FDA 483:Clario(Bioclinica)上海站点因计算机系统未验证等列2项观察
FDA 483:美考伯医药科技(上海)有限公司
FDA 公布对 Clario(Bioclinica Inc. 与 eResearch Technology, Inc.)上海站点(FEI 3032745961)的 483,检查日期为 2025 年 2 月 24 日至 27 日,列 2 项观察。
近日,FDA公布了合同研究组织 Clario(原 ERT 与 Bioclinica 合并后更名,抬头同时列 Bioclinica Inc. 与 eResearch Technology, Inc.)位于上海的站点(东育路227弄3号11层,FEI 3032745961)的483检查报告,检查4天,列2项观察。
两项观察都挂在同一个标题下——“向合同研究组织转移义务”。第一项是计算机系统没验证:分析骨密度数据用的是未经验证的软件,2023年6月的 COTS 评估已经写明 Part 11 要求;系统里改数据、删数据都做得到,传出去之前却没有审计追踪。
第二项是两个具体的质量事件:一次最终数据传输,把先前的 IQC 校正覆盖掉了,影响31名受试者;另一次,三个病例的髋部数据被排除在传输文件之外,而这些数据是分析要用的。以下为原文与中文对照。
图 FDA 483 原件第1页(FEI 3032745961,2025年2月27日签发)
Inspection Details
检查基本信息
Firm / 企业
Bioclinica Inc. / Clario (eResearch Technology, Inc.)——原 ERT 与 Bioclinica 于2021年合并后更名 Clario
Address / 地址
上海市东育路227弄3号11层(原件作 11th Floor No.3, Lane 227 Dongyu Road, China)
FEI Number / FEI 号
3032745961
Dates of Inspection / 检查日期
2025年2月24日–2月27日
Type Establishment Inspected / 受检设施类型
Contract Research Organization (CRO)
Issued To / 收件人
Joyce (NMI) Suhy,执行副总裁,医学影像与专业解决方案(EVP, Medical Imaging and Specialty Solutions)
District Office / 地区办公室
10903 New Hampshire Avenue Building 51, Silver Spring, MD 20993(电话 301-796-3150)
Issued / 签发
2025年2月27日,Scott N. Lim 电子签名
说明:原件为格式化表格,未印条款号。下文标注的 21 CFR 条款系按观察项内容对应,供读者索引。
Scope of the Observations
观察项所涉研究
The following observations relate to conduct of Contract Research Organization (CRO) for:
以下观察项涉及合同研究组织(CRO)为下列研究开展的工作:
Protocol Number and Study ID: Study (b)(4)
方案编号与研究编号:研究 (b)(4)
Title: A Randomized, Double-blind, International Multicenter, Parallel-controlled Phase III Clinical Study to Evaluate (b)(4)
题目:一项随机、双盲、国际多中心、平行对照的III期临床研究,旨在评价 (b)(4)
OBSERVATION 1
观察1:向合同研究组织转移义务(21 CFR 312.52)
Transfer of obligations to a contract research organization.
向合同研究组织转移义务。
Specifically,
具体而言:
1. Your firm failed to validate computer systems used to process, manage, and report electronic data from clinical investigations to ensure accuracy, reliability, and consistent intended performance. For example:
1. 贵公司未对用于处理、管理和报告临床研究电子数据的计算机系统进行验证,以确保其准确性、可靠性以及预期性能的一致性。例如:
A) Your firm used unvalidated software applications (b)(4) and (b)(4) (b)(4) to analyze clinical study bone mineral density data despite your June 2023 COTS assessments acknowledging Part 11 requirements. Critical data integrity gaps existed, as edits/modifications, reassessments, and deletions could be made in these systems with no audit trail before transfer to (b)(4).
A) 贵公司使用未经验证的软件应用 (b)(4) 与 (b)(4) (b)(4) 分析临床研究的骨密度数据,而贵公司2023年6月的 COTS 评估已经确认了 Part 11 的要求。存在关键的数据完整性缺口:在这些系统中,编辑/修改、重新评估和删除都可以做,而在传输至 (b)(4) 之前没有审计追踪。
B) Your validation approach failed to address critical upstream data processing activities, creating risk to data reliability. The absence of validation for these systems resulted in inability to generate complete audit trails, identify users making changes, document reasons for changes, prevent unauthorized modifications, and produce accurate and complete copies of records throughout the entire data lifecycle.
B) 贵公司的验证方法未覆盖关键的上游数据处理活动,给数据可靠性带来风险。这些系统未经验证,导致无法生成完整的审计追踪、无法识别作出更改的用户、无法记录更改原因、无法防止未经授权的修改,也无法在整个数据生命周期内生成准确、完整的记录副本。
2. Your firm failed to establish and follow adequate procedures to ensure the integrity, accuracy, and reliability of clinical trial data for study (b)(4)
2. 贵公司未建立并遵循充分的程序,以确保研究 (b)(4) 的临床试验数据的完整性、准确性和可靠性。
Specifically, your firm did not implement effective validation controls, or adequate corrective and preventive actions. For Example:
具体而言,贵公司未实施有效的验证控制,也未采取充分的纠正和预防措施。例如:
A) Quality Event DEV-06296 documents that correction factors were not properly applied to data in the final data transfer on June 26, 2024, affecting 31 subjects. "There was an IQC correction in prior transfer. In the Final/End of Study transfer, the prior IQC corrections were overwritten with the new data, instead of appended to the prior corrections which is our standard process (IM-SS-W027)."
A) 质量事件 DEV-06296 记载:2024年6月26日的最终数据传输中,校正因子未被正确应用于数据,影响31名受试者。原文引述企业说明:“此前的传输中有过一次 IQC 校正。在最终/研究结束传输中,先前的 IQC 校正被新数据覆盖,而不是按我们的标准流程(IM-SS-W027)附加在原有校正之后。”
B) Quality Event DEV-06317 documents that hip data for three specific cases (b)(4) (b)(4) were improperly excluded from the data transfer file, despite being required for analysis.
B) 质量事件 DEV-06317 记载:三个特定病例的髋部数据 (b)(4) (b)(4) 被不当排除在数据传输文件之外,尽管分析需要这些数据。
来源:制药经理人 · mp.weixin.qq.com