需要额外的
465 不确定系数 5 – 10。如果 TRV 为最低观察(不良)效应水平(LO(A)EL),则还需要
466 额外系数 2 - 5,具体取决于剂量-反应关系和/或
467 观察到的效应严重程度。
468 虽然从科学角度看,推导 TRV 所依据研究的暴露途径
469 最好应反映使用者的暴露途径,但从 3Rs 角度看,鼓励使用现有
470 数据。为此,需要采用途径间外推(另见471 关于局部给药 VMP 使用者安全性的指南,以获取有关途径间
472 外推的更详细信息)。此外,研究持续时间的差异也可能是接受 MOE 高于或
473 低于 100 的理由。关于现有数据的总体置信度,应当
474 注意,为弥补毒性数据的不足,可能需要增加一个额外因子,
475 使可接受的 MOE 高于默认因子 100。
476 在适当且有正当理由的情况下,可获得的毒理学限值或暴露限值(例如 AOEL
477 或其他职业限值、ARfD、ADI)可作为上述 MOE 方法的替代方法
478 使用。对于某些推导出的参考值(例如 ADI 和 ARfD),其计算中
479 已考虑了不确定度水平。如果应用了足够的不确定因子,并且所评估的是
480 相同类型的暴露,则可将暴露直接与该参考值进行比较。对于
为考虑与种内变异(即人类易感性差异)相关的不确定性,使用标准因子 x10,
除非有可靠数据支持偏离此值。
当提出替代因子时,必须考虑 IPCS/WHO 发布的指南文件
(IPCS/WHO, 2005)。
兽用药品使用者安全性指南
EMEA/CVMP/543/03-Rev.2 第 13/26 页
第 14 页
481 例如,如果估计的口服暴露量低于 ADI,则认为使用者的风险是
482 可接受的。
483 由于多种因素会影响可接受 MOE 的大小,应为每个
484 参数提供充分的依据。MOE 的可接受性以及由此对使用者造成的风险将需要
485 专家判断。如果存在对使用者的潜在风险,应提出并评估
486 风险管理方案。
487 附件 1(示例 2)给出了说明该程序的示例。
488 5.4. 风险管理
489 使用者
490 一些使用者在处理和给动物施用 VMP 方面比其他人拥有更多的经验和知识,
491 例如兽医或农民,这一点需要在评估中予以确认。
492 同样,在考虑不经常施用 VMP 的其他使用者时,例如宠物
493 主人,可能需要更详细的风险缓解措施,以便安全地处理和施用
494 该产品。
495 一些使用者可能获得个人防护装备(PPE)的机会有限,因此,如果
496 需要,必须有关于需要何种 PPE 的建议,或者必须随 VMP 提供 PPE。
497 对于将预混料掺入饲料的使用者以及药用饲料的使用者,应考虑
498 是否需要针对不同类型的使用者分别提供建议和警告(例如,在掺入预混料时
499 可能需要 PPE,但在施用药用饲料时则不需要)。
500 风险控制方案
501 一般而言,可使用以下风险控制方案:
502• 限制分销,例如作为处方药;
503• 针对风险群体的特定警告,例如已致敏者、孕妇,或存在
504 生育力风险的情况;
505• 限制施用方法,例如用浇淋代替喷雾,或使用封闭式
506 给药系统;
507• 限制使用领域,例如仅限户外使用;
508• 修改制剂,例如使用即用型而非浓缩型;
509• 修改包装,例如减小包装规格或使用儿童防护包装*;
510• 建议采取使用者保护措施,例如通风等一般性控制措施
511 房间通风,或使用防护手套、口罩或护目镜等 PPE。应讨论这些措施的适当性,即其固有
512 有效性。例如,材料的选择应
513 有正当理由(众所周知,某些物质能够渗透或穿透某些
514 材料,例如溶剂穿透乳胶手套)。
515 *注:包装只有在已证明具有儿童防护功能的情况下,才可声称为儿童防护包装,
516 且须符合欧洲标准 EN14375(非可重复封闭包装)或
517 EN8317(可重复封闭包装)。
518 所提议的风险控制措施应依据以下标准进行评估:
兽用药品使用者安全指南
EMEA/CVMP/543/03-Rev.2 第 14/26 页
第 15 页
519• 单独或与
520 其他措施联合使用时,风险控制措施降低暴露的程度必须足以将风险降至可接受水平;
521• 该措施应切实可行,例如,个人防护装备必须便于使用者获取,且
522 措施不应过度妨碍产品的使用。例如,期望宠物主人
523 获得超出普通家用橡胶手套的个人防护装备,被认为是不合理的。
524 因此,在特殊情况下,随兽药产品提供适当的个人防护装备
525 可能是合适的。
526 5.5. 风险沟通
527 警告和安全措施通过 SPC 和包装说明书传达,应
528 告知使用者以下方面:
529A. 相关风险,即已识别的危害
530B. 必须避免何种暴露以尽量减少相关风险
531C. 如何避免该暴露
532D. 发生暴露时应如何处理(如相关)
533 以下示例对此进行说明:
534 示例 1:一种液体产品,由养殖者使用喷雾枪对羊群给药,
535 对眼睛有刺激性。SPC 和包装说明书上的警告应为:
536 • 本兽药产品可引起眼睛刺激。(A)
537 • 避免接触眼睛,包括手到眼的接触。(B)
538 • 处理本兽药产品时,应佩戴由防护眼镜组成的
539 个人防护装备。(C)
540 • 使用后洗手。(D)
541 • 当本兽药产品接触眼睛时,立即用
542 大量清水冲洗。如刺激持续存在,立即就医并
543 向医生出示包装说明书或标签。(D)
544 在 A 类语句中,建议指明实际危害,即在此情况下该兽药产品可
545 引起眼睛刺激。其他示例可以是“本兽药产品可引起镇静。”
546 或“本兽药产品可引起神经毒性。”等。
547 示例 2:一种含有青霉素的抗生素片剂,由宠物主人给犬
548 给药,且可能预期发生超敏反应。SPC 和
549 包装说明书上的警告应为:
550 • <本兽药产品> <青霉素类和头孢菌素类> 可能引起超敏
551 注射、吸入、摄入或皮肤接触后(发生过敏)。对青霉素过敏
552 可能导致对头孢菌素的交叉反应,反之亦然。对这些
553 物质的过敏反应偶尔可能很严重。(A)
554 • 已知对青霉素或头孢菌素过敏的人员应避免接触该
555 兽药产品。(B)
556 • 处理该兽药产品时应格外小心,以避免暴露。(C)
557 • 使用后洗手。(D)
兽药产品使用者安全指南
EMEA/CVMP/543/03-Rev.2 第 15/26 页
第 16 页
558 • 如果在接触后出现症状,例如皮疹,应寻求医疗建议
559 并向医生出示包装说明书或标签。面部、嘴唇或眼睛肿胀或
560 呼吸困难是更严重的症状,需要紧急医疗处理。(D)
561 应始终注明可能引起超敏反应的物质。
562 示例3:一种由专业使用者给药的注射剂,经评估具有
563 致畸性、胚胎毒性或胎儿毒性。SPC和包装说明书上的警告将为:
564 • 本兽药产品可能对未出生的胎儿有害。(A)
565 • 避免接触皮肤和意外自我注射。(B)
566 • 孕妇或试图怀孕的女性应极其谨慎地给药本兽药产品
567 以避免意外自我注射。(C)
568 • 在处理本兽药产品时,应穿戴由不透水手套组成的
569 个人防护装备。(C)
570 • 如果意外接触皮肤,彻底清洗双手/暴露的皮肤。如果意外
571 自我注射,立即寻求医疗建议并向医生出示包装说明书或
572 标签。(D)
573 请注意,对于给药同一物质的专业或非专业使用者,可能适用不同的风险缓解措施,
574 这取决于VMP的制剂、风险
575 特征描述,以及使用者的经验水平。
576 使用者安全警告的撰写和设计应具有可读性、清晰性和可理解性,
577 使用公众能够理解的术语。使用者安全警告应有依据。使用者
578 安全警告应在SPC和包装说明书中完整撰写。一般而言,标签仅
579 包含“使用前请阅读包装说明书”的信息。
580 关于产品信息中使用者安全警告呈现方式的更多指导,
581 读者可参阅最新版本的兽药产品信息文件质量审查
582 模板。
583 本指南附件一中提供了两个使用者风险评估(URA)的实例,
584 以展示定性风险特征描述和定量风险特征描述。此外,
585 附件二中提供了URA的模板。
586
兽药产品使用者安全指南
EMEA/CVMP/543/03-Rev.2 第 16/26 页
第 17 页
587 定义
每日可接受摄入量(ADI) 对某种物质摄入量的估计,以每千克体重微克或毫克表示,指在一生中每日摄入而不构成任何可察觉健康风险的量。
急性参考剂量(ARfD) 对某种物质暴露量的估计,以体重为基础表示,指在24小时或更短时间内可能发生而不对使用者产生不良效应或伤害的暴露量。应说明ARfD适用的暴露途径。
施用阶段 准备工作(即打开或取用产品、混合和/或稀释浓缩液、装载施用器具)以及
给动物施用(配制好的)兽药产品,包括用手或任何其他给药设备施用。该阶段可能导致施药人员以及产品施用期间在场的其他人员发生暴露。
基准剂量 基准剂量(BMD)是根据拟合的剂量-反应曲线估算出的一个剂量水平,与相对于对照组的特定反应变化相关。
暴露 通过口服、皮肤、胃肠外、眼和/或吸入途径与某种物质接触。本指南语境下的暴露可能短期(一次或短时间),或长期(较长时间内反复
暴露)。
暴露评估 涉及估算特定物质、暴露途径和
使用者对 VMP 暴露的强度、频率和
持续时间的过程。
暴露途径 接触后物质进入人或动物的方式(例如
经摄入、吸入或皮肤吸收)。
暴露情景 一组描述使用者在其向靶动物给药相关的每项
任务/情形中可能意外接触
兽药产品的条件
当 VMP 按预期使用和/或处理经治疗的
动物时。
可预见的事故 未按照使用说明使用兽药,或未考虑部分或全部
通用和特定的技术、操作及个人防护
措施(例如兽药过量给药或稀释不当、
常见泄漏情形、未使用或未正确使用 PPE)。
危害 具有造成不良影响
潜力的生物、化学或物理因子或情形。
危害识别 识别能够导致不良影响的生物性、化学性和物理性因子或
情形。
兽用药品使用者安全性指南
EMEA/CVMP/543/03-Rev.2 第 17/26 页
第 18 页
危害特征描述 对具有潜在不良影响的生物、化学或物理因素或情境的固有属性类型和性质进行的定性和/或定量评价。如有可能,应进行剂量-反应评估。
最低观察(不良)效应水平(LO(A)EL) 研究中观察到(不良)效应的最低给药剂量。
暴露边际(MOE) 毒理学参考值(TRV)与估计暴露水平的比值。
非可吸入与可吸入组分 物质的非可吸入组分是指其空气中颗粒过大、无法深入肺部。
这些颗粒通常滞留于上呼吸道,如鼻、喉和气管,不能到达肺部的气体交换区域。这些可吸入颗粒的直径可达100微米(µm)。
相比之下,可吸入部分是指空气中悬浮的
颗粒中足够小、能够深入肺部、到达
发生气体交换的肺泡区域的那部分。这些颗粒
较小,通常直径小于10微米(µm)。
无观察到(不良) 在一项研究中,未观察到(不良)
效应水平(NO(A)EL)效应的最高给药剂量。
个人防护装备 PPE是指个人为保护自身免受健康风险而
穿戴的专用服装或装备。PPE的类型
包括:眼部防护(防护眼镜)、呼吸防护
(口罩)、手部防护(手套)、身体防护(防护
服)、足部防护(安全靴)。
风险 不良效应的发生概率及其严重程度,
由危害引起的后果。
风险分析 由三个组成部分构成的过程:风险评估、风险
管理和风险交流。这些步骤依次
进行。
风险评估 旨在计算或估计目标
动物、使用者、动物源性食品消费者以及
环境在暴露于特定因子后所面临风险的过程,
包括伴随的不确定性。
风险评估是一个基于科学的过程,由
以下四个步骤组成:
(i) 危害识别
(ii) 危害特征描述,
(iii) 暴露评估,
(iv) 风险特征描述。
风险特征描述 对靶动物、使用者、消费者中已知或潜在不良影响的发生概率及其严重程度进行的定性和/或定量估计,包括相关的不确定性,
兽用药品使用者安全指南
EMEA/CVMP/543/03-Rev.2 第 18/26 页
第 19 页
基于危害识别、危害特征描述和暴露评估,针对动物源性食品或环境的风险。
风险交流 交流风险评估过程中识别出的风险相关信息的过程。其目的是让人们了解并认识潜在危害、其影响以及可用于减轻风险的措施。
风险管理 评估风险控制方案并在必要时实施风险缓解措施,以将已识别的风险降低至使用者可接受水平的过程。
毒理学参考值 一种毒理学指标,在与暴露量进行比较时,用于 (TRV) 量化对人类健康的风险。TRV 是针对特定
关键效应制定的,并且特定于某一物质、暴露持续时间
和暴露途径(例如 NOEL、NOAEL、BMDL)。
不确定系数 一种应用于毒理学(药理学
/微生物学)终点的数值系数,用以考虑风险评估中的
不确定性,例如种内(将动物数据外推至
人类)和个体间(人类之间敏感性的差异)
变异、数据质量、
反应的严重程度。该系数可以是在缺乏
物质具体信息时使用的默认值,也可以根据
的具体信息。
使用者 在兽药产品(VMP)或其组分施用于动物之前(例如在贮存期间)、施用期间(例如在配制或给予动物期间)以及施用之后(例如通过接触已治疗的动物)可能接触该兽药产品或其组分的任何人员。
588
兽用药品使用者安全指南
EMEA/CVMP/543/03-Rev.2 第 19/26 页
第 20 页
589 参考文献
590 • 犬和猫用抗癌药品档案要求指南
591 (EMA/CVMP/28510/2008)。
592 • 局部给药兽药使用者安全性指南
593 (EMA/CVMP/SWP/721059/2014)。
594 • 免疫学兽药使用者安全性指南
595 (EMA/CVMP/IWP/54533/2006 Rev.1)。
596 • 药物固定复方产品指南(EMEA/CVMP/83804/2005)。
597 • IPCS/WHO(2005)。用于种间差异和人体
598 变异性的化学特异性调整因子:剂量/浓度-反应评估中数据使用指南文件。IPCS
599 协调项目文件第2号。世界卫生组织,瑞士日内瓦。
600 https://www.who.int/publications/i/item/9241546786
601 • 欧洲议会和理事会2018年12月11日关于
602 兽药产品并废止指令2001/82/EC的条例(EU) 2019/6。
603 • 关于概述当前兽药产品监管测试要求及
604 实施3Rs机会的反思文件,
605 (EMA/CHMP/CVMP/3Rs/164002/2016)。
606 • VICH GL32:评估兽药残留对人体食品安全性的研究:
607 发育毒性测试(CVMP/VICH/485/02)。
608 缩写
609 ADI 可接受每日摄入量
610 AOEL 可接受职业接触限值
611 ARfD 急性参考剂量
612 BMD(L) 基准剂量(置信下限)
613 EU 欧盟
614 IPCS 国际化学品安全规划
615 LOAEL 最低观察到不良效应水平
616 MA 上市许可
617 MOE 暴露边际
618 NOAEL 未观察到有害作用水平
619 OECD 经济合作与发展组织
620 PPE 个人防护装备
621 SPC 产品特性概要
622 TRV 毒理学参考值
623 VMP 兽药产品
兽用药品使用者安全指南
EMEA/CVMP/543/03-Rev.2 第 20/26 页
第 21 页
624 WHO 世界卫生组织
625 附件1
626 工作示例
627 下文提供了两个用户风险评估(URA)的工作示例,以展示定性风险
628 表征和定量风险表征。
629 提供这些示例是为了帮助理解 URA 是如何开展的,并非旨在
630 提供涵盖这些评估所有方面的全面 URA。以下两个示例
631 仅供指导之用,不应视为详尽无遗。根据暴露途径和毒性
632 特征,可能还需要处理其他关注事项(例如
633 全身毒性)。
634 这些示例采用(附件2中给出的)模板呈现。所有 URA 均应包括风险评估的四个
635 方面,即危害识别、危害特征描述、暴露
636 评估和风险表征,如本指南所述并如模板所示。可
637 注意到,本指南将危害识别和危害特征描述合并考虑,因为二者
638 本质上相互关联。
639 示例1:基于定性风险表征的 URA
640 产品简要描述:一种口服给药的驱虫药,以混悬液
641 形式提供,用于猪的饮用水。包装规格为4升塑料容器,并
642 配有单独的分配器(计量装置)。
643 注:本示例仅描述定性风险表征。需要定量风险评估的
644 不良效应未予考虑。
645 用户风险评估
646 1. 危害识别与特征描述
647 对毒性和危害的评估。
648 药理学和毒理学研究,包括刺激性和致敏性研究,载于
649 第3A2-3A4节,但应在第3A5节 URA 中提供带有结论的摘要。
650 1.1 活性物质的毒性数据:
651 关于局部毒性,对活性物质得出以下结论:
652 • 尚无该活性物质的皮肤或眼刺激性研究。
653 • 人体观察表明,皮肤接触该活性物质后会出现皮肤刺激。
654 1.2 制剂的毒性数据:
655 关于局部毒性,对制剂得出以下结论:
656 • 对最终制剂进行的皮肤刺激性研究显示有轻度刺激。
657 • 一项眼刺激性研究显示无刺激迹象。
658 • 一项皮肤致敏性研究显示无致敏证据。
兽用药品使用者安全性指南
EMEA/CVMP/543/03-Rev.2 第 21/26 页
第 22 页
659 2. 暴露
660 暴露评估。
661 2.1 产品的精确识别
662 • 该产品为混悬液,装于4升塑料容器中。另配有单独的
663 给药器用于给药。
664 • 该VMP将通过饮水给予猪只。
665 2.2 暴露情景
666 • 暴露可能发生在施用阶段(当加入饮水并
667 给予动物时)或施用后阶段(在清洗给药器和
668 处置活动期间)。
669 2.3 使用者类型
670 • 该VMP将由养殖者施用。预计儿童不会接触到该VMP,因为该
671 VMP供专业使用者使用,并保存在专业环境中。
672 2.4 暴露途径
673 • 主要暴露途径为经皮暴露,源于处理产品时意外溢出
674 以及给药后清洗给药器时。在将VMP加入饮水时
675 飞溅也可能导致眼部暴露。
676 2.5 暴露的量级、持续时间和频率
677 • 在正常使用条件下,每次施用该VMP时,即当因意外溢出和/或飞溅
678 而将其加入饮水时,均可能发生皮肤和眼部暴露。
679 清洗给药器时皮肤暴露的可能性很大。
680 请注意,由于本示例仅描述了定性风险评估,未
681 估算暴露水平。
682 3. 风险表征
683 3.1 定性风险表征
684 • 眼部暴露后的风险被认为可忽略不计,因为鉴于该制剂
685 的眼刺激性研究结果为阴性,预计不会对眼部产生不良影响。
686 • 使用最终制剂进行的皮肤刺激性研究显示有轻度刺激作用。皮肤
687 在皮肤接触活性物质后,在人体中观察到。
688 • 鉴于皮肤致敏试验结果为阴性,皮肤致敏风险较低。
689 3.2 定量风险特征描述
690 本示例中未确定定量风险。
691 4 风险管理。
692 • 应制定风险缓解措施,以应对在配制药物饮用水和清洁饮水器时意外
693 皮肤暴露后可能出现的刺激。
兽用药品使用者安全指南
EMEA/CVMP/543/03-Rev.2 第 22/26 页
第 23 页
694 5 风险沟通。
695 SPC 和包装说明书上的用户警告有 5 条:
696 • 本兽药产品可能对皮肤有刺激性。(A)
697 • 避免皮肤接触。(B)
698 • 在处理本兽药产品和清洁测量装置时,应佩戴由不透水手套组成的个人防护装备。(C)
699 本兽药产品和清洁测量装置时,应佩戴由不透水手套组成的个人防护装备。(C)
700 • 使用后洗手。(D)
701 • 如果不慎溅到皮肤上,应立即用大量清水冲洗。溅出后脱去
702 受污染的衣物。如果刺激持续存在,请就医并向医生出示标签或
703 包装说明书。(D)
704 示例 2:基于定量风险表征的 URA
705 产品简要描述:一种由宠物主人在家中经口给予犬的 VMP。有
706 两种规格的包衣片,20 mg 和 50 mg。
707 本示例仅描述定量风险表征。
708 用户风险评估
709 1. 危害识别与表征
710 对毒性和危害的评估。
711 药理学和毒理学研究见第 3A2-3A4 节,但应在第 3A5 节 URA 中提供包含相关(最低)TRV 结论的摘要。
712 相关(最低)TRV 结论的摘要应在第 3A5 节 URA 中提供。
713 1.1 活性物质的毒性数据。
714 对活性物质得出以下结论:
715 • NOAEL = 10 mg/kg,基于一项为期 14 天的犬毒性研究,其中在较高剂量下观察到头晕和低
716 血压。
717 1.2 制剂的毒性数据。
718 未提供使用该制剂的毒性研究。全身毒性由
719 活性物质决定。
720 2. 暴露
721 对暴露的评估。
722 2.1 产品的精确识别
723 • 该 VMP 以纸盒包装,内含 10 个泡罩条,每条含 10 片 20 mg 或 50 mg 的包衣片
724。
725 • 片剂每天给予动物一次或两次。
5 括号中的大写字母对应于本指南第 5.5 节中使用的字母
兽用药品使用者安全性指南
EMEA/CVMP/543/03-Rev.2 第 23/26 页
第 24 页
726 2.2 暴露场景。
727 • 暴露可能发生在给药前阶段(储存期间,因为 VMP 存放在家中)
728 以及给药阶段(给动物用药时)。
729 2.3 使用者类型
730 • VMP 将由犬主给药。如果储存不当,儿童可能接触到 VMP。
732 2.4 暴露途径
733 • 主要暴露途径为处理片剂时的经皮暴露,或儿童意外
734 吞服片剂。
735 2.5 暴露的程度、持续时间和频率
736 • 处理片剂时,鉴于片剂有包衣,估计皮肤暴露可忽略不计。需要
737 考虑儿童在家中意外吞服的情况。体重(bw)约 12.5 kg 的
738 幼儿吞服 1 片片剂被视为合理的
739 最坏情况,因为假定幼儿可能短时间内无人看管,且
740 VMP 采用泡罩包装。
741 • 单次暴露意外吞服一片 50 mg 片剂,按 12.5 kg 体重计算,
742 剂量为 50 mg 或 4 mg/kg 体重。
743 3. 风险表征
744 3.1 定性风险表征
745 - 本示例中未进行定性风险判定。
746 3.2 定量风险表征
747 基于 12.5 kg 儿童吞服一片 50 mg 片剂后 4 mg/kg 体重的暴露量,
748 并考虑 10 mg/kg 的 NOAEL,MOE 为 10/4= 2.5。该 MOE 低于 100(考虑
749 种内和种间变异所需的系数),因此认为应
750 采取风险缓解措施。
751 4 风险管理
752 • 由于存在意外吞服的风险,应采取措施防止
753 儿童意外吞服片剂。
754 5 风险沟通
755 SPC 和包装说明书上的使用者警告为:
756
757 • 该兽药产品可能引起头晕或低血压。(A)
758 • 避免意外摄入。(B)
759 • 应注意防止儿童意外摄入。为防止儿童
760 接触该产品,在准备给药前不要将片剂从泡罩中取出。
兽药产品使用者安全指南
EMEA/CVMP/543/03-Rev.2 第 24/26 页
第 25 页
761 动物。片剂应在儿童视线和接触范围之外给药和储存(使用原包装)。(C)
762
763 • 如发生意外摄入,应立即就医,并向医生出示包装说明书或
764 标签。(D)
765
兽用药品用户安全指南
EMEA/CVMP/543/03-Rev.2 第 25/26 页
第 26 页
766 附录 2
767 用户风险评估模板
768 以下模板可用于呈现用户风险评估,但应注意
769 并非所有标题都可能需要,可根据需要删除。
770 用户风险评估
771 1. 危害识别与特征描述
772 1.1 活性物质的毒性数据
773 1.2 制剂的毒性数据
774 2. 暴露评估
775 2.1 产品的准确识别
776 2.2 暴露情景
777 2.3 用户类型
778 2.4 暴露途径
779 2.5 用户所暴露的产品组分
780 2.6 暴露的程度、持续时间和频率
781 3. 风险特征描述
782 3.1 定性风险特征描述
783 3.2 定量风险特征描述
784 4 风险管理
785 5 风险沟通
兽用药品用户安全指南
EMEA/CVMP/543/03-Rev.2 第 26/26 页
来源:EMA 官方医药监管信息 · ema.europa.eu